今天下午，一则消息引爆了中国足坛，有自媒体发文《亚泰外援公然嘲讽中超：中国球员水平差 若没外援将弱爆》，这篇新闻报道了亚泰外援接受波兰媒体采访时嘲讽中超球员水平太差，而这则报道引发了许多自媒体的转发和报道，或许也正是因为这样的热度，亚泰队中的范晓东在微博中大发雷霆，暗指梅泽耶夫斯基水平和身价低、来中国时间短，却不知道感恩，从字里行间无不表示了亚泰功勋对这名外援的怒火。
而这则消息也愈演愈烈，占据了各大平台的首页。或许是因为事态的严重性，作为当事人的梅泽耶夫斯基主动出来辟谣，他通过翻译向亚泰内部解释了这一切，他是这样说的；由中国媒体翻译我在波兰接受媒体采访的内容。我想说这些翻译都是错误的，我觉得这是中国媒体一些人想置我于死地。此外，他也解释了他只是认为相比土耳其联赛中国联赛的水平相对较低，并没有诋毁中国足球，他还认为中国足球有很好的基础条件，未来的发展速度非常快，而且他本人也直言，自己不会傻到说自己正在效力联赛不好。
因此，从梅泽耶夫斯基的口中，我们能大致的了解到这一次的事情是大乌龙，而原本的报道也有一定程度的夸大和造谣的成分在。这一次的事情也折射的国内部分媒体人不负责任的态度，就好比之前报道的国足0比0逼平塞尔维亚三级联赛球队的乌龙一样，在翻译过程中，一些细微的错误也将会导致巨大的差别，就好比国足和国足集训营的区别，两个不同的概念将会引发球迷层面对于国足的批评，再一次将国足推上风口浪尖。
而今天的事情造成了亚泰内部之间酿成矛盾，而出现这种情况的根源不仅仅是翻译的问题，或许作为消息源的作者，只是用简单的谷歌翻译，将外文翻译成了中文，从而造成了这么大的乌龙，然而，这件事情造成的影响或许已经伤害到了亚泰内部的团结，作为当事人之一的范晓东的这番言论也定会给梅泽耶夫斯基带来一些影响。
作为刚刚降级到中甲的长春亚泰，下赛季目标肯定是冲击中超，然而，如今的外界舆论却让这支老牌劲旅深陷泥潭，大肆报道的伊哈洛的渴望离队，以及某些球队通过舆论造势希望引进何超，和如今的梅泽耶夫斯基言论的夸大，无不为这种老牌劲旅的冲超之旅蒙上了一层阴影，而作为球队大佬的范晓东或许在此刻应该做的不是在微博上引发骂战，而是用自己的资历以及能力，去维护好球队内部的团结，在事态没有确认的情况下更应该保持作为老将的理智。
或许这件事情能给很多人教训，作为外援需要少说多做，作为媒体人应该持有客观的态度，绝不可断章取义，作为范晓东则是应该保持自己的理智。在这里还是希望亚泰能远离舆论的漩涡，安安心心的冲超。