随着联合会杯开始，墨西哥首站战平了拥有C罗的新科欧洲杯冠军葡萄牙队，为本届杯赛开了一个不大不小的冷门。其中墨西哥队的埃尔南德斯利用一次精彩的头球扳平比分，使这位门前嗅觉灵敏，善于抓住机会的前锋再次受到了公众的关注。
初入职业球坛的埃尔南德斯并不顺利，当时的他起步于墨西哥劲旅瓜地拉哈拉，他参加的首个赛季以零进球结束，他的这种糟糕的状态也总是让他徘徊在预备队与一队之间，甚至他也一度想退出足球，转而专心完成自己的大学学业。但机会总是留给努力的人，在经过自己的调整和适应之后，2009/10赛季他成功爆发，仅仅17次出场就打进了11个进球，不但一举坐稳了瓜达拉哈拉队主力前锋的位置，而且成为了队内的头号射手。但最为关键的是，他的表现得到曼联的关注，当得曼联要要与自己签约的时候，埃尔南德斯甚至流下了激动的眼泪。
转至曼联，小豌豆发挥自己门前嗅觉灵敏，善于抓住机会的特点，慢慢的在人高马大的英超赛场站稳脚跟，并且在球队中占有一席之地。而且，埃尔南德斯总能在替补出场的有限时间发挥自己的神奇作用，多次攻入关键球，甚至很多曼联球迷在看了他的表现后都高呼在他身上看到了曾经的“神奇替补”索尔斯克亚的身影。用在曼联的几年岁月中，他也一次次用进球帮助球队两获联赛冠军，三次捧得社区盾杯冠军，年轻的小豌豆在老特拉福德绽放。
虽然小豌豆比赛中得分效率不错，但依然没有一个稳定的主力位置。于是他以租借的形式加盟了皇家马德里，尝试在西班牙获得新的机会。在租借的一年的时间里，他似乎依然延续着曼联时的角色，效率不错，但终究还是替补，没有出场时间的保证，小豌豆在西班牙迷失，褪去了自己曾经的光芒。但他依然在不多的出场机会里贡献了9球9助攻。特别是欧冠当中最后时刻绝杀马竞，成为了他在皇马最为闪光的时刻。
在曼联和皇马这样的豪门球队都无法保证自己的主力位置，小豌豆选择了离开。这次他转战德甲，来到位于美丽莱茵河畔的勒沃库森。在这里他得到自己所追求的主力位置，有了出场时间的保证，作为回报他将自己的进攻能力更加完全的释放出来，他也用进球一次次的进球证明这自己。曾经的小豌豆在德甲赛场再次绽放。
