拨转时光的指针，我们宁愿跳过2016年的11月29号，因为那是足球史上的悲惨日，与慕尼黑空难和苏佩加空难一起，让世界球迷陷入无尽的悲伤！好在如今，你们已经开始了新的*途征**，虽然目前你们依旧徘徊在降级边缘，但是我相信，你们会保级成功的。
以爱的名义聚首，以足球的名义狂欢！希望你们能感受到诺坎普的呐喊，不仅仅是为了你们劫后重生的坚强与勇敢，更是为你们坚持对足球的热爱与执着的倾佩！今夜，我们不谈输赢，有的只是在足球的夜晚享受快乐，纪念那些天堂里的遇难者！足球有爱，无关生死！
就像沙恩科佩斯门将阿图尔——莫拉埃斯借用巴萨俱乐部格言所说的那样，“沙佩科恩不仅仅是一家俱乐部，背后含有更多的情感”。的确，每一家俱乐部都不是简单的实物，更包含有许多人的情感积淀！众所周知，这项赛事是为了纪念巴萨的创始人甘伯(Joan Gamper)而设置的，是巴萨新赛季的传统主场揭幕战。所以，这不仅仅是一场比赛，是一场关于纪念的聚会！
今夜的比赛无关输赢，只是我们巴萨希望能为沙恩科佩斯的重建贡献自己的一份薄力！将过去的心酸尘封在往日的时光里，活着的人用心去感受足球的快乐，因为这份快乐早已不是你一个人的感受，是那些用生命陪你们一起守护的逝者的共同信仰！
锦瑟年华，请允许我为逝去的你们弹哀曲一首，在绿茵奔跑的地方写下无眠的哀思；韶光瞬逝，请允许我为你们画一纸素雅，在诺坎普的上空写下我虔诚的祈祷，请为生命而坚强；自强不息，请让我为你们欢欣鼓掌，让爱在世间流淌！
以爱之名，放下信仰，用我们红蓝和你们的那抹绿色交织成你们新的希望，仅此而已！
