江湖人称小贤贤 (江湖人称小薛薛)

江湖人称小生,江湖人称小薛薛

和古人比起来,现代人的名字确实是太精简了一点,精简地简直有点糟糕,糟糕到用两个字就能搞定一个人,一个姓加一个名能代表了这个人的一切,以至于在这个认识人和忘记人都很快的时代里,因为名字太过精简且并不形象而更容易把人忘记。

在人口比较少的地方,两个字作为名字并不是什么使人烦恼的事情。第一位亚洲籍的联合国秘书长叫做吴丹,缅甸人。吴甚至不是他的姓,只是缅甸语里对先生的尊称。所以他就叫做丹,这样的取名方式在缅甸是常有的事。但这在中国行不通,我们这个国家的人口有13亿,任何一个名字都有被重复的可能。按照惯例来讲,中国人连名带姓最多三个字,除非复姓,所以重名率是相当高的。复姓罕见的家族就比较幸运,比如一位浙江籍女作家,叫闻人悦阅,而闻人这个复姓加起来恐怕总共也就几千万把个人吧,取什么名字还不是随性所欲。

频率如此高的重名率,不少家长还得讲究风水合八字合,除了尽量把名字变成三个字之外,很多父母被挤兑得从《康熙字典》里找生僻字。当一个人的名字被念对的几率不超过30%的时候,这样的人生是相当悲摧的。

所以在取名这个问题上,古人实在比我们现代人聪明得多,也非常科学。古人的名字里有姓、有名、有字、有号,甚至还有“江湖人称XXX”。姓、名、字是父母给取的,“号”和“江湖人称”,用我们现在的话来讲就是外号了。只不过“号”是自称,多半是知识分子的风雅产物,而“江湖人称XXX”就更多用于贩夫走卒、江湖人物身上,所谓在外行走,靠得就是个名气。前者和后者比起来,“江湖人称XXX”来得更富有想象力并且便于口口相传。看过金庸武侠小说的人都知道“东邪西毒南帝北丐中神通”这五位大侠,他们只需看外号即可,身份和人物性格就已经一目了然。最近在放的电视剧《新水浒》,我们又再一次听到了“及时雨呼保义”、“豹子头”、“花和尚”、“小李广”等等“江湖人称”,不但分外熟悉,有些还能讲出典故来。

这“江湖人称XXX”是个好东西,基本上是由周遭人对一个人的品行、能力的总结,碰到不认识的人,报一下姓什名谁,再来一个“江湖人称XXX”,基本也就知道这大概是个什么人物。可惜的是,仅从“江湖人称XXX”这一条的演变和发展中,我们就能看到中文某一部分在退步:到民国的时候,“江湖英雄”里有过一个“大刀王五”,名字和外号都简单到一个不行,至于那些“鬼见愁”之类的“江湖人称”就更是单薄到,而且重名率已经跟人的姓名差不多一样高了。

和古人比起来,现代人是不屑于取外号的,好像一旦有了外号就成了犯罪分子,成了社会不稳定因素。外号这件事情多半就仅存于学校了,但中小学生取外号,调侃的成分相当多,跟小孩子过家家似的,多半都是些外貌体态:高而瘦的就叫晾杆,姓田的就叫田鸡。我们那个年代成长起来的小孩取外号还会跟着动画片走,有阵子日本动画片《天空战记》流行,名字里有凯的同学就被叫成阿凯(黑木凯);有阵子热播《希瑞——非凡的公主》,有女同学眼睛长得有点外凸,就很悲摧的被叫成了蒙塔纳(Mantenna,片中一个眼睛外凸的外星人反派),凡此种种不胜枚举,毫无乐趣。更无乐趣的是现在现在的小孩,从小学一年级到六年级看到动画片都是《喜羊羊与灰太郎》,这一个学校里还不把“美羊羊”抢破了头。

如今江湖只存在于香港的黑社会里,三合会成员们多半用丧X、X佬来形容自己,也没什么技术含量,大多是描述其好勇斗狠的程度,给自己长威风罢了。

但有一个公然叫外号的地方是干净的——体坛,这里的外号特别多。女子台球界有黑寡妇,足球圈子里有外星人,围棋界有石佛,打羽毛球的还有超级丹。男人的血液里总有些打打杀杀的基因,大家不混黑社会,就都把精力放到体育比赛上,不论是参加还是围观,总想着把这地方弄成一个江湖。在这片江湖里,NBA的“江湖人称XXX”特别多,或者是因为五对五在场上快速身体接触的感觉特别像战斗吧。这些球星的外号倒颇有点儿中国古人取外号的功力,“天钩”贾巴尔是因为他经典的勾手投篮动作得名;“飞人”乔丹的空中停留时间长,扣篮如飞;“大鲨鱼”奥尼尔是因为身体壮硕,对抗能力强等等。

美国人其实挺会取外号的,他们甚至给自己的国家取外号叫“山姆大叔”。城市也颇为有趣,比如纽约,最著名的外号是大苹果,这是1920年代纽约的赛马工作人员聊天时流行起来的;又或者大都会,来自于《超人》漫画,漫画中的主城是纽约的克隆;甚至有人称它是高谭市,同样出自漫画,不过是《蝙蝠侠》。

纽约和整个美国的关系总是那么若即若离,这不是指领土主权,而是指文化认同上,是所谓“纽约是纽约,美国是美国”。就好像忽然过来一个着装正式的金融业精英青年,指着旁边戴高帽看上去有点暴发户气息的白胡子老头说,“你好,我叫纽约,别人都叫我大苹果,你也可以叫我大都会,我跟那边那个山姆大叔没什么关系。”

如今中国人也赶时髦,把上海叫魔都,把北京叫帝都,杭州是什么?或者是天堂之类的吧,不过这似乎没法跟世界推广,否则人家问你去哪儿?你说我要去中国的天堂,在相信基督耶稣的国度里,听起来总觉得有点怪怪的。