巴黎奥运会地铁升级 (巴黎地铁全部站名)

中宏网(www.zhonghongwang.com国家发改委主管中央新闻网站)7月17日电 法国在世界杯夺冠后,举国狂欢。为了向法国国家足球队致敬,巴黎6处地铁站暂时改名,把教练、球员和“两颗星”(代表夺得2次世界杯冠军)都融入了站名中。

巴黎地铁站名,巴黎地铁站名称

维克多-雨果-洛里斯

据法媒报道,巴黎著名香榭丽舍大道上的香榭丽舍-克莱门梭地铁站为了向法国主帅迪迪埃·德尚致敬,把站名暂时改为“德尚-榭丽舍-克莱门梭站”。原来用于纪念大文豪的雨果站被暂时融入法国门将雨果·洛里斯的名字,改为“维克多-雨果-洛里斯”站。这6个站点得到RATP的更名:

“Notre-Dame des Champs(巴黎圣母院站)”更名为“Notre Didier Deschamps(我们的迪迪埃-德尚)”;

“Victor Hugo(维克多-雨果站)”更名为“Victor Hugo Lloris(维克多-雨果-洛里)”;

“Charles de Gaulle - Étoile(戴高乐星形广场站)”更名为“On a 2 Étoiles(我们有两颗星)”;

“Bercy(贝尔西站)”更名为“Bercy les Bleus(贝尔西蓝军)”;

“Avron(阿弗朗站)”更名为“Nous Avron Gagné(谐音Nous avons gagné,译为我们赢了)”;

“Champs-Élysées - Clemenceau(香榭丽舍-克莱蒙梭站)”更名为“Deschamps Elysées - Clémenceau(德尚-香榭丽舍-克莱蒙梭)”。

巴黎地铁站名,巴黎地铁站名称

我们的迪迪埃-德尚

另外,凯旋门的夏尔·戴高乐-星形地铁站被直接改名为“我们有两颗星”站,满满的自豪感。

巴黎地铁站名,巴黎地铁站名称

德尚-香榭丽舍-克莱蒙梭

巴黎公共交通公司希望通过改名,用这种轻松、幽默的方式来迎接他们的世界冠军。在15日决赛中,法国队4比2战胜了克罗地亚队,第二次举起世界杯冠军大力神杯。