#挑战30天在头条写日记#
这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Ranking Watch: Sherif hits a career high, Navarro makes Top 100 debut《排名观察：谢丽芙创新高，纳瓦诺首进百强》
欧洲第1个WTA1000红土赛事落定，世界女单Top 3依然不变，但分差缩小。
萨巴伦卡缩小分差
斯娃泰克上周打进马德里决赛，让她世界No.1的排名持续到58周。然而，马德里冠军+No.2萨巴伦卡与她的差距缩小到1,744分。赛前，斯娃曾领先2,084分。本周罗马，萨巴伦卡去年打进半决赛，保分350分；而斯娃泰克则是卫冕冠军，需保分900分。
埃及1姐谢丽芙来到新高
马德里8强，来自埃及1姐谢丽芙，她击败3名种子选手，包括世界No.5加西亚，这仅仅是谢丽芙所参加的第9个WTA 1000赛事。8强的战绩让她收获215分，让她跳跃16个名次，从No.59来到No.43。
哥伦比亚1姐奥索里奥重回百强
奥索里奥本周重回百强，提升15个名次，从No.115升至No.100。马德里之行，前世界No.32先后击败CB（Clara Burel）+科斯秋克。第3轮，她负于最终的冠军萨巴伦卡。然后，她马不停蹄，又参加了1个WTA 125赛事，晋级8强。
罗马站现Top 10所需保分一览表（以排名为序）
1斯娃泰克Iga Swiatek: 900分
2萨巴伦卡Aryna Sabalenka: 350分
3佩古拉Jessica Pegula: 105分
4加西亚Caroline Garcia: 0分
5高芙Coco Gauff: 105分
6莱巴金娜Elena Rybakina : 350分
7贾巴尔Ons Jabeur : 585分
8萨卡里Maria Sakkari : 190分
9卡萨金娜Daria Kasatkina : 350分
10科维托娃Petra Kvitova: 0分
其他保分压力较大的球员：安德莱斯库(190分), 阿尼西莫娃(190分), 泰希曼(190分), 马尔蒂奇(135分)+普丁塞娃(135分)。
至于中国球员，冷不丁给球迷带来一些惊喜。因为其他球员在马德里大赛后的积分缩水，中国金花的排名有了新变化。郑钦文小升3位，来到新高No.21，积分1784分，与No.20奥斯塔彭科仅差11分，距离No.18特维桑也不到100分。期待郑钦文抓住机会，罗马站打进更深的轮次，突破Top 20，甚至更高不是梦。
张帅受伤病困扰，一只高挂免战牌，小滑1位，No.29，积分1385分。朱琳经历几次红土一轮游，小降3位，No.42，积分1175分，排在埃及1姐谢丽芙之前。王欣瑜刚好停在No.60，积分903分。王曦雨虽然马德里打进第3轮，但除去所保的分数，反而下降10位，No.75，积分790分。
一份汗水，一分收获。期待中国金花珍惜每一次大赛机会，打出最好的自己，在罗马+罗兰加洛斯享受神奇的红土赛季。
关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）#你认为人生的终极意义是什么##WTA1000##马德里##罗马##郑钦文#