对26年前赤木那句“全国大赛见”耿耿于怀的灌篮迷们终于迎来了全国大赛。
漫画原作者井上雄彦亲自执导的电影版“灌篮高手”2023年4月20日00在中国开始上映,26年的等待让大家热情空前。
首周票房报收3.80亿,观影人次1043.7万,成为中国影史日本动画电影首周票房、首周观影人次双冠军,热潮之猛甚至引起了日本媒体的关注。但第一波情怀杀过后,影片热度降温明显,口碑出现两极分化,不少期待满怀的漫迷还未出影院就破口大骂。
其实当看到井上亲自下场担任导演时,我就明白这个结果几乎就已注定了。

27年之后宫城站到C位
前 世
横亘在灌篮迷们心中27年的遗憾是双重的。
一是漫画中湘北在打败山王工高后输给了爱和学院,永远地停下了制霸全国的步伐;二是TV版更新至全国大赛神奈川县选拔赛戛然而止,我们永远只能在纸质的漫画上反复重温湘北和丰玉、山王工高的两场巅峰对决了。
1996年《周刊少年JUMP》第27期井上雄彦直接腰斩了连载6年的灌篮高手,几千漫迷们发起向编辑部签名*愿请**要求复活SD,而少年jump的编辑们也反复劝说井上“哪怕你执意令湘北提前结束全国大赛,也没有必要此时完结啊!完全可以让湘北东山再起……”,但井上却依然不为所动,追求真实感是他创作灌篮高手的原则,鉴于日本男篮运动孱弱的发展现状,让他学高桥阳一“足球小将”那样“意淫”日本男篮称霸世界是他无法接受的,坚持这就是SD最好的结局,还说出了那句著名的“没有遗憾的青春是不完美的”,惹得少年jump直接封杀了井上。
井上这个决定还直接导致了TV动画被迫“阉割”的结局。

樱木才是真正的主角
灌篮高手动画版由东映动画制作,在1993年10月16日首播,收视火爆,客观上为漫画走上神坛奠定了基础,两者是相互成就。在外界看来,全国大赛动画化是顺理成章的事情,东映方面还想要湘北拿到全国冠军,之后称霸亚洲甚至走向世界。这和井上雄彦的创作理念差距实在太大,而且他早就对东映制作的动画版颇有微词,他甚至在后来另一部漫画《REAL》中借角色之口吐槽“一个篮球场从那头跑到这头居然要几分钟,什么玩意……”。双方几轮谈判下来的结果就是井上直接收回了改编权,连全国大赛也没了。
于是,灌篮高手的故事,漫画版停在了樱木疗伤,动画版停在了进军全国大赛,而这一停最后成了我们这一代人青春成长路上的一个梦想休止符,只是当时我们没想到这间隔会长达27年,但它终究还是来了,却以另一种方式的遗憾弥补了曾经的遗憾。
今 生
终结灌篮高手和少年周刊少年JUMP解约后,井上并没有停下脚步。从1998年9月开始他在《周刊Morning》上连载《浪客行》。十几年的连载,井上一边创作,一边在寻找自己内心的“道”,他借宫本武藏来寻找自我,也正是源于这种追求,导致了他的连载现在基本已经处于不定期更新状态。所幸井上并未忘记灌篮高手、也没有忘记篮球。
所幸井上并未忘记灌篮高手、更没有忘记篮球。
1998年井上在创作“浪客行”之前为宫城良田创作了《EAR RING 耳环》,故事里宫城父亲早亡而挚爱的哥哥也外出海钓时意外遇难去世,宫城那个耳钉是来自了一个叫绫子的单亲女孩子。绫子与宫城的经历无法不让人将其与井上本人联系起来,井上雄彦幼年父母离异,母亲带着井上三兄弟离开了东京回到老家九州鹿儿岛县,姥爷陪伴着井上渡过了童年。高中时代的井上同样极度迷恋篮球,在校队时打的也是控卫,他的身高是167CM,而宫城的身高是168CM,显然他在宫城良田的身上投入了太多个人情感。

童年经历造就了井上阴郁的性格
当初画《灌篮高手》是23岁到29岁的六年,自己年轻力壮,雄心勃发,认为没有什么是不可能的。所以那时超爱樱木这样,魁梧的身躯里蕴藏巨大潜力,拥有无限可能的英雄主角。那时最熟悉的是高中生视角,作品价值观很简单。而现在人到中年阅历丰富了,想给作品增加不同的视角,想表达价值观不止一种,对于不同的人可以有不同答案。毕竟,大家都在经历痛苦,不是吗?不是所有人都拥有无限的可能性。我们都活在痛苦之中。”——井上雄彦

田卧勇太刺激井上让宫城成为了电影版的主角
2004年日本球员田卧勇太成功签约太阳队,成为了第一个进入NBA的日本球员。凑巧的是田卧勇太来自神奈川县横浜市,同样是控卫,175CM的身高,这让井上有了一种梦想照进实现的幸福感。以此为契机,2006年井上出资和日本篮协联合设立了“SLAM DUNK”奖学金,用来每年资助一至两名具有篮球天赋的日本高中生到美国留学。从2008年到2022年共14位留学生前往美国,但其中没人能成为日本国家队成员,更没有一人闯入NBA,对此井上雄彦表示:“并不是抱着让某个选手留学去NBA打球作为绝对目标,因为选手肯定会遇到瓶颈。”而 此时做为个人心理投射的宫城在井上心中有了另外一种发展的可能。
接受事实、不断努力,是井上57岁这个阶段的人生观。
重生 • 遗憾
对于时隔26年重启灌篮高手,对此井上的解释是1、东映动画的制作人软磨硬泡找了他十年,期间还不断发视频素材给他看,他最终被对方的热情打动。2、是他想让大家开心。 当年的收尾很突然。虽然这是他想要的结局,但他也明白,很多读者、观众觉得非常遗憾。这让他也有点难过。所以他还是想把这个遗憾弥补上,让大家开心。
但把当年的漫画照样翻拍一遍显然不可能如今的井上所追求的,做为导演他显然是在尽量照顾老粉丝的同时加入了自己的新理解。
于是我们看到了部相当割裂的(起码从结构上看)电影。
宫城良田的成长线成了串起整个湘北战山王的主线。从无法接受哥哥意外去世、和母亲无法和解,再到破除心理障碍找到自我,一家人终于放下包袱(电影彩蛋处家里终于又摆出了逝去哥哥的照片)拥抱新生活,而且对应中 田卧勇太的事迹,井上终于让宫城也来到了美国继续追寻自己的篮球梦。井上用情非常深,但这也恰恰成了灌篮迷们最为诟病的地方。
从完成湘北五虎将所有人物孤光的角度来看,井上算是圆满了,但宫城主线节奏失调和占比过大实在让人无法接受。从影院里大家的观影反应来看,这应该是大多数人的感觉(不论是漫画迷、TV版迷或者一点不了解作品背景的新观众来讲都是一样的)。
每当比赛进行到紧张处一段宫城回忆就插进来了,打个比方,就好比 我要夹菜你却转桌了、我想拿麦你却切歌了,一场精彩流畅的比赛生生被打断了。而且从一部运动题材电影的剧作角度来说,如果一直铺垫故事线的人物在最后比赛中又不能发挥决定性的作用到底是为了什么,毕竟电影里最终决定比赛胜负依然是樱木和流川。忍不住再打比方,好比神雕侠侣最后杨过大战金轮法王时,杨过一个起手势然后就马上插进来一段几万文字描述郭芙大小姐当年和杨过恩怨情仇的心理路程,不知道读者会作感想?当初井上指摘东映动画版拖沓的骂声犹在耳边,可让他自己来导咱就忘了呢?显然井上在借宫城寻找自我,实在太个人,太执着了。
但井上没有全然忘记他回馈粉丝的承诺。湘北和山王的比赛总算是上演了,而且井上对于篮球比赛的真实性追求是十分成功。3D建模再2D渲染的技术虽然让人物的面部有部分失真的遗憾,但整个篮球比赛激烈的对抗、流畅的转接配合以及克制的慢镜运用都是十分成功的。

对于篮球动作的真实再现是电影版最出彩的地方
井上为了表现比赛的流畅性甚至删去了漫画中的场外解说、观众反应,甚至连鱼柱削萝卜点醒赤木、安西教练看到流川补扣樱木未进的球说出樱木向睛子说出那句“真的非常喜欢,这次绝不是说谎!”这样的经典场面统统放弃掉了,但还好樱木背脊受伤坚持出场时向安西所说“老头子,你最光辉的时刻是何时?你全日本时代吗?(电影版改成了代表日本队时吗,明显更写实了)”的名场面、最后时刻流川传给樱木由樱木一记跳投绝杀比赛然后完成那个著名的世纪击掌都完美再现大银幕了。

电影版里删去的我们会在脑海中完整地补充
关于主题曲。至于TV版的主题曲《好想大声说爱你(君が好きだと叫びたい)》、《直到世界的尽头(世界が终わるまでは…)》被换成了摇滚风的《LOVE ROCKETS》、《第七感》,我个人感觉没什么遗憾,新歌非常带感,完全符合比赛的氛围。
关于晴子变丑。如果看过漫画就知道到灌篮后期井上的画风早已变得更加写实,显然一个长相平平的晴子对樱木的人物成长不会有什么大的影响,这才能更加体现樱木最后是真正热爱上了篮球,井上是确实如接受媒体受访时表现出来的,他就是个直男啊。

56岁的井上雄彦不再热血
光看篮球比赛场面,电影版灌篮高手是我目前看过的所有篮球动作片(包括<空中大灌篮>、<光荣之路>)中最顶级的。看故事精彩程度,如果减少回忆部分,电影就有机会接近完美。由井上雄彦本人来诠释灌篮高手其实是最无法抱怨的,毕竟这是他自己的作品,没有谁比他更懂灌篮高手。
确如电影 The First Slam Dunk 的名字,这是一部带着原作者全新理解的灌篮高手。
其实经过时间的沉淀它又早不只是井上本人的了,但还是要感谢井上雄彦为我们圆了这个做了27年的梦,虽然它依然不完美。