【雨露装饰编者按】《楚门的世界》是派拉蒙影业公司于1998年出品的一部电影。由彼得·威尔执导，金·凯瑞、劳拉·琳妮、诺亚·艾默里奇、艾德·哈里斯等联袂主演。该片于1998年6月1日在美国上映。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
影片讲述了楚门是一档热门肥皂剧的主人公，他身边的所有事情都是虚假的，他的亲人和朋友全都是演员，但他本人对此一无所知。最终楚门不惜一切代价走出了这个虚拟的世界。 1999年，该片获得了第71届奥斯卡最佳原创剧本奖提名；金·凯瑞凭借此片获得了第56届美国金球奖最佳男主角奖
关于剧情
0年前奥姆尼康电视制作公司收养了一名婴儿，他们刻意培养他使其成为全球最受欢迎的纪实性肥皂剧《楚门的世界》中的主人公，公司为此取得了巨大的成功。然而这一切却只有一人全然不知，他就是该剧的唯一主角——楚门（金.凯瑞饰）。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
楚门从小到大一直生活在一座叫桃源岛的小城（实际上是一座巨大的摄影棚），他是这座小城里的一家保险公司的经纪人，楚门看上去似乎过着与常人完全相同的生活，但他却不知道生活中的每一秒钟都有上千部摄像机在对着他，每时每刻全世界都在注视着他，更不知道身边包括妻子和朋友在内的所有人都是《楚门的世界》的演员。
虽然感觉到每个人似乎都很注意他，而且从小到大所做的每一件事却都有着一些意想不到的戏剧性的效果，
但这些都没有使这位天性淳朴的小伙子太过于在意。可节目的制作组由于一时的疏忽，竟让在楚门小时候因他而“死”的“父亲”再次露面，“父亲”立即被工作人员带走，直到楚门悲痛万分开始怀疑后他们编织了一个完美的谎言让他们“父子”相见，从而达到他们满意的效果。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
多年前一位既是《楚门的世界》的忠实观众又是该节目群众演员的年轻姑娘施维亚十分同情楚门，楚门对她一见钟情。她给了楚门一些善意的暗示，自己却被强行带离片场。回忆起施维亚的楚门开始重新认识自己的生活。渐渐地楚门发现他工作的公司每一个人都在他出现后才开始真正的工作，他家附近的路上每天都有相同的人和车在反复来往，更让他不敢相信的是，自称是医生并每天都去医院工作的妻子竟不是医生。楚门开始怀疑他所生活的这个世界，包括他妻子、朋友、父亲等所有的人都在骗他，一种发自内心的恐惧油然而生。
痛定思痛，他决定不惜一切代价逃出海景这个令他噤若寒蝉的小城，去寻找属于自己真正的生活和真正爱他的人。然而，楚门却低估了集这个肥皂剧的制作人、导演和监制大权于一身的克里斯托弗的力量。克里斯托弗将一切都设计得近乎完美，近30年里牢牢地把楚门控制在海景的超现实世界之中。
几次逃脱都失败后，楚门决定从海上离开这座小城，然而他却绝望地发现他面前的大海和天空竟然也是这个巨大摄影棚的一部分，这时克里斯托弗在天上巨大的控制室里向楚门讲述了事情的来龙去脉，并告诉楚门他如今已经是世界上最受欢迎的明星，他今天所取得的一切是常人无法想象的，如果他愿留在海景就可继续明星生活，楚门不为所动，毅然走向远方的自由之路。
剧情详解
楚门.伯班（金•凯瑞 Jim Carrey 饰）从小到大一直生活在一座叫桃源岛的海景小镇，他是这座小城里的一家保险公司的保险推销员，每天上下班，与周围的人们愉快融洽地相处，还娶到了一位美丽的妻子（萝拉琳妮饰），过着似乎与常人完全相同的生活。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
直到有一天，已经溺水身亡的父亲忽然又出现在眼前，由此开始，他的周围发生了许多奇怪的事情。当他对这些怪事进行探究时，他意外的发现，原来他身边所有的一切都是假的，他的同事、朋友、邻居，甚至父母妻子都不过是演员而已，海岛、街道、工作场所、商场，甚至连蓝天白云、刮风下雨等全部是人工布景，他竟然是生活在一个巨大的摄影棚中！他从一出生开始，一切行踪便被隐藏的摄像机拍了下来，30年一直连续不断的向全球的观众实况转播，成为了一部受到深受观众喜爱的写真连续电视剧集。为了维持收视率，电视台的幕后操纵者千方百计地隐瞒着这一切，但伪装始终是伪装，真相终究暴露出来，楚门厌倦了这种监狱似的生活，于是，他踏上了逃亡之路，开始了对新生活的追寻……
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
每个清晨，楚门都准时出门去上班，开门后总会以他的招牌笑容给人阳光般灿烂的问候，他照例会经典地跟邻居们互道早安并顺便预祝午安和晚安，然后开车去上班。他会友好地与路上行人、卖报的小贩以及保险公司门口见到的双胞胎兄弟打招呼，那样的单纯且真挚。
虽然楚门的生活看起来很正常，但没有人知道他心里其实一直有一个念念不忘的人和一件牵挂的事。他念念不忘的人是一个让他陷入初恋后来却莫名其妙失踪了的女孩，他费尽心机偷偷地从各种画报杂志上撕下美女的照片，回家后试图拚成他心中思念女孩的头像。而他牵挂的事便是这个女孩说过的要和他一起去斐济。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
多年前，楚门偶然遇见一位美丽的姑娘丝薇亚，楚门对她一见钟情，情不自禁地爱上了她。丝薇亚既是《楚门的世界》的忠实观众又是该节目群众演员（剧中角色名叫罗兰），她也很喜欢并十分同情楚门，她不忍心楚门活在欺骗中，过着完全被别人安排和操纵的生活，就冒险想告诉楚门真相，结果却被说成是精神病患者而被强制带走。丝薇亚从此再也没有在楚门的生活中出现，但她留给楚门一次短暂的会面、一个甜蜜的初吻和一段难以忘怀的情思，她临走时说的一句“我们去斐济”已经被楚门铭记在心，他时刻计划着去斐济寻找丝维亚。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
楚门的生活虽然似乎很快乐开心，但是奇怪的是岛上有两个地方他始终不敢去，一个是坐船的港口，一个是出岛的公路桥，那是小岛与外届联系仅有的两个出口通道。每次楚门到了这两个地方，他就会头晕眼花脚发软，最终转身离开，怎么也不敢越过雷池去到岛外。
原来小时候，有一次楚门要父亲带他一起出海，结果遇上暴风雨，父亲被淹死了。从此楚门就对水有了一种难以表述的恐惧。
不管怎么样，楚门的生活就这样平淡无奇的一天天过着，直到有一天，突然发生了一件事，把楚门的平静生活彻底打破。那天，楚门在街上意外看到一个流浪汉，而这个流浪汉竟然是他已经被淹死的父亲，这令他非常吃惊。但这这个流浪汉很快就被人带走消失了，就好像压根没有出现过。
楚门因家向母亲和妻子说起这件事，她们却众口一词地说一定是他眼花看错了。楚门知道自己肯定没有看错，他想那一定是在哪里有错，他决定要找出问题出在哪里。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
这天早上去上班的路上，楚门汽车的收音机里竟然传出了奇怪的摄影调度的声音。
为了探个究竟，他没有直接去自己的公司上班，却突然走进另一家跟他有业务往来的公司大楼里去乘电梯，却惊奇的发现电梯后面居然是空的，然后他被人强行架了出来。
楚门经过留意观察和回忆，他发现了更多难以解析的奇怪事情。每一天清晨，他会在同一时间同一地点碰到相同的一对双胞胎兄弟，每一次都打着同样的招呼。接着会有一个卖花的女人走过，她的身后跟着一条狗，然后会有一辆黄面包车驶过……他工作的公司每一个人都在他出现后才开始真正的工作，他家附近的路上每天都有相同的人和车在反复来往，更让他不敢相信的是，自称是医生并每天都去医院工作的妻子梅莉竟不是医生也不是护士。
楚门去找他从小一直玩到大的好伙伴马龙（诺亚艾麦瑞克饰），告诉他遇到的怪事，马龙却表示不相信，还劝楚门不要多想，安心过日子就好。
楚门开始怀疑他所生活的这个世界，包括他妻子、朋友、父亲等所有的人都在骗他，一种发自内心的恐惧油然而生，他决定要离开这个小岛。他去航空公司购买去斐济的机票，但售票员装模作样的查了半天后告诉他，至少要一个月后才有去斐济的机票。
他又立即买了开往芝加哥的大巴票，但他跑上车坐好，驾驶员摆弄了半天后又告诉说，车坏了，这班车取消了。满怀希望的楚门毫无办法，只得失望加无奈地回家。
但楚门并没有放弃，第二天早上，他突然拉上妻子梅莉开车要离开小岛，但是他的车刚一开出去，就发现前面有好些车辆，堵塞了道路。
楚门将车转了几个圈，再开上这条路，这回却一辆车也没有了。
楚门把车开到了出岛的大桥边，以往他从来不敢越过这坐大桥。
但今天楚门豁出去了，他叫梅莉来掌握方向盘，然后闭上眼睛，松开双手，猛踩油门，车子飞快的冲过了大桥。
不过事情并没有就此结束，过了大桥不远就看到路边有森林大火的警示牌。
但是当车子冲过去时，发现所谓的森林大火不过是横在路上的一道火墙而已。
紧接着前面又出现了核事故区禁止通行的警示，而且有不少警察有维持现场不让通过，但是奇怪的是警察竟然叫出楚门的名字，这让楚门意识到这不过又是设计好的情景。
楚门跳下车夺路奔逃，但最终还是被抓住送回了家。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
原来，楚门是一个被电影公司领养的孤儿，他一出生便被在安置桃源岛上，从来没有离开过一步。
而桃源岛实际上是一座巨大的摄影棚，在这里，楚门的一切都被摄影机拍摄下来，向全世界进行实况转播。全世界的人透过岛上隐藏的5000多台摄影机见证他的成长，他的人生从出生开始就是供200多个国家10多亿人观看的一场戏，他的父母亲是演员，妻子是演员，同事是演员，连从小玩到大的伙伴也是演员。
这个叫做《楚门秀》的电视节目每天24小时，每周7天向全世界实况转播，不作任何剪接。全世界200多个国家的10多亿人看着他出生，观众看着他迈出学走路的第一步。
为了阻止楚门走出桃源岛的念头，当他说外出探险的梦想时，老师呵斥说太晚了，世界上已没有可以探险的地方，活生生的扼杀了一个孩子纯真的梦想。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
更有甚的是，为了彻底消除楚门离开桃源岛的勇气，剧组设计导演了其父亲因溺水而死的事件，在年幼的楚门心里永远留下了阴影，他自此怕水，也断掉了离开桃源岛的念头。
剧组通过这个高收视率的节目赚取了巨额的广告费，节目的一切用品都是商品，通过节目做广告然后出售。
为了消除楚门的怀疑，继续将他留在小岛上，这出人生大戏的总导演克里斯托弗又策划了一场精彩的重头戏，让楚门以为死去的父亲重新回到他身边。
他们动用了各种摄像机和各种技术处理手段来烘托催化观众的感情。
楚门和他死去又活来的“父亲”终于又重逢了。
全世界的观众们无不为这一场景而欢欣感动。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
剧组成功策划了楚门跟父亲的重逢后，信心满满的准备继续推出新的场景和情节，他们打算把已经被楚门怀疑的妻子梅莉换掉，给楚门撮合一个新妻子，还计划在节目中增加实况*放播**楚门的*生活性**情节。
但是剧组完全没有料到，几次逃脱的失败和与“父亲”的重逢，并没有让楚门放弃离开这座小城的决心，反而使他逃走的决心更坚定，行动也更隐蔽。
这天晚上，导演克里斯托佛从画面上看到楚门躺在地下室的被子里很久没有动静，他觉得不对劲，回放并用特写镜头拉近一看，才发现原来楚门早已经从镜头的死角处溜出了地下室。
克里斯托佛赶紧让马龙立即去到楚门的住处看个究竟，马龙满屋里搜寻了一番，发现楚门根本不在屋里，楚门失踪了！
楚门竟然完全脱离了剧组摄像机镜头的视线，这是从来没有出现过的事情，克里斯托佛只得下令停止播出，这也是节目开播以来的第一次中断。
所有的演员全体出动，打着手电，在岛上拉网进行搜索，楚门的“母亲”和“父亲”高声呼唤着他的名字，想用“亲情”打动楚门，但是折腾了一夜，始终没有发现楚门的踪影。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
天亮了，克里斯托佛想起海面还没有查到，赶紧启用海面摄像机。但是楚门一直都很害怕水，他会跑到海上去么？
令人大吃一惊的是，楚门竟然真的在海面上，他手中握着他拚凑而成的丝薇亚的照片，驾驶着一艘帆船正向着远方的蓝天白云驶去。
看到这一幕，电视机前的丝薇亚情不自禁地露出了幸福的笑容。
克里斯托弗命令叫人开船去把楚门追回来，但是那些演员只会开车，根本不会开船。
克里斯托弗孤注一掷，下令在帆船上方制造暴风雨，以期把害怕暴风雨的楚门吓回头。
风平浪静的海面顿时变得狂风暴雨、巨浪涛天，楚门被甩到海里，但他又坚强的爬上了船。
电视机前的观众们都在为楚门加油。
克里斯托弗不顾楚门的生命危险，下令加大风暴强度，要把船弄翻。
船翻了，但楚门把自己捆在船上，誓与船共存亡。
克里斯托弗看到楚门宁死也不肯回头，只得无可奈何的停止制造暴风雨，恢复了晴朗的天气。
楚门又升起船帆，继续向前驶去。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
突然“嘭”的一声，正在行进中船头的木杆竟然把前面的蓝天白云戳出了一个洞，原来这蓝天白云只是这个巨大摄影棚的布景板。
楚门沿着布景板走到了这个巨大摄影棚的出口处。
楚门推开出口的门，准备走出这个虚构的小岛。
这时克里斯托弗在天上巨大的控制室里与楚门进行通话，向楚门讲述了事情的来龙去脉，并告诉楚门他如今已经是全世界最受欢迎的明星，如果他愿留在海景就可继续明星生活。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
克里斯托弗还对楚门说，虽然他一直生活在电视台为他虚构的世界里，但是外面的世界更虚伪更残酷，还是留在这个专门为他而设的世界里才是安全的。
楚门沉默了一会，脸上露出了灿烂的笑容，对电视机前所有的观众欠了欠身，用他最经典的语句说“我祝大家午安和晚安！”
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
然后走出了出口的门，离开了这个禁锢了他30年的摄影城，开始了他真正的人生体验。
影评
①初中时候我写过一篇日记，描述了我一天的日常生活，结尾是上帝与手下的对话，大致上是说我们设计这个世界观察冉某的生活真挺有意思的。作为一个随处可见的故作深沉的初中生，我还在最后加了很装逼的话例如“我们都是上帝的羔羊”啥的。我记得当时的语文老师很好，看了我这篇日记也没说什么，其实当时我已经病态到了认定她看过之后一准会把我敲晕然后带到上帝那汇报：“老板，这家伙已经看穿了。”想想那时的我的确符合妄想症的所有特征。
现在分析一下，也许那时正是因为我的自我意识太强烈，而生活过于模式化，接触新鲜事物太少，与社会脱节，因此无法产生融入感，以至于想入非非走火入魔。不过这些都是那个时代正常初中生的通病，为啥别的娃虽然也是一副被作业压得蔫不拉即的鸟样但其心灵却如此单纯如此阳光如此灿烂呢？不由得令我怀疑---莫非我有人格缺陷？我是无法接受的如此可怕的事实的，于是我只能用“他们其实都这样想，只是憋着不说”来安慰自己。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
后来看了《楚门的世界》，我热泪盈眶。这不就是我那篇日记的现实版么！再后来我发现藤子不二雄和手冢治虫都有若干个短篇说的是同样的主题，于是我湿了，我爽了，我腰不酸了，我腿不疼了，我上楼也有劲了！因为既然这么多人都为这个想法辗转反侧过，那它最多最多被划分为“青少年成长阶段中的一个常见心理误区”而不是“晚期偏执型妄想症的常见症状（备注：想吃点啥就吃点啥吧）”。就像另一种奇异感觉“既视感”一样，这种20%妄想+10%偏执+40%不真实+30%不信任的感觉也应该有个心理学名词才对，但我一直没找到。藤子不二雄的短篇里确实给这种感觉起了个名字，港版书翻译的是“疏离感”，我认为这个词只有七八分准确。
话说回来，那个语文老师也许真的是上帝的手下。因为当时我想如果她把我敲晕那就证明我想的是正确的，那么她也可能在想：这家伙现在肯定在想我如果把他敲晕就证明他想的是正确的，所以我偏不把他敲晕。于是我想：她知道如果把我敲晕就会证明我是正确的所以才不把我敲晕，所以正是不把我敲晕才证明她心里有鬼所以我是正确的...其实这就像玩剪刀石头布之前一人说“我要出锤”于是两人开始浪费脑细胞到最后两人都想晕了发现还不如蒙着出一样，一条无穷无尽的猜疑链，没意义没结果。
所以说呢，事实上在我写下这些文字的时候，我仍然不敢肯定这个世界是否就像我所看到的那样。
②1.被设定，被限制，被禁锢，主角在这种环境中生活了30年而不自知。
记得当初看此片时，嘴是一直张着的，太震惊了。情节太离奇了，怎么可能会有这么样的人！
然而时隔6年再看此片，感到的却是一丝无奈和一丝悲哀。
其实我们都是楚门，差别只是，楚门最终走出了他的世界，而大多数的我们终其一生都将在其中徘徊。
我们每个人都是活在被设定的世界里，我们能在周围生活中找到“被设定”的痕迹，我们也有着在被设定的世界里所难以达成的梦想（楚门的斐济），但是我们却像前半段的楚门一样，无法或无力走出自己的世界去追寻自己的梦想。
2.楚门被设定，我们是能看到的。
安排的剧情和演员；为了控制他，尽力去影响他的思维，想法以及习惯（从小到教育，父亲溺死的桥段，报纸对桃源居住环境的渲染，海报对空难的宣传等等）。这所有的设定都让楚门感到，他在桃源30年的生活是那么的自然而惬意，整个世界本应如此。
梦想是一切改变的源。
楚门对他的梦想从没有放弃过，或许在平时没有太多的行动，甚至说对他日常生活没有任何影响，照样工作结婚。但是这个梦想却在他心里慢慢发芽。
然而，当你决心要走出日常的生活，去追寻梦想时，身边本来自然和谐的一切竟忽然变成了压力。
楚门想去斐济时，所感到的是来自工作，母亲，妻子，朋友以及从小就被强加的思想（水的恐惧，飞机的不安全），各个方面，各种各样的压力。于是，他想追寻梦想的念头一次次被扼杀。
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
3.我们被设定，多数人根本不自知
好好读书，将来才可以考上好大学，考上好大学才能找到好工作，有了好的前途才会有好的婚姻，只有这样走，才会迎来成功！有钱，有地位，才是成功的人生！
我们从小不是就是这么被教育的么？是不是觉得很自然呢？难道就真的只有这一条路么？当然不是，我们从小就被设定了，在每个人自己的“楚门世界”里。
然而我们有梦，这就是路开始的地方
不是所有人都想当科学家的，即便这话谁都说过。
成长后有人喜欢上了摄影，有人爱上旅行，有人钟情写作。我们都曾经以为找到了自己的“Laura”。但是现实的种种设定根本就不容许我们跟着自己的梦走。“爸，我不参加高考了，我要当诗人”这话只能招来现实无情的殴打。
于是我们妥协了，生活在“楚门的世界”里继续。
我们敢于追寻自己的梦想么？
-我准备辞职，我还是热爱诗歌，我今后要专心文学创作
-那怎么行？现在诗歌是冷门，不赚钱啊！你这样就等于废掉了啊，穷困潦倒的，以后怎么面对亲戚朋友啊？
-唉，也对啊。。。
但是，谁说人活着就是为了赚钱，为了他人口中的赞叹？
被设定了，所有才使一切听起来那么的理所当然。。。
当年的梦想呢？早已在地球另外一面的斐济岛上了
楚门走出来了，因为自己的梦想，因为不想在过这种平静而又安逸的生活，勇敢的令人流泪。走出去的不仅仅是楚门，还有龙套们对追求梦想的寄托，他们看到有人做了自己想做又不敢做的事。
所以酒吧里的人疯狂，老太流泪，洗澡的人癫狂。
但是这种勇气是普通人根本无法具备的！
于是，保安说，还有别的什么节目？看看其他的吧。
完成了对梦想的憧憬，普通人们回归各自的“楚门世界”，继续着平静而又安详的生活
经典语录
1、我给了Truman过正常生活的机会。而你所生活的世界，是一个病态的世界。
I have given Truman the chance to lead a normal life. The world, the place you live in, is the sick place.
2、早上好，以防我见不着你，所以下午好，晚上好，晚安!
Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
3、他就是出生在直播现场。
He was born in front of a live audience.
4、有什么是真实的么?
Was anything real?
5、你是真实的，所以大家才这么爱你……
You were real. That's what made you so good to watch…
6、我们看厌了花哨的特技。
We're tired of pyrotechnics and special effects.
7、但是楚门的世界可以说是假的。楚门本人却半点不假。
While the world he inhabits… is in some respects, counterfeit. There's nothing fake about Truman himself. 8、这节目没有剧本、没有提示卡。未必是杰作，但如假包换。是一个人一生的真实记录。
No scripts; no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.
9、时不与我，你无法面对现实，于是……你要去别处寻求出路，但重要的是，我愿意为你这朋友两肋插刀。 When it's like everything's slipping away… You don't want to believe it, so you look for answers somewhere else, but… well… the point is, I would gladly step in front of traffic for you.
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
10、楚门：你是谁?
TRUMAN:Who are you?
创造者：我是创造者，创造了一个受万众欢迎的电视节目。
CHRISTOF:I am the creatorof a television show that gives hope and joy and inspiration to millions.
楚门：那么，我是谁?
TRUMAN:And who am I?
创造者：你就是那个节目的明星。
CHRISTOF: You're the star.
楚门：什么都是假的?
TRUMAN:Was nothing real?
创造者：你是真的，所以才有那么多人看你。……听我的忠告，外面的世界跟我给你的世界一样的虚假，有一样的谎言，一样的欺诈。但在我的世界你什么也不用怕，我比你更清楚你自己。
CHRISTOF:YOU were real. That's what made you so good to watch. Listen to me, Truman. There's no more truth out there than there is in the world I created for you. Same lies. The same deceit. But in my world, you have nothing to fear. I know you better than you know yourself.
楚门：你无法在我的脑子里装摄影机。
TRUMAN:You never had a camera in my head!
金·凯瑞演技炸裂 五分钟看懂豆瓣高分电影《楚门的世界》
创造者：你害怕，所以你不能走，楚门不要紧，我明白。我看了你的一生，你出生时我在看你;你学走路时，我在看你;你入学，我在看你;还有你掉第一颗牙齿那一幕。你不能离开，楚门你属于这里，跟我一起吧。……回答我，说句话。……说话!你上了电视，正在向全世界转播。
CHRISTOF:You're afraid. That's why you can't leave. It's okay, Truman. I understand. I have been watching you your whole life. I was watching when you were born. I was watching when you took your first step. I watched you on your first day of school. heh heh. The episode when you lost your first tooth. heh heh heh. You can't leave, Truman. You belong here…With me. Talk to me. Say something. 'ell, say something, goddamnit! You're on television! You're live to the whole world!
楚门：假如再也碰不到你……祝你早安、午安、晚安……
TRUMAN:In case I don't see ya', good afternoon, good evening and goodnight. Hahaha! Yeah!
SO,如果再也不能见到你，祝你早安，午安，晚安。希望世界充满爱