Premier League television coverage will return to China on Thursday evening following last weekend's boycott as the top-flight have dropped their centralised messages of support for Ukraine.
由于上周英超联赛没有保持中立转而支持乌克兰，因此受到了中国方面的*制抵**，但是从本周四晚开始英超比赛的转播将恢复正常。
Cristiano Ronaldo has held crunch talks with agent Jorge Mendes over his future at Manchester United.
C罗就关于自己在曼联的未来和经纪人门德斯进行了一次危机谈话。
Barcelona have made a bid for Arsenal and Leeds transfer target Noussair Mazraoui, reports suggest.
据报道巴萨已经为马兹拉维送上报价，同时该球员也是阿森纳和利兹的转会目标。
Barcelona coach Xavi believes Manchester City target Erling Haaland would find it difficult to say no to a move to the Nou Camp.
巴萨主帅哈维坚信曼城的目标哈兰德很难拒绝前往诺坎普踢球。
Tottenham are stepping up their bid to bag a £500m naming rights deal for their stadium.
热刺正在为他们的球场争取5亿英镑的冠名权加紧竞标。
Atletico Madrid are interested in signing Tottenham's Emerson Royal - if the price is right.
如果价格合适马竞有兴趣签下热刺球员罗亚尔。
Manchester United have missed out on signing Boubacar Kamara due to the confusion surrounding their next manager, according to reports.
据报道因为曼联新任主帅还没落定，所以红魔错失了签下卡马拉的机会。
Erling Haaland is warming to the idea of a summer switch to Manchester City.
哈兰德有兴趣今夏前往曼城踢球。
Arsenal and Leicester are both interested in signing Sassuolo winger Domenico Berardi, according to reports.
据报道阿森纳和莱斯特都有兴趣签下萨索罗边锋贝拉尔迪。
Paris Saint-Germain have entered the race to sign Barcelona star Ronald Araujo, according to reports.
据报道大巴黎试图签下巴萨球星阿劳霍。
The future of Mauricio Pochettino as Paris St-Germain's head coach is hanging by a thread, further raising the likelihood that he will seek to become Manchester United's next manager.
波切蒂诺在大巴黎的未来已经扑朔迷离，而成为曼联主帅的可能性正在增加。
Ralf Rangnick was not aware Cristiano Ronaldo had travelled to Portugal on the weekend of Manchester United's derby defeat.
在上周末的曼彻斯特德比战之前，曼联主帅朗尼克居然还未意识到C罗已经飞回葡萄牙。
Philippe Coutinho faces having to take a significant cut to his £480,000-a-week wages if he is to make his loan move to Aston Villa permanent.
如果库蒂尼奥想永久转会维拉，那么现在拿着48万英镑周薪的巴西人就必须接受大幅度降薪。
Tottenham boss Antonio Conte might finally get a chance to sign Adama Traore in the summer transfer window despite him joining Barcelona in January.
尽管特雷奥在冬窗租借加盟了巴萨，但是热刺主帅孔蒂仍然有机会在今夏签下该球员。
Ajax star Ryan Gravenberch is open to a move to Bayern Munich this summer, dealing a huge blow to Manchester United and Liverpool.
阿贾克斯球星格拉文贝尔赫有意在今夏转会加盟拜仁，同时曼联和利物浦想签下该球员的计划将落空。
Chelsea have reportedly fallen behind a transfer rival in their chase for the signing of Riyad Mahrez.
据报道切尔西在争夺马赫雷斯已落后其竞争对手。
Mauricio Pochettino is facing the sack at Paris Saint-Germain after overseeing their Champions League capitulation against Real Madrid.
大巴黎在欧冠被皇马淘汰出局后，主帅波切蒂诺将面临被解雇。
Gareth Southgate is trying to convince Crystal Palace midfielder Michael Olise to switch international allegiance from France to England.
英格兰主帅索斯盖特正尝试说服水晶宫中场奥利塞放弃法国国籍加入英格兰。
Arsenal boss Mikel Arteta is said to be interested in signing a midfielder and two new strikers during the summer transfer window.
阿森纳主帅阿尔塔特将在今夏转会市场签下一名中场球员和两名前锋。
Manchester United's rebuild for next season is already underway with the club preparing a move for Bayern Munich superstar Robert Lewandowski, claim reports.
据报道下赛季曼联重建已经开始，其中有意签下拜仁前锋莱万多夫斯基。
Manchester United are monitoring Lyon striker Moussa Dembele as they look to revitalise their attack this summer.
曼联正在密切关注里昂射手登贝莱，因为他们想在今夏重建球队的锋线。
Arsene Wenger is confident Chelsea will remain competitive even if their new owners can't match the spending power of Roman Abramovich.
温格坚信即使切尔西新任老板不会像阿布那样舍得投入，但是球队依然会保持竞争力。
Luke Shaw is open to signing a new deal at Manchester United, with the defender enjoying playing for the club he joined in summer 2014 from Southampton.
卢克·肖愿意与曼联签下一份新合同，这名后卫在2014年夏天从南安普敦转会而来，而且他很享受在曼联踢球。
Cristiano Ronaldo's participation in Manchester United's match against Tottenham Hotspur on Saturday is in doubt after he was unable to train with the squad for a second successive day.
本周末曼联和热刺的英超联赛C罗能否出战又是一个疑问，因为葡萄牙人没能连续两天参加球队的训练。