最近，北京中赫国安的韩国外援金玟哉大婚，同时参加了一个访谈节目。他在节目中的言论引发了争议。有的球迷认为，大金子情商太低，这样恐怕再难立足国安，也有球迷认为，外援眼里估计本土球员的实力就是这样一言难尽，大家不要自欺欺人了，这次终于有外援敢说实话了。
金玟哉言论引发国内球迷众怒
金玟哉靠国安工资“发家致富”
现年23岁的金玟哉，出身于韩国校园足球体系，在2016年夏季被韩国K联赛豪门全北现代签下，并以主力身份帮助全北现代拿下两座K联赛冠军奖杯。2017年7月，金玟哉首次入选韩国国家足球队；8月，完成在韩国国家足球队的处子秀。在国家队方面，金玟哉迅速跻身主力位置，跟金英权搭档中卫组合，在去年年初亚洲杯上攻防两端均表现出色，小组赛阶段攻入两个头球，其中包括对阵国足的一个进球。2019年1月，金玟哉转会至北京中赫国安足球俱乐部。
当时，是国安向金玟哉伸出了橄榄枝。国安为此花费整整900万美元，也就是7000万RMB左右。然而一开始韩国球迷并不认可这个转会，疯狂吐槽金玟哉钻到钱眼里，只看钱多少，不看能不能踢到更好的球。不过仅仅过了2个月时间，当金玟哉在国安提出不错的成绩后，韩国球迷又开始骂全北现代俱乐部是傻瓜，“因为他（金玟哉）年轻就只给7000万韩元，到了中国他却值70亿韩元！这些人（全北现代俱乐部）在做梦吗？”韩国球队的抠门令韩国球迷无语，金玟哉的表现却越加受到认可。而随着一年多时间在国安踢出成绩，金玟哉不仅得到更多重视，同时凭借高薪也换车换房。出行座驾标配百万级奔驰，如今也已经成家立业，但最近他这段访谈深深刺痛了中国人的自尊心，媒体人董路也是毫不客气地炮轰金玟哉“没吃菜喜酒喝多了”——有点飘了。
金玟哉大婚，妻子十分美丽
是刚刚大婚、娶到美艳娇妻的金玟哉飘了吗？还是他已经找好下家、彻底不想在北京国安安身立命了呢？于大宝等人的八十米刀不会拔出来了？确定这么肆无忌惮地吐槽后，他归队后不会遭到排挤吗？还是说，他陈述的本就是事实：“中国球员就是不如我们韩国球员”，所以国安俱乐部至今保持着沉默？
一石激起千层浪。目前网上流传着金玟哉采访的多个翻译版本。这些翻译版本在一些词语表达的处理上各不相同：有的强化了金玟哉自尊自大的表达，强调了对中国球员的轻视情绪；相应的，也有弱化他贬低中国球员的语气。也有要知道，翻译的语气不同，侧重点不同，表达的情感是截然不同的。但无论翻译的版本如何，金玟哉在背地里议论东家这条罪名是跑不脱了。
我们来回顾一下“大金子”在节目中到底说了些什么，刺痛了中国球员、球迷的内心。
吐槽一：“中国国脚都踢成这样了，跟韩国队没法比较”
“在全北踢球的时候，队友上去不回防我会很累，一个人要看住两个点，让队友回来，他们说我都看住了，听他们这么说心情很好。”
再提到在国安效力，金玟哉说队友也认为他踢得水平不错，“他们回防的时候很极端，往后撤着撤着又回不来了，在40度的夏天，不回防的队友让人很无奈”。
金玟哉说，他一个人当两个人用。两个边后卫上去了回不来，他踢得非常累。“我们队的两个后卫是前锋出身，对防守的理解能力不足”， 金玟哉说到，“尽管他们是国家队球员，但补位协防的意识不够。”
主持人追问是否是说国足主力踢得不好，金玟哉称这两位不是国家队主力球员。
“表面兄弟”？
在此之后，疑似“情商不高”的金玟哉补刀了一句“就算是中国国家队主力也比不上我们韩国代表队”，这段不容易圆场的对话也在主持人的“北京！加油！”中草草收场。
一个人当两个人用
吐槽二：但是中国球员不会（主动接球），我也不知道（为什么要这样）
提到奥古斯托，金玟哉说称，他会到我身边接球，所以如果我来这里，我会先找他们立刻传球，传给踢得好的队友。
“但中国的球员不会这么做，我也不知道为啥这样”， 金玟哉面露无奈叹气说道。
吐槽三：我都想和傲骨一样狂摇头
谈到国安队友回防水平不够，金玟哉起身模仿奥古斯托叹气的样子，边摇头边说“太累了”，主持人则是忍俊不禁，满屏也是被“哈哈哈”的特效霸屏。经过7回叹气，金玟哉说到，“但中国的球员不知道，我想告诉他们的。”
国安的其他外援，尤其是奥古斯托有时候在比赛里也会对中国球员的行为表示不满，甚至一直摇头，然后金玟哉自己去模仿了奥古摇头的情景。这一段我们在转播画面里也看得到，说得其实也是事实，个人认为，表达的内容没有偏差。
模仿奥古斯托叹气
队友的态度问题当然可以指出，众所周知，中超球员拿的薪水高得惊人，如果才不配位，甚至连职业态度都有待商榷，那外援在语言不通的情况下，摇摇头，告诉队友：你们这么不积极可是不行的，是完全可以的。
但是，在队内乖乖闭嘴，在韩国又大放厥词，这会不会有点“表面一套、背后一套”的嫌疑呢？
吐槽三：我当然想去欧洲啊，也得国安放我走吧
金玟哉表示，去欧洲自然是想去的，希望国安能够放自己走，甚至说得是一定要放我走啊。
对于金玟哉本有机会去欧洲踢球，却最终做出效力中超的选择，主持人疑惑道：“是因为决定在欧洲踢球太难所以放弃吗？”金玟哉的回应是：“希望以后去了欧洲再解释，这件事有很多误会，球迷可能不太好理解我的处境，现在也难以解释清楚。”主持人再次追问：“还回去吗？”国安后卫回答：“（国安）也得放我走啊！”
是国安不放他走吗？还是他自己舍不得这丰厚的薪水？据说，在中国踢球，年薪是他在韩国的七倍。如果去英超，国安工资会是其在英国薪水的八倍。其实，除了金玟哉外，同样从韩国K联赛来到中超踢球的金信煜，加盟申花之后，年薪至少翻了4到5倍，而效力广州恒大的朴志洙，年薪也翻了3到4倍。所以，高薪待遇，是中超吸引韩国国脚的主要原因。
来到中国后的金信煜年薪翻了4-5倍
比起在韩国，金玟哉薪水翻了7倍
金玟哉的言论如果只是文字，没有笑声没有声音也没有综艺效果，个人觉得他客观表述了中超球队存在的现状——很残忍但很精准。
参加谈话节目，其实偏综艺向了，可以有一些戏谑的成分（模仿奥古摇头），但不适合过多谈论自己队友的问题和前程。
中国有句古话叫“拿人钱财，替人消灾”，毫无疑问，拿着天价工资的金玟哉自然已经大捞了一笔，却对自己的队友大放厥词，实在令中国足球迷（尤其是国安球迷）感到心寒。
国安“拿不动刀”了吗？
至今为止，事情发酵至此，各路媒体口诛笔伐，翻译辟谣，球迷照样义愤填膺……网上忙的不亦乐乎。但奇怪的是，北京国安至今无动于衷。国安官微依然没有给出答复，很显然他们在拖延，在等待当事人的答复，才会给出答案。
网友们纷纷不买账：要是恒大的铁血管理，估计早就对金玟哉开出了罚单，并要求他道歉。事实上，金玟哉不是国安第一个吐槽中国的外援了，之前伊尔马兹就吐槽中国“爱吃狗肉，很多的疾病源自中国。”
国安去年梦幻开局，最终却没有拿到冠军，甚至是亚冠唯一一个没有小组出线的球队。而球队队史也只有一个联赛冠军，国安不急着处理大金子，可能是还想让他和平留队，帮忙打完这艰难的赛季，毕竟现在这情况，再寻强力铁闸新外援显得不太现实。
有球迷十分不满：国内球队对本土球员小事都能罚巨资甚至直接开除，遇到外援犯事就装哑巴。金玟哉如今敢这么做，多少也是不怕国安罚他，反正罚了就直接找下家转会离开，有了成绩去欧洲也不怕没球队不要。金玟哉吃着国安大米还嫌饭不好吃，人品的高下还值得商榷。
也有球迷认为：金玟哉话糙理不糙，他说的就是中国足球的现状——不回防、不接球、联赛全靠外援、国家队水平不足……种种问题，我们心知肚明，但由一个外人嘴里说出来，我们才会觉得格外难堪。
个人认为，俱乐部“处理”一个金玟哉是很简单的，而且重金之下必有勇夫，开出诱人的薪酬，一定会有其他外援加入联赛。但是，“处理”球员容易，解决中超乃至中国足球的顽疾难，如何改变这些情况，才是我们该投入时间精力的。
#体育新星创作营# #金玟哉# #头条青云叫好又叫座#