无论输赢,欧洲黑人足球运动员都无法摆脱种族主义

如果英格兰队赢了,布卡约·萨卡、马库斯·拉什福德和杰登·桑乔本来可以成为英雄,但却遭到了攻击

无论输赢,欧洲黑人足球运动员都无法摆脱种族主义

Bukayo Saka独自站着。独自一人,在意大利坚定的守门员吉安路易吉·多纳鲁马面前,温布利球场有 60,000 名渴望奖杯的英国球迷,还有数十亿人在世界各地观看比赛。

这位来自尼日利亚的经济移民的儿子已经达到了顶峰——在这个狂热的国家自 1966 年以来最关键的时刻,他站在球场上胸前纹着三只狮子的徽章。如果他进球,萨卡将保持国家的希望赢得第一个 2020 年欧洲杯冠军奖杯,并在其足球英雄中庆祝。

他深深地吸了两口气,因为那一刻的重量和人群中的沉默浪潮向他袭来。萨卡的黑人英格兰队友马库斯·拉什福德和杰登·桑乔在比赛结束前几分钟替补上场,但在萨卡上场之前,他们的点球都没有得分。

无论输赢,欧洲黑人足球运动员都无法摆脱种族主义

7 月 11 日在伦敦温布利体育场举行的 2020 年欧洲杯足球锦标赛英格兰和意大利之间的足球锦标赛加时赛,英格兰球员安慰队友布卡约·萨卡(左三)在点球大战中未能得分。

19 岁的萨卡用他年轻的双腿抽动,然后冲向静止的球。他一脚踢向球门右下角,希望能击中后网,让英格兰球迷为之疯狂。那个梦想被意大利的跳水门将击碎,他锁定了意大利的胜利,并引发了这位来自伦敦的年轻人所经历的种族噩梦。

当意大利人冲向他们的守门英雄庆祝他们的第二个欧洲冠军时,萨卡独自将他的白色英格兰球衣的顶部举过他的嘴。一个被此刻的重量压垮的年轻人,变成了一个用双手捂住嘴巴和眼睛的男孩的反应——拼命地试图逃离种族主义愤怒的雪崩。

足球被称为“美丽的比赛”。然而,这项运动既残酷又崇高。特别是对于拉希姆·斯特林和拉什福德、桑乔和新面孔的萨卡这样的黑人球员来说,他们在国家队和 整个国家 的归属感,在太多人眼中,完全取决于他们的表现、成功和得分能力。对他们来说,足球与其说是逃避他们所踢球场地周围的社会种族主义,不如说是一面镜子——尤其是像 2020 年欧洲杯这样的高风险锦标赛,当时狂热的民族主义渗透到了比赛的每一个角落。

数百万熟悉这项运动的阴暗面的人,包括我自己,都知道赛后等待着萨卡和他错过点球的黑人队友的是什么。

对于英格兰队的两位明星白人球员哈里·凯恩或杰克·格雷利什来说,罚丢点球只会让他们输掉比赛,并使他们遭受英国媒体的批评风暴。但是他们的白人巩固了他们在国家眼中不可逆转的英国人的地位,而拉什福德、桑乔和萨卡的黑人在赛后对这种地位提出了质疑。

“三个f*****gn*****错过了!把 BLM 贴在我的屁股上,”一位英国粉丝在推特上写道,揭露了该国反黑人种族主义的丑陋弱点。仇恨也涌入了 Instagram,以熟悉的大猩猩、猴子和香蕉皮表情符号为标志,留在三名黑人球员的照片下方。

对于适合德国、法国或英格兰的黑人和棕色足球运动员来说,这把双刃剑伴随着一种焦虑,即赞美会迅速转变为种族主义,而当他们未能将球放入网后时,爱国主义可能会变异为白人至上主义.

仇恨不仅限于在线平台。比赛结束后不久,曼彻斯特的一幅拉什福德的壁画遭到破坏,在这位曼联球星的嘴上喷上了阴茎的图像。现已修复的被污损的壁画提醒人们,针对黑人球员的种族主义不仅限于 2020 年欧洲杯等国际足球赛场,还会将他们带到他们的家乡城市和俱乐部球队。

正如在英格兰通常所做的那样,反黑人也以排外术语表达。一名男子在推特上写道:“回尼日利亚,”萨卡的原籍国,而另一名男子则猛烈抨击,“滚出我的国家。”

虽然在整个比赛中与明星前锋斯特林一起自豪地将英格兰队徽戴在胸前的三名黑人足球运动员为东道国的历史性比赛做出了重大贡献,但当魔术停止时,种族主义者取消了他们作为英国人的资格。

看到为英格兰尽心尽力的年轻萨卡在球场上分崩离析,然后不得不面对超越它的种族主义攻势,这令人悲哀。包括国家队主教练加雷斯·索斯盖特和队友在内的许多人都冲上去为黑人球员辩护,奇怪的是,首相鲍里斯·约翰逊激起了针对黑人球员的仇外心理。

国际足球界的这种关于归属和不归属的种族民谣并不是英格兰及其臭名昭著的流氓粉丝群所独有的。它蔓延到整个欧洲,在那里,在足球场上代表他们国家的种族和宗教少数群体不得不走钢丝,在那里成功——也就是得分——只能提供稍纵即逝的平衡。对于每一个目标,他们都会从英格兰和荷兰、德国和法国等国家的政治话语中渗透的种族主义和愤怒中获得暂时的喘息机会。

面对他的主力国家的反伊斯兰偏见,阿尔及利亚裔本泽马的法国前锋向世界宣告,“如果我进球,我是法国人; 如果我不这样做,我就是阿拉伯人。” 多年后,在德国队在小组赛阶段从 2018 年世界杯中脱颖而出后,国家的愤怒转向了球队不断膨胀的移民球员,尤其是明星中场球员梅苏特·厄齐尔,他回应了本泽马,声称:“当我们获胜时,我就是德国人。在我们从德国国家队退役之前,我们输了就是移民。

对于黑人和棕色人种、穆斯林和阿拉伯运动员来说,这是发人深省的足球公式,他们经常从他们国家的最边缘崛起,在最高的体育舞台上代表它。“如果你得分,你就是我们中的一员,我们赢了,”逻辑如此,将有色人种足球运动员商品化为资产,他们在为国家利益服务时受到称赞,但在他们未能兑现时受到国家的谴责和驱逐为了它。

双刃刀为黑色和棕色的球员相适应了德国,法国和英国自带的焦虑赞美能迅速退化为种族主义和爱国主义可以变异成白人至上他们失败时,把球在网的背面. 对于一个唱着“它回家了”一路奔向欧洲决赛的国家来说——终场哨声并不标志着冠军奖杯的到来,而是提醒大家,肆虐这个国家的种族主义从未离开过它。