故岁今宵尽，新年明日来。
翻开过去一年的相册，
回首不平凡的2020。
在可持续发展道路上，
我们谱写了这六个章节——
01 2019冠状病毒病：包容性复苏
↑ 上滑试试 ↑
2019冠状病毒（也称“新冠肺炎”）病疫情在中国爆发之后，UNDP立即协助中方寻找关键医疗物资的采购渠道。随着病毒向全球蔓延，我们又开始协助其他国家从中国采购医疗物资。
UNDP在联合国驻华协调员办公室（RCO），联合国儿童基金会（UNICEF）和联合国人口基金（UNFPA）的支持下，在中国5个贫困县（区）调研和评估了2019冠状病毒病对社会经济带来的影响，为地方政府更好地解决疫情带来的社会经济影响提供决策依据。
- 左右滑动查看更多 -
#宣传防疫 算我一份#
我们在社交媒体平台上开展了“#宣传防疫 算我一份#”的倡议活动，吸引了数十万网友积极参与。他们用50多种语言和方言分享了应对2019冠状病毒病的及时准确的防护措施。通过这次倡议活动，3600 万人及时获得了防疫信息并提高了个人防护意识。
在中国，中小微企业提供了约80%的就业机会。UNDP在疫情过后，以政策建议赋能中小微企业的重建与复苏，旨在推动它们对未来冲击的韧性建设，加速迈向2030可持续发展。
02 #不让任何一个人掉队#
↑ 上滑试试 ↑
跨越不同的省份和地区，UNDP一直致力于帮助人们创造更美好的生活。这些努力支持了中国到2020年底消除极端农村贫困的目标。
通过流域管理，可持续污水处理和清洁水项目的倡议，数百万受益者，包括20多万名 学生和教师，可以获得更清洁的饮用水和更健康的饮水环境。
助力脱贫攻坚，超过10000名农民受益于技术创新的培训和整合。
在推动国际合作方面，UNDP驻华代表处与国家国际发展合作署（CIDCA）携手，在南南合作援助基金（SSCAF）的框架下，开展灾后能力建设与经济恢复活动，帮助马拉维、莫桑比克和津巴布韦受热带气旋“伊代”影响严重的地区修缮部分受损居民住房和学校。
03 迈向碳中和的未来
↑ 上滑试试 ↑
应对气候变化，UNDP致力于与不同部门协作，努力减少碳排放和其他温室气体排放。
在全球环境基金（GEF）的支持下，UNDP长期支持氢能和燃料电池汽车在中国的示范与商业化。我们已经将氢经济试点项目扩展到8个示范城市。
UNDP在中国一直致力于提升能源效率，比如推广节能灯和促进绿色物流。今年我们把目光转向了一个新领域——工业电动机，我们支持600多家电动机制造商淘汰了超过8000万台低效电动机，帮助减少了2312万吨二氧化碳排放。通过多年不间断的努力，我们一共减少了工商业制冷中2160万吨二氧化碳的排放量。
04 我们只有一个地球
↑ 上滑试试 ↑
UNDP在中国工作的关键之一就是保护生物多样性以及减少或消除有害化学物质和污染物的排放。
UNDP已经支持增强了8个省的自然保护区的可持续管理。今年我们工作的一项显著成就是恢复了1730亩普氏原羚的栖息地，大约相当于214个足球场的面积。
继续贯彻湿地保护工作，我们还建立了294万公顷的保护区，大约相当于一个萨尔瓦多的面积。
致力于消除铜，锌，铅、铝等金属带来的二次污染，我们使3个省的1万多居民免受“持久性有机污染物”（POPs）危害。
今年，我们还通过在占地55000平方米的农田开展技术替代，推广全面淘汰氯丹（一种用于农业的潜在有害农药）。
05 弥补投融资缺口
↑ 上滑试试 ↑
今年是可持续发展投融资标志性的一年。仅在亚太地区，实现可持续发展目标面临的资金缺口每年约达7500亿美元，而我们正在努力弥合这一缺口。
UNDP制定并启动了针对可持续发展目标投资者的《可持续发展投融资支持项目目录（中国）》和影响标准。该标准已被新开发银行采用来进行与可持续发展目标相关的债券发行。
我们还阐明了私营部门可以在哪些地方与政府进行投资，以确保对社会和环境产生积极影响，同时通过发布SDG投资者地图来获得财务收益。
我们还继续与慈善部门合作，为倡导政策，加强合作和增加可持续发展目标投融资提供了经验和建议。
我们研究了哪些方法有效，可能面临哪些挑战，以及如何借鉴《可持续发展慈善报告》和一个在线门户网站克服这些挑战。
左右滑动查看报告>>>
左右滑动查看报告
左右滑动查看报告
06 赋能青年，数字创新
↑ 上滑试试 ↑
从人工智能和大数据到游戏化应用和数字素养培训，2020年对于联合国开发计划署来说是创新性的一年。
支持提高中国中老年企业主的数字化能力，我们帮助他们缩小数字鸿沟，利用数字化解决方案，增强企业抵御冲击和应对危机的韧性。
我们成功举办了亚太青年共创实验室（Youth Co:Lab）下的重要活动——第三届“青年创客挑战赛”，鼓励青年充分利用数字技术来应对疫情下健康和社会经济问题。
我们也一直在探索如何将人工智能应用于可持续发展。我们支持举办了首届“清华大学人工智能合作与治理国际论坛”，并在三份报告中整合和使用了人工智能。目前我们正在第四份报告中尝试将人工智能和大数据结合在一起。
此外，我们还与合作伙伴一道，帮助有抱负的科技创业者们将基于人工智能的发展解决方案与可持续发展目标结合起来。
今宵除旧布新，
感谢在可持续发展道路上
所有与我们并肩前行的伙伴。
人间换岁，
我们将继续携手迈向2030。
一元复始，万象更新。
行而不辍，未来可期。
In Case You Don't Know...
联合国开发计划署：作为联合国最大的全球发展网络，联合国开发计划署在世界范围内超过170个国家和地区开展工作，致力于减少贫困、消除不平等，实现包容性与可持续发展。我们协助各国优化政策制定、增强协作能力与制度建设能力，并提高各国的适应能力，从而实现可持续发展目标。
四十年以来，联合国开发计划署与中国政府合作推动不同历史阶段的优先发展领域，始终走在发展工作的最前沿，与中国并肩携手，共同探索可持续发展路径，并通过与中国的全球合作在世界范围落实可持续发展目标。
文章版权归 “联合国开发计划署” 所有