聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

大诗人的玩具房子 · 欢迎光临

本贴将有大量玩具故事

去智利旅游的朋友们务必收藏哦!

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

终于来到这最欢乐的篇章了!智利旅行的必游之地,聂鲁达故居——但最令我们惊喜的,并无关革命或爱情,而是那满屋子叮铃哐当的神奇收藏。

聂鲁达曾在自传中讲起过他二十来岁时在瓦尔帕莱索遇到的一位老探险家——轩敞宅子只有老人与女仆居住着,但房间里塞满了圣物,“走廊里和墙上到处是橙黄色的造物、白色和灰色的有凹纹的面具、早已绝迹的海神躯体雕像、波利尼西亚人干枯的头发、蒙着豹皮的充满敌意的木盾、张牙舞爪的牙齿项链……”那时被这场面震撼到的青年聂鲁达,是否会料想到,几十年后的自己,竟也把全世界浪迹的奇异旅程都塞进了房间里,而且更甚。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

用挚友加西亚·马尔克斯的话说:内心深处,他是个孩子。马尔克斯在回忆录中经常语含无奈地讲述起这位智利友人。虽然曾历任多国大使,是当年全世界左翼知识分子的一面旗 帜,但马尔克斯眼里的这位大孩子,热衷于买电动火车玩,会和朋友撒娇恳求他们来做客,甚至在获得诺贝尔奖的当晚, 最关注的却是一只玩具狮子——“……那天晚上真正让巴勃罗感兴趣和让他高兴的不是诺贝尔奖,而是他买的一只与真实狮子一样大小的长毛绒狮子,他兴高采烈地拿给在座的每一个人看。”

必须得说,这样的聂鲁达太可爱!如今,他在智利的三处故居已成为世界各地游客来到智利后的旅行必修课,而这些藏于其中的大小玩具——他生活中的种种纪念品、千奇百怪的收 藏和他在这三处居所中留下的独特味道,也让这三处故居真真正正变成了他的玩具箱,并向世人发出最俏皮的邀请:欢迎来闹!

先来普及下三处故居

▷知识贴:聂鲁达在智利的三处故居分别位于圣地亚哥、瓦尔帕莱索和黑岛,都由聂鲁达基金会打理,每年有超过30万的世界游客来此参观。关于聂鲁达基金会,早在1950年代,诗人把众多书籍和贝壳收藏捐给智利大学时,就有成立的想法。诗人离世后, 遗孀玛蒂尔德花费大量心血整理诗人的手稿、遗作和藏品。1986年6月,在玛蒂尔德离世后一年,基金会得以成立。基金会常年举办诗歌节、音乐会、当代诗人导览故居等活动,去之前可以上官网查询:www.fundacionneruda.org

La Chascona / 查丝寇纳

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

1953年,聂鲁达在圣地亚哥郊区为秘密情人玛蒂尔德造了一处居所。这座依山而建的蓝房子地理位置非常有趣,背靠着风轻云淡的圣母山,面朝最喧闹的酒吧区,无论日夜,都是一半幽静一半喧闹。聂鲁达将居所命名为Chascona,直译为“拖把”,灵感正是源于玛蒂尔德乌红浓密的小蓬毛。

特别看点

地下室暗道 / 1953年,聂鲁达与第二任妻子、阿根廷女画家德丽亚的婚姻仍存续着,直到1955年才离婚,所以这所给玛蒂尔德修的房子在设计时也是巧布暗道。要先穿过地下室、经过木楼梯才能豁然开朗。据说当年两人居住时,时常在此宴请宾客,孩子气的聂鲁达专门在餐厅中设置了一个暗门,时不时假装自己不在,再让玛蒂尔德诱导别人打开看似密封的藏酒间,从里面跳出来博大家一笑。

船形餐厅 / 聂鲁达爱海,房子都设计成船的样子,比如室内波浪形状的装修、古董级的航海图、咯吱作响以模仿夹板的地板。最别致的是餐厅,设计得低而窄,制造出一种船舱的效果,客人进餐厅之前要经过吧台,一阵推杯换盏,微醺得好似晕船。据说诗人为了增加迷醉的效果,还把盐和胡椒的瓶子标上了“*麻大**”和“*毒冰**”。当然,黑岛那栋故居在“造船”这件事儿上就更极致了!

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

TIPS

怎么去?圣地亚哥地铁1号线或5号线Baquedano站出,向北过河步行1公里即到。

0:00~18:00(周一闭馆)

5000比索/人

Isla Negra / 黑岛

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

黑岛是三处故居中最为著名的一处,位于距圣地亚哥约150公里的圣安东尼奥港附近。1937年从动荡的欧洲回到智利,聂鲁达想要寻找一处安静的居所创作《漫歌》,便从一位海军上校手里买下了这幢面朝太平洋的石屋,并不断改造,直至它变为一栋船型别墅。诗人在智利的大部分时间在此度过,包括他生命中的最后时光。1973年辞世后,他的第三任妻子玛蒂尔德在此独居,直到1985年离世,两人共同安葬于此。

特别看点

沙土墓地 /沙土墓地,小小的墓碑,在浪花激荡的礁石和种种海锚、雕塑的环绕间,实在朴素得有些过分。这位大诗人安静地躺在海边,不是为了向大海展示自己的不朽,而是期盼着海洋带来的一种永恒教导。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

听海餐厅 / 为了分享对海的感情,黑岛故居如今在诗人昔日看海凝思的角落为游客开辟了一间小小的听海餐厅。点一份鱼搭配洋葱、西红柿时,千万别忘了举一举红酒杯,祝我们的老男孩永远玩得开心。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

TIPS

怎么去?圣地亚哥汽车站有直达圣安东尼奥港的长途汽车(4000比索/人),下车沿路牌步行至黑岛。

10:00~18:00(周一闭馆)

6000比索/人

La Sebastiana / 塞瓦斯蒂娜

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

这栋房子位于瓦尔帕莱索,共五层,与所在地保持着同样的上升山势,各个楼层都能欣赏到摄人心魄的海湾美景。1961年房屋装修好时,诗人还举办了一场著名的竣工晚宴,随后的元旦到来时,友人们还聚集在海港观看了新年烟火。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

特别看点

诗人的书桌 / 诗人就是在这张书桌上写下:这就是我要的天长地久,大地上的幸福。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

彩色玻璃杯 / 聂鲁达爱酒爱饭局是出了名的,他在世界各国旅行时也有留心当地酒的酿造,并搜罗酒具。小楼的三楼餐厅旁有个微型吧台,就挤满了各种彩色玻璃酒瓶与酒杯。诗人说,彩色酒杯注入液体,会喝出不一样的味道。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

惠特曼肖像 / 第五层书房中挂有一幅巨大的惠特曼肖像。据说当年装修工人曾问诗人:这是您的父亲吗?聂鲁达回答:从诗歌上来讲,是的。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

TIPS

怎么去?于瓦尔帕莱索乘坐612路公共汽车,在 Ferrari站下车。

10:00~18:00(周一闭馆)

5000比索/人

好啦,现在我们开闹!

我家里收集了大大小小许多玩具,

没有这些玩具我就没法活。

不玩的孩子不是孩子;

不玩的大人则永远失去了活在他心中的孩子。

我也像造玩具那样建造我的房子,

并且在这房子里从早玩到晚。

— 聂鲁达

我从不放弃参观动物园

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

都说聂鲁达一生的主题是诗歌、革命与爱情,但如果只读那些与动物、植物有关的文字,你会遭遇一个萌得一塌糊涂的老男孩。自传式回忆录《我坦言我不曾历经沧桑》一开篇就是智利的大森林,他就是从那里的泥泞、岑寂出发,开始了全世界的历练与讴歌。而后灿烂又孤独的世界漫游,不论风光或失意,几乎每一段篇章起初,聂鲁达都会不厌其烦地描述大自然的样子,拜访动物园也成为了他在每一个目的地的落脚仪式。

他曾为了一只羊夜不能寐、肝肠寸断;一只天鹅在他怀里死去,他忧郁地发现:“原来天鹅死去时是不歌唱的”;还带着心爱的獴辗转各地,为它专门找了个保姆,担心纷杂世界对小小的它来说太大了;在新加坡动物园看到绿幽幽闪光的琴鸟,他能读懂它们的冲冲怒气;在锡兰的海岸,为那些勤劳魁伟如短一般的大象而感到惊奇,又为大规模的猎象行动而感伤……

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

最有趣的是他在亚美尼亚埃里温动物园参观时,与貘的奇遇——“这种奇怪的动物身躯像牛,鼻子很长,眼睛很小。我应该承认,貘长得很像我 这不是什么秘密。埃里温动物园, 那只貘一见到我,就向我投来理解的一瞥。动物园园长问我想不想看它游水,我答道,我走遍世界就因为喜欢看貘游水。 他们给貘打开一扇小门;它高兴地看我一眼,就跳进水里去, 像海马又像长毛的蝾螈那样吁吁喘气。它把整个身体浮出水面;它猛地潜入水中,掀起一阵激浪;它浮出水面,高兴得如醉如痴,喷着响鼻,喘着粗气,随后就以飞快的速度表演起它那不可思议的游泳特技来了。动物园园长对我说:我们从来没见过它这么高兴!”这段描述实在是太有趣了,没有人不为这感天动地的“同类相见”而哭泣吧!

你若也爱这样萌版的聂鲁达,一定会在他的故居游历中无数次感到惊喜!非洲的巨型甲壳虫,垂挂于天花板、一只如血般鲜红的火烈鸟,来自墨西哥雨林、发着光的紫蓝色蝴蝶,与真正的马一样身形的马模型……这些眼花缭乱的动植物简直让人着急,解说词太有限,若不能全部知晓背后的离奇故事,这粉丝当得也太生分了。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

黑岛故居通往大海的拱廊上,一只塞壬(就是比较猛的美人鱼啦),诗人也是相当爱这些怪异的海洋生物。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

黑岛故居用了一整间屋来收藏这些奇奇怪怪的动物玻璃瓶。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

瓦尔帕莱索的聂鲁达故居,阁楼二层的餐厅上方,挂着一只美洲红鹮标本,是聂鲁达带回的宝贝之一。聂鲁达曾在《加勒比的鸟》中写到过:“如果我没有看到,那从四散的鸟群中,红鹮带起的一抹飞翔的赤色……” 如今,这只红鹮也成为了聂鲁达故居纪念品的重要创作元素。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达用他最具招牌的绿色墨水所绘制的鸟,所配文字写着:我的德丽亚,生存、死亡、生存。这幅画也能在故居纪念品商店买到复制品。

全世界最幸福的马

在三处故居里,大大小小、各种材质的马鳞次栉比,从玩具到标本不一而足。其中聂鲁达最喜爱的一匹,来自他儿时成长的南部森林小镇特木科。据说这匹大木马原是特木科一家五金店的镇宅马,热衷大玩具的聂鲁达每次路过都要跟老板讨要,“这匹马卖给我好不好”,也当然每次都会被拒绝。有一回五金店失火, 诗人闻讯跑来,看这马没受到太大波及,才松了一口气。“老板, 您还是把这匹马卖给我吧!”哭笑不得的老板拗不过这位老乡, 诗人终于喜滋滋地把木马运回了黑岛。不过,在那场火灾中,这大木马丢了尾巴,聂鲁达心疼之余,遍邀作家朋友为这匹马召开 一个“黑岛迎新会”,于是,在那场欢迎会上,大木马一次收到了 三条美丽的马尾。聂鲁达一高兴,当即全给装上了,并为这匹马取名叫“全世界最幸福的马”。至今,这匹马仍守在黑岛上,那栋船形石屋也特意留了一个房间,就叫做:马的房间。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

这幅马,出自聂鲁达第二任妻子德丽亚之手。德丽亚是阿根廷女画家,比聂鲁达大20岁,曾经给过诗人太多灵感,却也后来成为捆住诗人双手的“钢和蜜编成的绳子”。德丽亚在当时左派中是影响力极大的先锋艺术家,阿连德也十分欣赏她。

我那些船头雕饰简直惹人嫉妒

黑岛故居,一进会客厅就能看到不少眼熟的船头雕饰,有禽鸟、神兽,还有半裸女神,戴着弗里吉亚帽的共和派妇女——它们登上过许多国际旅游杂志,不同版本的聂鲁达诗集也常以 此为封面。聂鲁达说它们是有胸怀的人像,是海的雕像,是迷途的海洋的化身。其中最著名的船头雕饰是玛丽亚·塞莱斯特,据说阿连德多次找聂鲁达索要都没能要走它。圣栎木雕制的法国小妇人,双颊的酒窝上方,瓷珠镶成的眼睛望着天际, 每年冬天时都会流泪。“这是真的,我确实每年冬天都能看见珍贵的眼泪从玛丽亚小脸上滚落下来!”聂鲁达亲自确认过这事儿,不过解说词里写的是:木头有微孔,在多雨的冬日能吸收潮气。但慕名而来的游客不太理会这些物理原理,更愿与那尊女神诗意地对视良久。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

在黑岛故居的餐厅里顾着圣栎木小妇人像,对照照片,仿佛诗人仍在。这个船头雕饰也被做了冰箱贴、钥匙链,能在商店买到。

瓶子里的帆船,这是个秘密

聂鲁达不会游泳,但这丝毫不影响他对大海的痴迷与执念。诗人北岛曾说这船形石屋有如一艘搁浅的船,聂鲁达就是那梦想中远航的船长。那些镶嵌着鱼身的马赛克墙体,低矮的门和天花板,狭窄的转角楼廊,游览的人若是喝点酒,真感觉潜入了一个摇摇晃晃的船舱中。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

故居里,几乎所有收藏都与大海有关,船帆、船头、锚、浮标、桅杆、舵盘、星象仪、航海地图等等,当然还有那张被演绎了无数次的“自海上漂来”的船板书桌——据说某个早晨,聂鲁达起床后看见大海上漂浮着一块船板,他立即叫醒熟睡的玛蒂尔德,两人兴奋地去海边捞起来,做成了书桌。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

黑岛故居后花园放有一艘小船,旁边是圆木支架,挂着六个大大小小的黑铸钟。其中两组小钟平行对应,最大居中,次大居上。如一曲沉默的交响,再大的风暴也无法把它们全部敲响。

一些装有微型帆船的瓶子,在面朝大海的落地玻璃前逆光闪耀着,我们禁不住细看了很久。聂鲁达曾写过他沿智利漫长的公路南下去科罗内尔寻访老船员的故事。老船员亲手制作了这些瓶装船,还为每只船配上说明,贴上标签,写上船名,以及原型船的船号、航行记录、赫赫功绩。“这些建造师不可思议地、缓慢而细致地使船进出于海洋之瓶,但我不准备披露这些微型船进入酒瓶的秘密。”聂鲁达是如此得意于独自掖藏着这些小玄机。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

我收藏了一万五千多个海螺

在所有的收藏中,聂鲁达最珍视的是他的海螺。早年,他的朋 友、古巴动物学家堂卡洛斯·德拉托雷赠送过他一枚海螺标本,“千万扇海底知识的小门打开了!”聂鲁达一生游遍了世界各大海洋,每到一处都会费尽心思去搜寻当地的海螺,自称有“发狂似的海螺收藏癖”。那些来自中国海、菲律宾海、日本海、波罗的海的稀有标本;南极的海螺、贝类和古巴的杂色螺; 像加勒比海的跳舞女郎那样披着红色、橘黄色、蓝色、紫色外 衣的彩绘海螺;甚至还有浑身碧绿透亮的巴西蜗牛壳……每一件都令他心旷神怡,“神秘的细瓷如月光般的皎洁”。

据说他收藏的海螺超过一万五千多个,曾经,屋子里所有的架子、桌子和椅子都被海螺占满。他将其中大部分捐赠给了母校智利大学。如今,在黑岛的船形石屋里,有一间小屋专门用来陈列海螺,比起那一万五千多的庞大总量,这些陈列实在太少,但也足够游客们惊叹了。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

我是独角鲸的专门信使

在黑岛故居的那间海螺陈列厅里,我们盯着那一枚超过2米长的独角鲸的牙,向解说员反复确认,这真的只是一枚牙?独角鲸也是聂鲁达着迷的怪东西——前额上长着一根四五米长的 象牙般的长矛(牙),长矛上有螺旋形凹纹,一直延伸到尖端。 我们脑补着他四处搜寻这些奇怪生物的画面,再次被这怪趣味所折服。

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达曾说他是独角鲸的专门信使甚而觉得他自己就是独角鲸。“独角鲸”这个名字在他看来,是世界上最美的海洋生物的名字,是会唱歌的海洋酒杯的名字,是水晶马刺的名字。据说在中世纪,捕猎各种独角鲸是一项神秘的审美运动,君王把它的躯体一块块当做贵重的礼物赏赐出去,从其上刮下的碎末用白酒冲服,能使人健康年轻、精力充沛——聂鲁达感叹这长生不老之道是“人类永恒的梦啊!”

最亲爱的小蓬毛

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

这幅现代派的玛蒂尔德肖像现藏于查丝寇纳故居。画中,玛蒂尔德有着两张面孔:一张属于现实中的她;而另一张则属于聂鲁达的匿名诗集《船长之歌》里声称所献给的姑娘“罗莎里 奥·德·塞尔达”。同一个灵魂的两个女人。那团红发正是聂鲁达“最亲爱的小蓬毛”。这幅画的作者是聂鲁达的老友迭戈•里维拉,墨西哥传奇女画家弗里达·卡洛的丈夫。在这幅画中,里维拉埋了一个彩蛋:在玛蒂尔德的红发一角藏了一张聂鲁达的面孔,仔细寻找不难见到。

虽然聂鲁达终其一生四处留情,但却与玛蒂尔德有着最浓烈的爱。诗人在 《一百首爱的十四行诗》以及《船长之歌》里向玛蒂尔德倾吐了全部心声, 而这位自由又野性的智利女歌手也因这些诗句而周身闪耀。1973年诗人离世后,玛蒂尔德在艰难的独裁时期守护其每一处居所,才能让这些收藏存留至今,供我们观览。如今,三处故居里充满了两人爱的痕迹,“这里是面包、酒、餐桌、寓所、男人的、女人的以及生活的必需品。”

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

聂鲁达故居到处都是P与M连接在一起的爱情标帜,是聂鲁达和玛蒂尔德的姓名缩写。似乎房间里还能感觉到两人在一起写诗、唱歌、看海,看不见的灵魂或许还在甜蜜地争吵,爱情与诗的角落都还在。正像聂鲁达诗中所写:“亲爱的,没有别人会在我梦中安睡。你将离去,我们将一同离去,跨过时间的海洋。”

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧

这些画着眼睛的画片在黑岛和查丝寇纳都能看见。聂鲁达曾为玛蒂尔德写过:“你的眼睛,我的眼睛,在岩石和木料间飘溅。”

查丝寇纳故居壁画,鱼身后的葵花也被抽象成为故居标识。

类似的黑铁鱼风向标在黑岛故居也能看见。

瓦尔帕莱索街头壁画,从左至右为:米斯特拉尔、阿连德、聂鲁达、罗德里格斯、帕拉和布莱斯特,一场左翼人士的聚餐。

这是瓦尔帕莱索在2007年举办世界探戈峰会时添置的街景装饰,瓷砖上写有洛尔迦的诗。聂鲁达曾正式表达其左派立场,是由于朋友洛尔迦惨遭杀害。

离开黑岛前,我们遇到了这位老先生。他是西班牙人,1939年时才四五岁的他,随家人一起辗转*亡流**到智利,后来在黑岛与大诗人成为了邻居。他向我们讲述起那个大时代的颠沛与离散,也回忆起儿时见到过的那些左翼聚会的光。老人的眼泪静静地滑过布满斑纹的面颊,那一刻,我们似乎也因他而遇见了Pablo Neruda。

- END-

原文撰写:万戴 陈桢

微信编辑:守娟 裴雅

一次诗意的排版与创作,欢迎阅读

聂鲁达说,没有玩具我就没法活!那么,来看看大诗人怎么活的吧