奥运选手Aida Roman和Brady Ellison获得MX射箭赛冠军头衔
在墨西哥的瓜达拉哈拉比赛中，见证了一位墨西哥射箭选手的金牌争夺战。
奥运奖牌获得者Aida Roman和Brady Ellison拿到了反曲弓金牌，现代汽车射箭世界杯决赛亚军获得者Sarah Sonnichsen 和23岁的Tate Morgan为复合弓第一名。此次墨西哥萨波潘MX射箭赛, 给人留下了深刻的印象与高水平的运动成绩。
在瓜达拉哈拉的射箭公开赛，墨西哥因为世界上最优秀的射箭运动员们的到来及2017赛事的举办而倍受欢迎。3月29日至4月24日举行的赛事，吸引了来自9个国家的157名射箭运动员。
Roman,在2012年奥运会获得亚军之后最出名的墨西哥射箭运动员，在瓜达拉哈拉大学足球场以654环的成绩，在队友 Karla Hinojosa（630环）和Alexa Rivera（616环）中名列前茅，她们分别拿到了金、银、铜的成绩。
“因为风的原因，这次的比赛有些坎坷。不论是在半决赛还是决赛中，环数都比在排名赛的时候低。”Aida说，“我在淘汰赛中打的还不错，尽管风向很不正常。我非常满意这个成绩。”
Brady Ellison在2017年室内赛季两次打破18米赛世界纪录之后，再次位于排名赛第一名。
Brady在打完72支箭后，拿到690环的成绩。墨西哥选手Ernesto Boardman和Juan Rene Serrano, 分别以675和666的环数位列第二、三位。这是连续第二年，Brady和Boardman在男子反曲决赛中相遇，这次Brady都以6：2的成绩赢得了比赛。
Ivan Gonzalez拿到铜牌。
“室外赛事火爆地开始了！我拿到了宝贵的金牌，还和Ernesto Boardman打了一场绝妙的比赛！一直处于落后的我在最后两组箭中打出30-29的成绩，最终赢得了比赛。期待今年室外赛能有好成绩！”Brady在他的instagram上说道。
Sarah Sonnichsen，2016年现代汽车射箭世界杯决赛银牌获得者，在此次赛事中一直立于不败之地，获得最终的金牌，她也以 141-127，14分的优势位于Fernanda Zepeda之上。
Tanja Jensen，室*射内**箭世界杯冠军获得者，打败了美国选手Dahlia Crook获得铜牌。
在复合弓男子决赛中，来自美国的23岁选手Tate Morgan，以141-136的成绩打败墨西哥选手Julio Fierro，排名第一的Steve Anderson，最终获得铜牌。他在半决赛中以一环之差，140-139，负于Morgan.
Braden Gellenthien和Stephan Hansen，在排位赛中分别位于第二和第三，却未能挺进前十二名。
（本文译自WORLDARCHERY官网）