上传清晰度好像不行，手动翻译打出来吧~
建议边听歌边看
魔物与王子
1
某个国家的一篇漆黑的森林深处
有一个种族悄悄地生活着
背上生有巨大翅膀的他们是那样美丽
但却是被称为“魔物”的存在
在那里生活的魔物公主
她的背上也长着巨大的灰色的翅膀
他们一旦到了16岁
便可以用那对翅膀飞到森林的外面
2
于是 在她生日的那天
公主第一次飞到了森林之外
翻过险峻的高山 越过小河
到达的目的地 是不同种族的 人类之国
月亮在天空中露出皎洁的脸
她落定在一座很大城堡的庭院里
有一个青年正抬头望着月亮
公主躲在树丛后面 凝视这青年
这是她第一次萌生的爱恋之情
但是 他们和自己明显不是一个种族
魔物是不可能和人类相结合的
3
公主去拜访了住在森林里的魔女
[我想作为人活着 想和那个人相结合]
于是魔女这样说到
[可以 但要拿你的翅膀作交换
但是必须记住 无论如何粉饰外表
作为魔物的你 迟早会吞噬掉王子的生命]
被摘去了背后巨大的翅膀
公主感受到了从未体会过的疼痛
再也无法在空中飞翔的自己姿态
尽管如此公主还是很高兴 流着眼泪笑了
[人类！人类！我终于和那个人变得一样了！]
4
公主重新用自己的双脚前往了人之国 在沙漠里看到了人影
[不好了！谁能救一下这位大人！]
在那里的是被毒蛇咬伤脚的青年
公主慌张地从伤口里把毒吸了出来
[谢谢你 真是个勇敢的人 我是这个国家的王子]
王子就是公主在城堡庭院遇到的青年
[你是我的救命恩人 请和我结婚吧！]
5
他们很快便举行了婚礼
神父向
身穿白色婚纱的公主问道
[你是否愿意起誓 无论健康或是疾病
直至死亡把你们分开
都和他一直相互扶持下去吗？]
[是的 我愿意]
交换了结婚戒指 在神父的指示之下
两人许下了誓言的亲吻
[祝福救了王子生命的勇敢的少女！]
随着响亮的欢呼声
整个国家都洋溢着喜悦的气氛
6
[人类、人类！没能飞上天空的强劲的翅膀
也没有尖锐的牙齿和利爪 脆弱又短暂的生物
但又有些温暖 人类真是太棒了]
那之后 她作为人之国的公主 过着幸福的日子
扶持着辛苦工作的王子
偶尔也会去各种地方旅行
如蓝宝石般闪耀的大海 闪耀着光芒的草原
好似烈火燃烧一般的极光
公主握着王子的手 微笑着
[不要离开我哦 ▆ ▆ ]
7
然而 公主的幸福并没有持续多久
好似身体在燃烧一般的疼痛 让她睁开了眼
她看到的是要变成丑陋怪物的自己
锐利的爪子飞快的长着
[为什么？我应该拜托了把我变成人类的啊]
从她的背上长出丑陋的黑色的翅膀
冲破肌肉，冲破皮肤不断生长
[使用魔法是要有代价的
你作为人类已经获得了足够的幸福
以后你只会失去自我 变成丑陋的怪物]
森林魔女的话在公主耳边回响着
[不过 如果你能亲手杀死自己最爱的人
这个诅咒便能解除 你也能变回原来魔物的样子]
8
公主凝视着自己深爱的王子
伸向王子脖子的长长的爪子
明明是比任何人都爱得深的人
现在却有一股切开他喉咙的冲动涌起
竭力控制着自己的双手渗出了血
[只要杀了王子 诅咒就会解除]
公主流着眼泪 亲吻了王子的脸颊
9
王子醒来以后 已经找不到公主的身影
取代公主的是散落在床上的
大量漆黑的羽毛
王子日益悲伤 在整个国家寻找
却再也没有人见过公主了
PS：看绘本90%会是个悲剧结尾了，现在只想看国家队第15集！