北京冬残奥会，即冬季残疾人奥林匹克运动会。我们都知道奥林匹克运动会 Olympic Games 分为夏季奥林匹克运动会 Summer Olympics 和冬季 Winter Olympics。那残疾人奥林匹克运动会该如何表达呢？
即将在北京举行的 冬残奥会是 Paralympic Winter Games ，其中残奥会的 adj. paralympic 这个词的来源有两种解释：
第一种解释：残疾 paralysis 和 奥运会的 olympic 结合，组成残奥运会的 paralympic。第二种解释：残奥会是专为残疾人举行的体育盛会，类似于奥运会。类似的 parallel 和 奥运会的 olympic 结合为 冬奥会 paralympic。
北京冬奥会的吉祥物冰墩墩 Bing Dwen Dwen 大火，冬残奥会的吉祥物 雪容融 Shuey Rhon Rhon 也具有鲜明的中国文化特色。像国宝大熊猫 Panda 一样，中国的春节 Spring Festival 的庆祝也是火遍全世界的。庆祝春节必用的红灯笼 Lantern 造型的雪容融也一定会大火。
冬奥会的会徽五环人尽皆知，《五环之歌》更是成为岳云鹏的代表作之一，名车奥迪是四环，让人随时随地想起奥运会的五环。那冬奥会的会徽是三条丝带，寓意人的心智、身体和精神。
冬残奥会上有哪些赛事值得关注呢，它们用英语怎么说呢？
冬残奥会共6个大项，分为两大类，冰上项目2个（残奥冰球，轮椅冰壶）和雪上项目4个（残奥高山滑雪，残奥冬季两项，残奥越野滑雪，残奥单板滑雪）。
一、残奥冰球 Paralympic Ice Hockey
参赛运动员：The athlete with paralysed legs
二、轮椅冰壶 Paralympic Curling
参赛运动员：The paralysed athlete with a wheelchair
三、残奥高山滑雪 Paralympic Alpine Skiing
四、残奥越野滑雪 Paralympic Cross-country Skiing
五、残奥冬季两项 Paralympic Biathlon
六、残奥单板滑雪 Paralympic Snowboarding
