1、中国传统文化名词的英语表达

1、1. 元宵节:Lantern Festival;2. 刺绣:Embroidery;3. 重阳节:Doubl-e Ninth Festival;4. 剪纸:Paper Cutting;5. 书法:Calligraphy;6. 对联:Couplets;7. 雄黄酒:Realg-ar wine;8. 长城:The Great Wall;9. 中秋节:Mid-Autumn Festival;10. 儒家文化:Confucian culture;11. 古装片:Costume dramas;12. 火锅:Hot pot;13. 除夕:Chine-se New Year's Eve;14. 针灸:Acu-puncture;15. *药火**:Gunpowder;16. 春卷:Spring rolls;17. 故宫博物院:The Palace Museum。 ———————————————————————————————————2、熬夜戒不掉,该怎么办?

2、今天是世界睡眠日,尝试拯救下过度熬夜的自己吧,比如寻找替代熬夜的“积极补偿”活动:从阅读、健身、唱歌等积极活动中选择一个,作为长期坚持的爱好;增加白天的自我关照行为和愉悦体验,在繁忙的一天中找缝隙关爱自己,例如午休一会、冥想、阅读等。最关键的一步:不带电子产品上床,不然到最后就是屏幕不熄你不睡。 ———————————————————————————————————3、科塔尔综合征

3、科塔尔综合征命名自第一个介绍此心理疾病的法国心理医师,这是一种妄想症,以虚无妄想和否定妄想为核心症状,患者认为他们已经去世了。那些遭受这种痛苦的人,会认为自己是来世的灵魂,并且对这种幻觉深信不疑,以至于有时候会被活活饿死。细说一下,也就是患者会认为自身躯体发生了变化,部分或全部已经不存在了,比如有的患者会说自己的肺或者肠子烂了,甚至身体都没了。他们感觉自己已经不复存在,只是一个空虚的躯壳,甚至整个世界和世界中的任何事物都不存在。他们认为自己已经死了,哪怕正在和别人说着话也依然如此。 ———————————————————————————————————4、为什么一下雨,羊就在雨中傻站着不动?

4、羊儿们在雨中会站着不动,其实这是它们躲雨的方式。由于羊毛表面有毛鳞片和油脂,羊站着不动,会让雨水顺着流下来,从而减少自己被打湿的面积。如果雨水不太大,站着不动的羊,最终就只有表层的羊毛湿了,厚厚的内层羊毛其实还是干的,还能起到保暖作用。但如果一下雨就乱跑,雨水反而更容易流进羊毛的缝隙中,倘若雨水很大的话,绵羊的羊毛吸水过重,那它们也只能被迫发呆了。 ————————————————————————————————————5、*宗罪七**

5、*宗罪七**出自天主教教义,也称七原罪。其属于对人类恶行的分类,包括傲慢、嫉妒、愤怒、懒惰、贪婪、暴食和淫欲。最初,其实是八种罪行,是由古希腊神学及哲学的修士埃瓦格里乌斯·庞帝古斯定义的,分别是暴食、*欲色**、贪婪、暴怒、懒惰、忧郁、虚荣及傲慢。到了六世纪后期,教皇额我略一世将那八种罪行减至七项罪行,将虚荣并归入傲慢;忧郁并归入懒惰,并加入嫉妒,并逐渐发展至今天,也衍生出了不少文学作品和影视作品。 ———————————————————————————————————6、话说BBC到底是个什么东西?

6、英国广播公司(British Broadcast C-orporation),简称BBC,成立于1922年,是英国最大的新闻广播机构,也是世界最大的新闻广播机构之一。BBC虽然是接受英国政府财政资助的公营媒体,但其管理却是由一个独立于政府以外的12人监管委员会负责,并且通过皇家宪章保障其独立性。监管委员以公众利益的信托人的身份管理BBC,他们都是社会上有名望的人士,包括苏格兰、威尔斯、北爱尔兰和英格兰的*长首**。监管委员由英国首相提名,英女皇委任。 ————————————————————————————————————7、词别是一家

7、李清照的“词别是一家”理论,首先从词与音乐的角度,提出词应合律。并在前人的基础上提出词要分五音、五声、五律等等,以此来区分词与诗,从而使词的音乐属性较之以前得到了提高与完善,其次是从文学角度区分诗与词。李清照主张“词别是一家”,维护词的传统风格,旨在说明诗词界限。词作为一种文艺形式,密切配合乐曲之优长,又确非诗之所长,较诗更适宜表达婉转曲折的感情,因此,李清照主张词“词别是一家”,不应将词与诗等同视之。 ———————————————————————————————————8、北京烤鸭,从焖到挂

8、北京烤鸭的技法,经历了“焖炉”和“挂炉”两种变化。“焖炉”烤法最早来自便宜坊,这种烤法是以秫秸将炉膛烧热,放入鸭子,关闭炉门,以余温将鸭子焖熟。焖炉烤出的鸭子外皮酥脆,内层鲜嫩多汁,肉质肥嫩。便宜坊建店至今 600 多年,历史久远于全聚德。而“挂炉烤法”则出自于清宫“包哈局”,随着技艺一代代逐渐完善,具体的工艺可细分为十九道步骤。挂炉烤出的鸭皮酥脆,肉质则稍稍发干。 ————————————————————————————————————9、世界上最大的岛中湖中岛中湖中岛

9、这个岛的名字叫做Vulcan Point(火神点),虽然这个小岛很小,但它却是世界上最大的岛中湖中岛中湖中岛。对于“套娃”咱们已经见怪不怪了,不妨这样来介绍这座小岛的地理位置:菲律宾的吕宋岛中有个Taal(塔尔)湖,Taal湖中有个火山岛,火山岛中有个火山口湖,火山口湖中还有一个小岛,这个小岛就是Vulcan Point。 ———————————————————————————————————10、香港高考是怎样的?

10、香港中学文凭考试,即“香港高考”,是香港考评局的一项综合类型的评估考试,起源于香港中学会考,是每年由香港考试及评核局(考评局)主办的公开考试,考试日期为每年3月到5月,时间长达一个多月,大部分考生是完成香港中学课程的中学六年级学生,也有自修生报考。在科目上,包括4门必考科目和2至3门选修科目。其中,四个必考科目包括中国语文、英语、数学和通识教育;选修科目则来自涵盖了多类知识的20多门科目,考生可据自身情况进行选择报考。 —————————————————————————————————————— 长按点赞,必有下期。喜欢的朋友一键三连是对我最大的鼓励