大牌球星特维斯又出事了,这次惹怒了不少中国球迷,连申花都不得不替他申辩!在最近接受外媒采访时,特维斯再次抛出“50年论”,大意是中国足球基层薄弱,在50年内都无法赶上欧美足球的高度。话虽然也是大实话,但从他的嘴里说出来并不妥当。

第一,他认为中国足球水平不高,但他却并没有在水平不高的中超联赛证明自己。拿着世界顶薪,一个赛季即将结束却仅踢13场比赛,只打进3粒进球。很显然,他在中国并没有证明自己,反而不断抱怨这抱怨那,这让球迷很不满。
第二,50年的时间不短,没有人敢打包票50年后会发生什么。很显然,中国足球落后不假,你说20~30年内做不到还有情可原,但说50年就太夸张。按照中国足球的发展规划,要在30多年后的2050年成为世界足球强国,你却说50年都做不到,太伤人。
而在国外某著名论坛,特维斯的这段采访也成为网友热议的话题!不少外国网友直言他说的并没有错!而阿根廷博卡球迷则质疑英文翻译的正确性,也有网友则对他怒批。

网友:“特维斯还没碰到一座他不能烧掉的桥。” “Don't burn your bridge” 是一句古老的英文谚语。原意是指为人处事当中不要太决绝,不要与对方撕破了脸,斩断了与他人的情义,让自己的今后断了后路。
英国球迷:他仍然可以回西汉姆联队踢球。
凯尔特人球迷:我不知道50年后中国足球会怎么样,但我知道在50年前英格兰是世界杯的有力竞争者,以前的人们根本想象不到现在会变成这样。
网友:特维斯错了。中国足球正在发展,你只要在网上搜索“恒大足校”就知道他们建立了多所足球学校,成千上万的小孩在那里学习足球。据我所知,他们甚至把皇马的青训教练带到中国!他们想成为足球强国,我不明白为何他们就不可以。他们有钱,有奉献精神,有足够的人口以及一个质量不断提升的中超联赛。为什么中国就不能培养出好的足球人才,你真的认为他们没有足球基因吗?

曼联球迷:你怎么可能知道那么远,50年是很长的时间
巴西球迷:50年能改变很多东西,50年前英格兰还是世界冠军
委内瑞拉球迷:特维斯并没有这么说,请停止扩散错误翻译
网友:这家伙是忘恩负义的讨厌鬼,把给你付钱的人说成一文不值并不代表你很酷,知道吗?
网友:吃饭,睡觉,赚钱,不断重复!(像是中国网友)
博卡球迷:我不确定是否(英文)翻译有误,他可能想表达的是50年内中超联赛能跟欧洲某些国家的联赛相提并论。