因为国家德比中不理智的肘击科尔多巴，伊布遭到禁赛，缺少大将的尤文图斯如何逆境战胜米兰？伊布登陆意甲的第一个赛季，以怎样的荣誉结束？
原汁原味的球星传记，原创翻译，欢迎关注，转载请注明。
————————————————
登陆意甲第一年，伊布大获成功
别忘了意大利是为足球疯狂的国度。尤文俱乐部内部不得不施行‘禁言令’。俱乐部里的所有人不得擅自接受媒体采访。一个字也不能说，任何关于我禁赛的讨论都不能打扰到赛前备战。
队里的所有人都保持缄默，为一场受整个欧洲足坛瞩目的焦点战专心备战。当时我们和米兰同积76分，一场惊心动魄的争冠大戏。
尽管尤文图斯阵容强大， 但外界一致看好米兰
这场比赛是整个意大利的热点，所有人，连街边卖报纸的，都觉得米兰是更大的热门。现场的8万张球票早已销售一空，米兰主场作战，作为球队重要球员的我被禁赛，除了我以外，阿德里安·穆图也同样停赛缺席。泽比纳和塔奇纳迪因伤缺阵。我们完全是残阵出击。
04-05年米兰阵容，堪称梦幻
而米兰那边，则兵强马壮，有着梦幻般的阵容。后防线是史诗级的卡福，内斯塔，斯塔姆和马尔蒂尼。卡卡领衔中场，锋线则是舍甫琴科和因扎吉。
我有一种不详的预感，报纸已经有关于我的冲动行为间接导致球队联赛丢冠的报道，这一点也不好玩。
‘他必须学会表现自己，他必须冷静下来’这种老生常谈一再提起。甚至包括卡佩罗，我打不上比赛真是太TM糟糕了。
不过球队却因此士气高涨，对发生事情的愤怒似乎触动了每个人。
加图索盯防皮耶罗
当比赛进行到27分钟的时候，德尔皮耶罗在左翼盘带，然后被米兰阵中最勤恳的防守队员——加图索拦截了——球飞到了半空中，皮耶罗跑过去追球。
皮耶罗的神来之笔让尤文获胜，也一脚踢碎了米兰的双冠梦，紧接着发生伊斯坦布尔奇迹，让米兰盛极而衰
他一跃而起，来了一记倒钩传中，球落入禁区，特雷泽盖完美的出现在落点，头槌*网破**！
特雷泽盖金头致胜
不过比赛离结束还为时尚早。米兰发起了潮水般的进攻。下半场11分钟，因扎吉处于空当，他的一脚打门，被布冯神奇扑救了出来，球又鬼使神差的落在他的脚下，他顺势再打一脚，又被赞布罗塔在门线上解围。
因扎吉错失扳平良机
之后，两队都获得了多次破门良机。皮耶罗射门打在了横梁上，而后，卡福吵着想获得一粒点球。比赛高潮迭起，不过最终，我们守住了胜局。1-0，突然之间，我们在联赛冠军的争夺战中领先了，没过多久，我也解禁复出。
我肩上的担子随之轻松不少，5月15日，我们坐镇阿尔卑主场，对阵帕尔马。这场比赛是我解禁以后的第一场比赛，这让我心里有些压力。
我还被十家重量级媒体票选为欧洲第三前锋，仅排在舍甫琴科和罗纳尔多之后，甚至还有声音说，我可能获得金球奖。
一时间，所有人都把目光放向了我，尤其是卡佩罗把特雷泽盖，对战米兰的进球功臣，放在了替补席上。这就意味着，我必须要拿出表现。我士气很高涨，不过也不是毫无节制的。
毕竟，我不能再引发冲突或者禁赛了；我的一举一动都在众人的关注之下。
每一台场边的摄影机都有可能正对着我。而当我一踏入球场，我能听到球迷震耳欲聋的喊声：
‘伊布拉，伊布拉，伊布拉！’
伊布*力暴**头槌，宣告强势回归
冲天的加油声如雷鸣般环绕在我身边，让我信心百倍。很快我们就1-0领先了，之后第23分钟，卡莫拉内西一脚任意球传入禁区，球飞到我面前——过去，我曾被批评空有身高，但是头球不好。
而此刻，我的头槌势大力沉，球直飞入网窝。这一切都太美妙了，我用进球宣告了回归。而就在终场哨响起的几分钟前，看台上突然爆发出雷鸣般的庆祝；球场的记分牌显示，米兰被莱切2-2逼平了。联赛冠军看起来是我们的囊中之物了！
此消彼长，输掉天王山之战，让米兰丢掉联赛冠军
如果我们下一轮能够击败利沃诺，我们将提前锁定冠军！不过，还没等我们这么做的时候，5月20日，米兰1-3输给了帕尔马。因此，我们不战而胜，提前夺冠了！
尤文获得2004-2005赛季意甲冠军
我们坐在敞篷的大巴上做城市*行游**，都灵的大街上满是激动落泪的球迷。人群一度挤得水泄不通。到处都是狂热的球迷，每个人都唱着喊着，庆祝着意甲冠军。
在那一刻，我仿佛回到了小时候，之后，全队都去参加了冠军庆祝party。我过去几乎不喝酒，毕竟酒精带给我太多不好的记忆。不过那一晚，我选择把一切抛到脑后，喝到酩酊大醉。
我们赢得了意甲冠军，太不可思议了。因为自打Kurre Hamrin（注*瑞典60年代的世界级边锋，哈姆林，是罗科时代米兰的主力）在1968年随米兰获得冠军以后，还没有一个瑞典人有此成就。而且毋庸置疑，我在夺冠的过程中，发挥居功至伟。
登陆意甲首个赛季，伊布就随队夺冠，并获得最佳外援荣誉
我被票选为意甲联赛最佳外援，和尤文图斯最佳球员。意甲冠军奖杯是属于我的，我就这样一杯接着一杯的喝，旁边还有特雷泽盖在不断的劝酒。
在伊布眼里，特雷泽盖是个话不多但是蔫坏的人
再来点伏特加吧，再来杯烈酒吧，他继续说，他原本是个有点孤僻的法国人，但他想成为一个阿根廷人——因为他出生在阿根廷——而现在，他决定放开自己。到处都是伏特加，各种酒精。
我完全把自己灌醉了。当我回到Castello广场的家里时，整个人都天旋地转。我想：我应该赶紧洗个热水澡，这应该能有所帮助。不过周围的世界依然在旋转。
伊布人高马大，但其实不胜酒力，也从不酗酒
只要我转转脑袋，整个世界都跟着旋转。最终，我醉倒在浴缸里，完全不省人事。是Helena把我叫醒，然后还为此取笑我。不过我随后求她，这事你可要替我保密！
——————————————————————————————————————
下一章，帮助尤文图斯夺冠，大放异彩的伊布，是否可以和尤文顺利续约？他又遭遇了哪方面的麻烦？
原汁原味的球星传记，原创翻译，欢迎关注，转载请注明