相信很多柯南迷跟我一样,
每次看剧听到冷笑话的时候是一脸懵逼的
但是自从学了日语以后!
就觉得!
妈呀好好笑啊!
(虽然很多人不能理解日文的那种梗)
所以!pop酱决定!
给大家破解一下
柯南中出现过的! 冷笑话 !
可能不全,还请大家谅解……
但是大家知道剧里的冷笑话真的太冷了……
所以先热热身吧!
(向左滑动可以翻页哦~)
热身完毕,那么现在要开始前往北极了!
M1—— 引爆摩天楼
出题人:
森谷帝二(这个案件的凶手)
在自家花园派对上出的题目
Q:下面这三个人合伙经营的公司,计算机密码是什么?
小山田力(A型),生日:昭和31年10月;
空飞左助(B型),生日:昭和32年6月;
此掘二(O型),生日:昭和33年1月。
答案:桃太郎,由柯南解出。
题目解析:昭和31年是申年,昭和32年是酉年,昭和33年是戌年。申:さる,酉:とり,戌:いぬ。而さる = 猴;とり = 鸟;いぬ = 狗。而猴、鸟、狗都是桃太郎的跟班……
OTZ,日本也有天干地支的,我连中国的天干地支还没搞清楚-.-哪里看得懂!
M4——瞳孔中的*杀暗**者
出题人:少年侦探团
Q:我们问灰原同学,认为柯南是个怎样的人?她就对着月亮说:不是夏天吧。那么,灰原是在?
1、夸奖柯南
2、贬低柯南
答案:2,由柯南解出。
题目解析:夏天的月亮出现在6月、7月、8月,6 = ロク,7 = ナ,8 = ヤツ。所以不是夏天 = なつじゃない = ロクナヤツじゃない = 不是什么好东西
让我捧腹大笑一会哈哈哈哈哈哈!
M6———贝克街的亡灵
出题人:阿笠博士
Q:制作“コクーソ”这个游戏的公司的职员A先生,在工作时迷上了玩“コクーソ”,看到这个情况的老板,怎样处理A先生呢?
1、因为最后打通了游戏,所以表彰了他。
2、因为工作时玩游戏,开除了他。
3、因为在“茧”中睡的很熟,所以让他继续睡下去。
答案:2,由柯南解出。
题目解析:“コクーソ”就是茧(M6中的主线索,一个游戏),制作茧的是蚕。蚕 = かいこ = 解雇
这个好像还算是很简单的了,所以上班干嘛要玩这种东西啦!
M8—— 银翼的魔术师
出题者:假扮成新一的快斗
Q:在拿破仑的土地上,听说有两个日本人盖了房子,请问是以下哪两个人呢?
1、冬野 (ふゆの)
2、古野 (ふるの)
3、深野 (ふかの)
答案:1&2,由柯南解出
题目解析:※拿破仑名言:我的字典里没有不可能这几个字。土地也称为地所。字典 = 辞书 = じしょ = 地所。不= ふ;可能 = かのう;不可能 = ふかの = 深野。所以,上面那句话变成我的地所里没有深野这几个字。
拿破仑知道了要目瞪口呆……
M12——战栗的乐谱
出题人:阿笠博士
Q:一个歌剧演员嗓子疼等待手术,不过临手术前吃了一个老爷爷的药丸痊愈了,那么这个歌剧演员是谁呢?
1.女高音
2.女中音
3.女低音
4.男低音
答案:1,由秋庭怜子解出 (当然,柯南也是解出来了的,没来得及说而已。)
题目解析:手术英语opera去掉ope,药丸是小的圆形药,老爷爷的药丸就是爷爷的小的圆形,然后和刚才的一组合就是是女高音。
柯南你咋老被别人抢台词啊!
M16——第11个前锋
出题人:阿笠博士
Q:据说足球选手开汽车时,车门都关的很紧。这和一个足球术语有关。到底是和哪个足球术语有关呢?
A.越位(Offside)
B.手球(Hand)
C.角球(Corner kick)
D.黄牌警告(Yellowcard)
答案:B.手球(Hand),谁答出来的忘了
题目解析:“车门关得紧”,就表示没有“半关(handoa)”状态,“没有半关(handoa)”与“禁止手球(Hand)”谐音。
不看足球!(叉腰)
我知道看完的小伙伴很可能已经被冻死了,那么pop酱来讲一个热笑话吧!

柯南
虽然我一直被叫名侦探柯南,但我的名字是江户川柯南,没有人会姓名侦探的好吗?
pop酱
可你隔壁的博士就真的叫博士啊!

好了,今天你们又发现一个热爱冷笑话的pop酱了,请叫我多面爆米花(豹笑)!
