第六届Carmignac Gestion新闻摄影奖结果刚刚颁布。这一届主题为“法国的法律盲区”，奖项得主为Christophe Gin，他的作品为圭亚那地区赢得了50000欧元的拨款。
Gin所拍摄的法属圭亚那
Carmignac Gestion新闻摄影奖创立于2009年，专门为支持和鼓励新闻摄影而存在。这个奖项的独特之处在于，它所关注的主题具有全球性和特定的地域限制——邀请来自世界各地新闻摄影师关注那些言论自由被践踏、发生地缘政治冲突的地区。往届主题曾锁定过加沙, 津巴布韦、伊朗等地，目前该奖项第七届作品正在征集中，主题为“利比亚的政治、军事和人道主义危机”。
Gin的获奖项目所记录的这块殖民地——法属圭亚那，地处南美，却因18世纪时的法国入侵却归属法国。自19世纪以来,这里兴起黄金勘探，这一行业的蓬勃发展市场导致了显著的社会经济不平衡,也加剧了社会分歧。Gin拍摄了这里各派系和社区之间互动与对抗，作品非常有张力，和一种历史深邃感。
以下是英国摄影杂志《British Journal of Photography》与获奖者Gin的对话。
Gin所拍摄的法属圭亚那
此次CarmignacGestion新闻摄影奖主题是“法国的法律盲区”，你为什么选择了法属圭亚那这么个远离法国主体区域以外的部分？
在我看来，圭亚那的复杂情况由一套单独适用该地的“法律”机制在运行，而这套规则并不是大家所看到的由法国统一颁布的法律。我想搞清楚，“法律”这个东西在共和*党**所规范大陆以外是什么样的形态。
你为什么选择拍这些社区?
对我来说，避免出现对立非常重要，因此我会避开摩尼教区。我决定专注于圭亚那不同地区的现实状态。这些地区有着不同的种族、文化、经济活动和历史。
Gin所拍摄的法属圭亚那
你说过，你希望能够揭示出造成现状的原因，而不仅仅是单纯记录这些现状。你做到了吗？
对我个人而言，在观察的基础上进行纵向思考难度不是很大，相反，我不能忍受自己所拍摄的东西是片面的、孤立的，我要求我的作品能够展现出事件之间的关联。
例如,我发现一个印第安酒鬼因酗酒而酒精中毒了，直觉让我去寻找这件事的关联事件，因此我更倾向于拍摄他购买酒品的交易过程。
这不涉及到“人道主义”的问题和“对被拍摄者的尊严是否伤害更深”的问题。因为我拍他酒精中毒的状态也好，拍他买酒的过程也好，两种方式都某种程度上都会让当事人感觉难堪，但最起码后者解释了前者的发生。
Gin所拍摄的法属圭亚那
那些印第安土著人是如何与法国政府强加给他们的制度的产生联系的？
这个问题并没有一个确定的答案，但是通常来说，那些进入到现代的土著人开始变得依赖这种制度。这些美国印第安人被安置在了一个他们自己并不知道的求助制度中，即使他们与原来的环境保持着联系并且生活在一个相对自给自足的环境之中。
那些适应了学校制度的新文化的年轻人，学习了法国的历史与数学，至少是最基本的课程，因为许多偏远的学校存在获得优异教学成果的障碍。
失业、学业失败、消极怠工、不卫生的居住条件以及在土著人中最近增长的懒散的生活方式，这些因素导致了社区社会组织的崩溃。
本文为独家稿件，原作者：Brennavan Sritharan，编译：冯琪、于陆。未经授权请勿转载。
新京报传媒研究