1998年大二的刘烨和陈好拍了第一部电影，改变自彭见明小说的《那山那人那狗》，由霍建起执导，是中国为数不多的反映邮政题材的电影故事片之一。该片先后在国内外的金鸡电影节、蒙特利尔国际电影节、印度国际电影节等电影节中获得大奖。影片讲了在茫茫大山中送了一辈子信的父亲即将退休，儿子接班当了乡邮员。儿子在上任第一天非常兴奋，期待着大家欢迎他们到来的热烈场面，但结果大家对他们的到来习以为常，反应十分平淡。夜幕降临，父子二人来到一个侗族山寨，正巧碰上一场热闹的侗族婚礼，父亲在酒醉中回忆起自己年轻的时候。两人继续赶路遇到一条小溪，儿子执意要将父亲背过溪水。在背父亲过溪的过程中，两人的距离和隔膜消失了，儿子说起母亲总是在守望中生活，而不善表达情感的父亲也流露出内心深处的真情。在对同一个女人的思念中，父子的感情默默地交流着……父亲、儿子和狗相伴走了这趟三天两夜的山区邮路，二人也从陌生、隔膜走向体贴、理解，儿子终于明白了父亲一生的甘苦和一个普通乡村邮递员默默无闻的风雨人生
影片中风景优美、艺术性极强，情节简单、节奏缓慢，所表现出的父子间的脉脉温情、人与自然的和谐相处，都令观众感动。据说该片在日本上映后，日本的《朝日新闻》、《每日新闻》、《北海道新闻》等媒体相继发表评论文章，赞叹这部影片以清新的自然风光和质朴的真情实感感动着每一位观众。
这一部影片，让观众欣赏到了南方乡村美丽的绿色风景，湘西的景色中犹如一幅绝美的画卷，让我们一看就有想去的冲动，父子间微妙的情感也在唯美清新的基色中构筑了平凡却极为夯实的剧情脉络，起初，儿子对父亲要跟自己走一趟是抵触的，多年以来父亲由于在外送信，与儿子的交流非常少，儿子甚至有点嫉妒老二，能时刻待在父亲身边。两个人走路该聊点什么，可是儿子不知道该说些什么好。父亲总是很久才回家一次，儿子长这么大爸都很少叫一声，不是不爱，只是不知道怎么说出口。可是在那一步步的跋山涉水中，两颗本隔阂的心也越走越近，而这部作品以父子亲情为切入，却又不止于父子间的局限，人与人，人与动物，人与自然三种不同的情感含蓄温馨的表达，使质朴动人的情愫跃然光影。
影片在叙事上没有刻意炫耀技巧，也没有故意地煽情婉转。平实朴素地叙事，少了普通文艺片的扭捏作态。乡邮员经年行走的路上，父子之情慢慢涌出，娓娓道来，细腻感人。画面灵动美妙，每一个静帧都是画。满眼都是自然乡间的绿意，和山村人家的纯粹。正如电影里的台词，山里人住在山里，就像脚穿在鞋子里，舒服。人和自然融合在一起，构成了最朴实的生活。
电影里后半段有一个场景。母子俩站在桥上等着父亲归来，镜头里儿子由幼儿慢慢长成了青年。最后，母亲等待父子俩一起归来。场景不变而岁月流逝，画面变幻中，泪湿了眼眶。