在今天的早些时候，继iOS 11.2、watchOS 4.2以及tvOS 11.2之后，苹果发布了macOS High Sierra 10.13.2更新。这也是macOS High Sierra 的第二版更新，目前在AppleStore里面可以直接进行免费更新。
macOS High Sierra
本次的macOS High Sierra 10.13.2更新主要还是修复BUG为主，最重要的就是修复了之前国外安全人员发现的可以使用root用户名而不需要密码直接进行未经授权的权限修改安全漏洞。除此之外，常规的更新功能还包括提高了一些第三方 USB 音频设备的兼容性，改进了在“预览”中查看 PDF 文稿时“旁白”的导航功能，提高了盲文显示器与“邮件”的兼容性。
macOS High Sierra 10.13.2更新页面
除了这些常规功能改进和BUG修复之外，与iOS 11.2类似，macOS High Sierra 10.13.2更新也开启了系统中文汉化的进程。一些macOS中一直存在的英文表述现在也被翻译成了中文。
设置界面中文翻译(来源于macx.cn)
Safari - Safari 浏览器
Finder - 访达
Garageband - 库乐队
Live Photos - 实况照片
Spotlight - 聚焦搜索
Dock 程序坞
Mission Control - 控制中心
Dashboard - 仪表盘
Night Shift - 页览
Space - 空间
Handoff - 接力
VoiceOver - 旁白
FileVault - 文件保险箱
Power Nap - 电能小憩
Touch ID - 触控ID
Airdrop - 隔空投送
Airplay - 隔空*放播**
Time Machine - 时间机器
Time Capsule - 时间返回舱
iCloud Drive - iCloud 云盘
对于熟悉了英文表述的小伙伴们是不是还有些不习惯呢？