“我没想到那条短信竟会毁掉我的足球生涯，改变我的一生。”如果能预先知道事情的严重性，再给文森特·佩里卡德一万次选择的机会，他也不会把那条邀约短信发出去。一条看似毫不起眼的短信，造成了蝴蝶效应，毁了这名法国天才球员的前途。
文森特·佩里卡德出生在足球人才辈出的西非国家喀麦隆，后来跟随母亲和继父移民到了法国，在法国中东部的圣埃蒂安市定居下来。6岁的时候，佩里卡德加盟了当地著名的足球俱乐部圣埃蒂安，开始了他的足球生涯。
速度飞快、爆发力惊人的佩里卡德充分展示了他的足球天赋，成为法国各级青年国家队的常客。为绿队（圣埃蒂安）效力了12年的佩里卡德在为一线队出战了数场比赛后，就被求贤若渴的意甲豪门“老妇人”罗至帐下，同时被打包到尤文图斯的法国青年才俊还有福法纳和贝丁。但是18岁的佩里卡德是最被看好的那一个，因为国籍、位置、肤色都像曾经在尤文效力过的蒂埃里·亨利，他也被看做是“亨利二世”，法国电视台还为他拍了一部名叫《未来价值上亿球员》的纪录片。
佩里卡德和尤文图斯的球星们
那时候的意甲被称作“小世界杯”，作为意甲豪门，尤文图斯队内有齐达内、内德维德、戴维斯、皮耶罗、特雷泽盖等足球巨星。年仅18岁的佩里卡德丝毫没有胆怯，和队内的那些功成名就的球星们相处非常融洽。“我的感觉就像是《泰坦尼克号》里的那句台词：‘我就是世界之王！’”
那时候的佩里卡德，进球就如同吃饭一般简单。在成为斑马军团二线队最佳射手后，佩里卡德在2002年尤文图斯客场对阵阿森纳的冠军联赛中登场亮相。他的对手包括偶像亨利和维埃拉，赛后他和维埃拉交换了球衣，并保存至今。可是，谁也不会想到，那场比赛竟会是佩里卡德代表尤文图斯的首场比赛，也是最后一场比赛。
有一天晚上，佩里卡德和小伙伴福法纳、贝丁在意大利都灵的一间酒吧喝酒，酒过三巡，大家都有些微醺。“嘿，咱们的意大利语教师平时对咱们挺好的，身材也够辣，不如约她出来喝一杯。”不知是谁提了这么个建议。佩里卡德兴冲冲得编辑好短信给他们的意大利语教师发了出去。
可是佩里卡德等来的不是风姿绰约的女教师，而是尤文图斯的离队租借通知。原来，他们的美女老师是尤文图斯俱乐部一名董事的女友。感到自己被冒犯的这名俱乐部董事要求球队管理层向这三名不懂事的法国球员下达“逐客令”，佩里卡德被租借到雷德克纳普执教的英冠球队朴茨茅斯，他的两名法国小伙伴也租借离队。
丝毫没有心理准备的佩里卡德被送到了英格兰的南海岸，好在新球队的环境从各方面来说都非常友好。雷德克纳普治下的“庞贝军团”那个赛季摩拳擦掌准备冲上英超大干一番，队内拥有保罗·默森等实力球员。佩里卡德和新球队的磨合并不需要太长的时间，他在球队的首秀就攻入一球，帮助朴茨茅斯2-0击败诺丁汉森林，一举确立了他在球队中的地位。
赛季结束的时候，朴茨茅斯成功冲入英超，而佩里卡德也交出了10粒进球的成绩单。“只要你在周末的比赛中发挥出色，我管你周一到周五是如何‘鬼混’的。”雷德克纳普的执教方式非常对佩里卡德的胃口，他本人也适应了英国的气候，于是在租借期结束的时候，他要求正式转会到庞贝军团。
好景不长，在朴茨茅斯全力备战即将开始的英超联赛的时候，佩里卡德弄伤了十字韧带，缺席了整个赛季。在朴茨茅斯剩余的时光中，他也常常与伤病为伴，踢一场歇数场，大部分时间在预备队和治疗室中度过。
普利斯把佩里卡德带到了斯托克城。不过佩里卡德对普利斯的功利主义足球颇有微词，成长于法国和意大利的他更习惯于把球控在脚下，而不是满场追着在空中飞来飞去的皮球“瞎跑”。在球场上郁郁不得志的佩里卡德在场下也遭遇了麻烦，因为染上抑郁症而不自知，他把自己的才华抛掷在酒精、赌博和*艳猎**中。他的妻子忍受不了这一切，选择和他分居。
因为在去训练场的路上超速飙车，佩里卡德被英格兰警方调查。而他却谎称当时是他的继父在开车。英格兰警方联系上了佩里卡德远在法国的继父，因为是一名虔诚的基督徒，他的继父向警方说出了实情，而后佩里卡德就被送进了监狱，和一名纵火犯关在一起。从监狱中放出后，佩里卡德不久又因为违反了宵禁规定，再次被投入监狱。“那段时间我考虑过自杀。”佩里卡德这样说。
离开斯托克城后，在为英格兰的低级别联赛球队斯文登、卡斯利尔、哈文特卢维尔等球队效力过后佩里卡德选择了退役，那时他只有28岁，正是一名前锋的黄金时期。
退役后，佩里卡德过上了更为积极的生活。他考取了会计和金融学硕士学位，并成立了一家咨询管理公司，帮助那些从外国来到英格兰踢球的球员们去适应新的环境，解决他们的心理问题。“也许当时我的心理疾病受到更多关注，我的足球生涯就不会结束得那么早。”佩里卡德积极地帮助那些在困境中的球员，用自己的亲身经历教育他们。10多年前的那条短信毁了一名足球天才，却催生了一名态度更积极的足球人生导师。希望下次再有人提到佩里卡德这个名字，不再把他和所谓的“英超最差的50名前锋”这样的头衔挂钩，而更多地关注他退役后的那些成就。