疫情期间，英国足球记者丹尼尔-泰勒在足球圈内圈外看到了不少人因新冠病毒而离世。在目睹曼城球员凯尔-沃克屡次违反隔离禁令，还试图把矛盾焦点转移到记者的曝光隐私上面后，丹尼尔-泰勒发文怒称——别洗了，凯尔-沃克！以下是对丹尼尔-泰勒文章的编译。
格蕾丝，我的隔壁邻居，上周死于新冠病毒。从我记事起，她就住在我家隔壁。一年秋天，老格蕾丝摔了一跤，锁骨骨折了。看着人们把她抬上救护车，我有一种可怕的、令人烦恼的感觉：在她这个年纪，如果再遭遇点什么事儿的话，可能就永远回不来了。
新冠疫情来临时，最糟糕的事情发生了，在格蕾丝周五的葬礼上，只有七个人被允许进入教堂，其他人只能站在路边或附近的田野中默默地哀悼。在这个时刻，那座巴塞特小屋(格蕾丝家的狗舍，以格蕾丝养的那条老狗命名)显得是那样的寂静、孤独。
在我周围，大家认识的、听说过的新冠病毒感染者总有那么几个。相对于新闻上每天讲的，疫情已趋于缓和的什么“数字曲线图”，像老人格蕾丝这样，发生在我身边的事情看起来才更为真实。
从这个角度，我们就更容易理解为什么要在疫情爆发期间设置隔离禁令。对于很多遭遇不幸的家庭而言，看到那些无视隔离禁令的人，总会从内心里升起一股深深的失望感。在足球圈里，这样让人失望的家伙，凯尔-沃克算是一个。
【社交媒体面对150万粉丝作秀，第二天就邀应召女郎开派对】
3月24日，凯尔-沃克在社交媒体平台上发布了这样一条看起来非常“为民着想”的消息。他是这样对着自己的150万粉丝说的：“我要严肃地提醒大家，在这段困难的日子里，请大家待在家里，照顾好彼此，记挂着远方的亲人，但不要去登门看望他们。”
然而，到了现在，我们都知道了——沃克的话只是一场*局骗**，他纯粹是为了作秀。
在贴出那则不知道从哪儿复制粘贴来的“告诫语”之后第二天，凯尔-沃克就安排了两名应召女郎来“探望”他和一位朋友，其中一位“女客人”还向《太阳报》曝光了这场派对的一些猛料。也许沃克的粉丝们可以猜猜看，他们四个是不是整晚都在保持所谓的“社交距离”。
(图)其中一名应召女郎
因为此事，曼城队内专门召开了一场内部纪律听证会。随后的官方声明这样写道：“球员应该是公众的楷模，我们的员工和球员都在全力支持医疗人员的工作，共同对抗新冠疫情。凯尔的行为与我们的努力背道而驰，我们对此很失望，将会在几天内进行内部纪律处罚。”
接下来的几天里，凯尔-沃克本人也公开道歉，承认自己的行为与他之前发布的“告诫语”形成了辣眼的对比，自己让所有人失望了。
【24小时3次违反隔离令，愤而指责隐私被曝光】
也许有人会认为，在队内处罚并把事情闹大之后，沃克会就此收敛。然而，接下来的日子里，沃克又接连在其他一些社交场合打破了封禁的相关规定。这些社交场合包括开车去南约克郡拜访父母，和一大群人一起给姐姐庆生，约朋友外出骑单车等等。
(图)外出骑单车的沃克
由于花边报纸总是揪着自己的外出行为不放，沃克说感觉自己被“骚扰”了。从上周五发表的声明来看，狗仔队的“骚扰”对他来说似乎是一个更大的问题。
沃克的开场白很糟糕，“我觉得自己沉默的时间已经够长了”。他希望每个人都能理解被小报记者跟踪是有多么地不愉快，“我总觉得有人在跟踪我，甚至在自己家里都感觉不安全。”遗憾的是，在这份329字的公开声明当中，只有对隐私被曝光的忿忿不平，而不见对行为中错误之处有丝毫的悔意。相对于他大谈特谈的隐私问题，公众们更期待(如果有期待的话)看到的应该是，沃克能够像一位被警察逮到的惯犯那样，举起手来，坦然承认自己行为中的愚蠢和自私。
公平地说，在“隐私曝光”方面，我们中的许多人可能会对他有一点儿同情。一位来自《太阳报》的保守派记者曾经告诉我，相对于狗仔队，他更希望警察来抓他。走在大街上，总是会听到摄相机咔嚓咔嚓的声音，这不是什么有趣的事儿；同样，房子外面的汽车里总是可能藏着一个或许你永远不知道长什么样儿的“狗仔”，这种“捉迷藏”游戏也没有那么好玩。
沃克是这样说的，“作为榜样和职业球员，我处于特权地位。我可以向你们保证，从我的成长经历来看，我不会认为这些是理所当然的。但是，什么时候大家能够考虑考虑我的感受呢？”
沃克表示，他开车到谢菲尔德的父母家中打包了一些常菜，这些是真事。父母是这么爱自己，难道要对此置之不理？他想知道，为什么家庭隐私会因为成为花边故事的一部分？为什么球员的隐私权就要受到侵犯？
他拜访的另一个亲戚是住在罗瑟勒姆的姐姐。沃克表示，姐姐是自己“生命中为数不多的几个可以信任的人之一”。他去那里只是顺便送了些生日礼物。“她拥抱着我提醒我，她是有多在乎我、爱着我。我该怎么办？难道要把她一把推开？”
【英国近32000人死于新冠，没有谁百毒不侵】
嗯，是的，凯尔-沃克，站在你的立场上，除非你认为这一切都有失你的身份，那正是你应该做的。
但是在这里，请让我告诉你一位名叫凯文-罗森的人。
在过去的十年里，凯文-罗森一直是诺丁汉森林队的比赛日工作人员，因此我有缘与他结识。我们并不是亲密的朋友，但我见过他很多次，我意识到他是那些热爱自己工作的人之一。他喜欢成为自己主队俱乐部的一员。每次见到他，他总是笑容满面，想和你握手，欢迎你到来到城市足球场。
(图)凯文-罗森
然而，几个星期前，突然有人打电话来告知他去世了，新冠病毒同样也夺去了他的生命。
据最新统计，英国有接近32000人也像凯文-罗森一样成为了死于新冠病毒的冤魂。这个数字，比沃克从小支持的谢菲尔德联队球场(布拉莫尔巷球场)的可容纳人数还要多。同时，尽管你可能听过政府宣称防控获得了阶段性成功这样的废话，这个数字仍然是是欧洲最高的死亡人数。
当沃克驱车近50英里参加生日聚会时，我们能不能试着估计一下，有多少人连亲眼看着亲朋下葬的机会都没有？
沃克需要意识到的是——如果每个人都抱有自己不得已而为之的态度，那么，也许只能靠上帝保佑我们了……
以我本人为例吧，如果能在这周老爸生日的那天去看望他，那就太好了。他独自住在乡下，是一位马上83岁的鳏居老人。是的，这一切都有点儿糟糕，但你能做什么呢？
在这种情形下，我们知道沃克的选择。很明显，他愿意去冒这个险，看望亲人。但是，我更喜欢我自己的行为方式——我们会以互相打电话，视频通话的方式来问候。那些生日礼物可以在网上订购，明信片贺卡也可以邮寄。
(图)曼城主帅瓜迪奥拉的母亲上个月也死于新冠病毒
这世上没谁是百毒不侵的圣人，我不想忽略防疫禁令，成为一名潜在的病毒携带者，更不想让我珍爱的任何人因此有性命之虞。在某种程度上，对于那些本身就处于高危群体的老人说，那种敢于冒险、出入各种社交场合的人有点儿像是不知何时会砸下来的“棺材板”，对吧？
【被曝光影响家人健康？真正影响的是你自己！】
在直面媒体描述对“骚扰”的不满时，对于疫情危险性的认知似乎是沃克的盲点，但他却充分谈到了心理健康问题。“在关注新冠病毒这种疾病时，什么时候可以考虑到心理健康问题呢？”沃克说，“我和其他人一样，也有痛苦和沮丧的感觉。作为一名处于公众视野的职业球员，我并不能对这些免疫。”
当然，沃克不能对此免疫。他的事情已经被公开地曝光在各种媒体的头版头条上，这无疑会让人倍感压力。许多人同沃克一样，对媒体的某些元素也有厌恶的感觉。然而，这些都不能解释——为什么沃克没有承认自己在一次又一次地藐视规则？
沃克似乎忽略了——之所以一直会有摄像机跟着他，是因为别人断定他会无所顾忌地拜访别人，做任何自己想做的事儿。在这个事件当中，一贯如此行事的沃克本人才是那个“始作俑者”。如果沃克能够活得不再像“总是在场外表现糟糕、被惯坏了的英超球员”那样，如果他能够对这些规则、界限有着明确的理解，《太阳报》这样的媒体就不会再对他穷追不舍、兴趣盎然了。
在那份长篇声明的倒数第二句中，沃克也提到自己能够理解为什么人们可能会对他感到愤怒和不安。但整篇声明也就只有“我可以理解”那短短的几个字，对隐私曝光的愤怒和质疑淹没了一切。沃克有三个儿子，一个8岁，一个4岁，一个2岁。他们没和沃克住在一起，大概也不读报纸，但还是被事件卷了进来。“这不仅影响到了我，也影响到我的家庭和我年幼孩子们的健康。”
然而，在沃克这样说话时，他自己似乎从来没有理解过，实际上正是像他这样的人，在把别人的警告、禁令规则当做杞人忧天的耳边风，拿着自己和家人的生命去冒险。
对不起，凯尔-沃克，你这样就是洗不掉。
多想想主帅佩普-瓜迪奥拉为母亲去世而哀悼的悲恸场景吧，凯尔-沃克，是时候对自己的行为负责了。