
阿根廷华人在线 5 月 1 5 日讯 今年 7 月份,阿根廷的唯一一个高海拔 运行列车,也 是世界 海拔高度 第三高的“ 云端火车”( Tren a las Nubes )便满5 0 岁了 ! 为了庆祝 阿根廷“云端火车”建成 5 0 周年,铁路公司准备了 庆祝 活动。

该公司负责人塞巴斯蒂安·维达尔( Sebastián Vidal )表示: “ ‘ 云端火车 ’自1 972 年开始 就 穿 山越岭,在 蜿蜒曲折的安第斯山脉( los Andes )和普纳山脉( la Puna ) 之间蜿蜒移动 。”

维达尔在接受 媒体 采访时强调,“ ‘ 云端火车 ’ 是萨尔塔省和 阿根廷 非常重要的旅游 资源 ,2021 年 12 月被 认证 为阿根廷品牌项目 ,今年 再次 打破 搭乘 乘客 数量 的历史 记录”。

维达尔解释道:“现在,我们 首先会在萨尔塔省会将游客通过乘坐大巴约160公里,走的是51号国道(终点是智利) 。萨尔塔市海拔高度为 1 178 米 ,大巴车会途径 Quebrada del Toro 地区,最终抵达海拔 3 730 米 的 圣安东尼奥德洛斯科布雷斯 (San Antonio de los Cobres ) 镇 。

他解释说:“在抵达 圣安东尼奥德洛斯科布雷斯 镇前,火车会 在中途短时间 停留 几个地点 ,以 便 让游客 可以欣赏沿途 美丽的 风景 ,而且车票还包含一份早餐。 ”

他强调:“在新冠疫情后,萨尔塔省处于旅游和经济 得到 复苏,而该火车线路的乘客搭载量在今年 1 月、2 月、3 月和 4 月 不断 打破记录 ”。

他回忆 说 :“2 020 年,新冠疫情给我们带来了巨大影响,那年3月1 4 日是我们最后一个工作日 。 自那时起之后的1 0 个月时间里,我们无法提供任何 服务。 ”

他指出,“ 2021 年是重新 启动 的一年,2022 年国家 许多省份和城市推出 政策 和 促销活动 , 如 ‘ PreViaje ’在内的旅游促进计划 重新激活 了旅*行游**业,并 一直 在 得到 持续 的发展, 目前我们所看到的 是 不断 刷新的游客数字 。”

他说道:“ 今 年夏天,阿根廷的所有旅游胜地迎来了繁荣 景象 ,我们在 1 月、2 月、3 月和 4 月一直在打破记录,客运量创下历史 最高 记录 ”。
最后,他说道:“整个旅程往返需要约3个小时,其中最让人难忘的就是达萨尔塔省普纳山脉上的 La Polvorilla 铁路 高架桥 ,其高度达到了海拔4 220 米。”

“ 云端火车 ” 的来历
阿根廷雕塑家 Dolores Candelaria Mora Vega de Hernández (阿根廷人 称为 Lola Mora ) ,参与了 该段火车线 铺设铁轨的工作, 称为 北部跨安第斯铁路 线, 或 Huaytiquina 线,目前 被 称为 “ 云端火车 ” , 是 阿根廷的主要旅游景点 之一 。
名字的由来
“ 云端火车 ( Tren a las Nubes ) ” 这 一名称 源于1960年代初期图库曼国立大学的两名学生拍摄的一部电影,他们 当时 在 从萨尔塔到 Socompa 的 旅客列车上 拍摄 制作 这部电影 ,当时 的 列车 还是 由蒸汽机牵引 。
这列火车作为 铁路旅游项目 诞生于贝尔格拉诺铁路 总 局的倡议,该 铁路公司 于 1971 年 11 月决定 邀请政府 官员和记者一起 试验 运行 这一火车线路 。
1972 年 7 月 16 日,进行了第一次正式的旅游 行程 ,直到 1990 年都由国家铁路公司负责 。 自 1991 年以 后 , 该线路交由 萨尔塔 本地 的私人 公司 负责 营运 。
刚开始由于知名度不高而游客很少 。直到 1978 年,阿根廷记者 Federico B. Kirbus 在阿根廷汽车俱乐部的杂志上发表了一篇题为 《 开 往云端的火车( A las Nubes en un Tren )》的游记文章 ,公众才 逐渐 开始对这个新的旅游景点感兴趣。