
开门见山的讲
区分“美式英语”和“英式英语”有以下几个方面。
从发音的角度来看
区分“美式英语”和“英式英语”的发音最具代表性的区别就是er的发音。
简单来说,在英式英语中,er的发音有些介于“俄”和“啊”之间的声音。而美式英语中,er的发音要卷舌,类似中文“儿”的发音,不过在一些俗语中发也会成浑元音。
从拼写的角度来看

从词汇的角度来看

从语法的角度来看
1. 介词的使用

2. 时态运用的偏好

在描述最近发生的事情时,
美国人倾向于用过去的一般过去时,而英国的人更倾向于使用现在完成时。
3. get的过去分词

4. 集合名词

在英式英语中,集合名词(如委员会,政府,团队等)既可以是单数也可以是复数,但更多时候倾向于复数形式,强调组织成员。相比之下,美式英语的集合名词总是单数,强调组织是一个整体。
最后再提供一个视频供大家参考。
视频加载中...
我们正在翻译此视频,如有需要可以给我们留言。