
▲(图片来自Pixabay)
华舆讯 据葡华报报道,每当进入初冬季节,葡萄牙首都里斯本的Augusta大街和其他许多城市及村庄的街道一样,便充满了烤栗子的香气,在寒冷的夜晚,烤栗子摊散发的温暖烟雾吸引着路人们前来品尝。44年来,Fátima Pinto的烤栗子摊仿佛成为了S. Nicolau街十字路口的一部分。
Fátima Pinto表示:“栗子煮、炸都不错,但没有什么比用我们的炭火烤出来更好吃的了,因为在烤的过程中,翻转的方式、栗子的正确切法,盐的数量及火的热度都很重要,栗子底部的火势需更旺一些,然后慢慢地在顶部积累,才能使它们变白、变香、变得更美味。”
同时,她还感叹道:“我更喜欢以前的日子,现在很多都变了,许多住房变成了旅馆,有更多的糕点店,但也有更多的游客了,许多游客都喜欢来我这里买栗子吃。”
在这里,一打栗子的价格是3欧元,所有的栗子都被包裹在一个白色的纸筒里,而曾经是用传统的旧报纸来包裹的,很多东西都在更新换代,但烤栗子依旧延续着古老的烤法。
Fátima Pinto在里斯本Baixa地区销售烤栗子已经超过40年,有兴趣的可以收听Antena1节目《Vou Ali e JáVenho》这一期https://www.rtp.pt/play/p3534/vou-ali-e-ja-venho。
双十一,在葡萄牙也是“烤栗子节”,你知道由来吗?
科普小知识:
圣马蒂尼奥节
2021年11月11日(星期四),圣马蒂尼奥节在每年的11月11日庆祝。这一天是标志着秋天的庆祝活动之一,传统要求用由烤栗子来庆祝这一日期。这一传统非常受欢迎,以至于圣马蒂尼奥节也被称为“烤栗子节”。人们通常聚集在一起吃烤栗子、喝前一个夏天收获的新酒来庆祝这个日期。
圣马蒂尼奥传说
传说有一天,一位名叫马蒂尼奥的罗马士兵正在前往他的祖国的路上。天气很冷,马蒂尼奥看到了一个乞讨的乞丐。为了保护他免受寒冷,马蒂尼奥将他的斗篷撕成两半,分给乞丐一半。那一刻,天气暖和起来。多亏了他对那个人的善意,天气的变化是对马蒂尼奥的回报。
通常,在节日前夕以及圣马蒂尼奥节当日,天气好转,太阳出来了,就像圣马蒂尼奥节那天发生的那样。这个活动俗称“圣马蒂尼奥之夏”。
Martinho de Tours,São Martinho(圣马蒂尼奥),生于316年。他是一名军人、主教,并成为乞丐、裁缝、皮草商、士兵、骑士、制革商、修复师和葡萄酒生产商的守护神。于公元397年逝世。(原标题:科普帖:葡萄牙“双十一”,你吃烤栗子了嘛?)