1) India GDP beats forecasts with 6.1% jump in March quarter.
印度第一季度GDP增长超出预期，为6.1%。
2) Canada’s economy grew by 3.1% in first quarter, raising odds of an interest rate hike.
加拿大第一季度经济增长为3.1%，也超出预期，让人担心央行可能又要加息了。
3) Sunak and Biden to discuss AI after ‘ extinction risk ’ warning.
由于专家和业界领袖警告人工智能可能引发人类灭绝的风险，英国首相苏纳克打算在下周访问美国时与拜登总统就此进行讨论。
Prime Minister Rishi Sunak has confirmed he will discuss artificial intelligence, and the risks it poses, when he meets U.S. President Joe Biden in Washington next week.
4) Binance notified of investigation by Ontario Securities Commission 2 days before saying it would leave Canada.
币安说，就在他们表示要离开加拿大的前2天，他们收到了安大略证券委员的调查通知。
5) World's First X-Ray Of A Single Atom Achieved.
科学家实现了世界上首次单个原子的X光拍片。
人们原先可以通过显微镜对单个原子拍照，而现在，俄亥俄州立大学和阿贡国家实验室的科学家们还可以对单个原子拍X光片，观察它的构成和状态。其潜在影响可能是深远的。
This will have a great impact on environmental and medical sciences and maybe even find a cure that can have a huge impact for humankind. This discovery will transform the world.
6) Australian building approvals tumble to 11-year low.
澳大利亚建筑许可跌至11年来新低。
7) Air New Zealand weighing passengers before boarding international flights.
新西兰航空公司要求乘坐国际航班的旅客称量体重。
此举是应民航局要求做的调查统计，目的是为了衡量飞机承重。不过，也可见过去这些年新西兰肥胖症的增加很明显。去年成人肥胖症比率是31%，今年34%；去年儿童肥胖症比率10%，今年13%。