波多尔斯基：“在新赛季比赛开始之前，我想要告诉你们一些事情：我已经告诉主教练勒夫，我不会再为国家队出战。我会将精力投入到更多其他的事情上，尤其是我的家庭。这个决定对我来说非常艰难，我非常喜欢国家队，并且一直都会如此。任何事情都有结束的时候——我在德国队的生涯结束了。”
北京时间8月15日下午，德国球星波多尔斯基通过社交网络宣布，自己将会退出德国国家队。他的国家队生涯定格为出场129次攻入48球，出场次数和进球数都排在队史第三位。他在国家队的好基友施魏因施泰格也在不久前刚刚宣布退出国家队，经历过10年前本土世界杯的所有德国队球员都已从国家队退役。对于德迷们而言，一个时代结束了。
2003年，19岁的波多尔斯基在德乙联赛一鸣惊人。但在国家队选择上，他一直摇摆不定。最终，他选择了追求态度更积极且整体实力更强的德国队效力。于是，德国足坛史上多了一位传奇，而波兰足球则是失去了一位天才。2004年德国队与匈牙利队的友谊赛，波多尔斯基替补登场，完成了他日耳曼战车的首秀。和他同样在同一场比赛中完成首秀的，还有当时初出茅庐的施魏因施泰格。没想到接下来的12年，他俩一直在国家队形影不离。随后，波多尔斯基入选德国队2004年欧洲杯阵容。19岁的波尔蒂在他的首次大赛上仅获得一次出场机会，结果提前出线的捷克队击败德国队。波尔蒂的首次大赛之旅就这么草草结束了。
两年后，在本土举办的世界杯成为波多尔斯基表演的舞台。被克林斯曼委以重用的他，成为克洛泽身后的影子前锋。在这次杯赛中，波尔蒂大放异彩。不但打进3球帮助德国队最终收获季军，还力压C罗、梅西、鲁尼三大同时代球星收获最佳新人奖。再接再厉的波多尔斯基在2008年欧洲杯预选赛德国与圣马力诺的比赛中，上演大四喜的神迹。他也因此成为德国队历史上第三位一场比赛中打进四球的球员。到了正赛阶段，面对自己的母国波兰，他梅开二度，不过他在进球后没有做任何庆祝动作。或许，他从骨子里认定自己还是波兰人，只是在足球领域属于德国。这届欧洲杯原本是属于波多尔斯基的大舞台，他收获了赛事银靴并帮助德国队杀进决赛。不过在维也纳，笑到最后的却是西班牙人。金童托雷斯的进球，粉碎了波多尔斯基的冠军梦。只是波多尔斯基没有想到，这竟然是他唯一一次欧洲杯决赛。
2010年南非世界杯预选赛，波尔蒂以6粒进球成为日耳曼战车的头号射手。只不过到了南非，他被勒夫用作主力边前卫。从那以后，他在国家队的进球效率开始下降。因为他距离球门越来越远，而他的年纪却在慢慢增长。25岁的他在南非帮助德国队再次杀进4强，终结他们冠军梦的还是西班牙人。2012年6月18日，在欧洲杯小组赛末战德国对阵丹麦一役，波多尔斯基以27岁零13天的“低龄”完成国家队百场秀，就此打破了爱沙尼亚人维克马尔保持的27岁109天欧洲最年轻百场球员纪录。在这100场比赛中，波多尔斯基已为德国队打入44球、送出17次助攻。这一届欧洲杯终结德国队的，是老冤家意大利队。不知不觉中，波尔蒂已经27岁了。他不再是那个刚出道时的“科隆王子”，欧洲杯之夏刚结束他便再度加盟豪门。这一回他选择登陆英伦，成为枪手。
岁月是把无情的杀猪刀，等到2014年的巴西世界杯，已经成为德国队老臣子的波尔蒂失去了国家队的主力位置，不过他却跟随德国队捧起了大力神杯，那一晚的马拉卡纳是德国人庆祝的海洋。世界杯后，波尔蒂身旁的老队友们只剩下“不离不弃”的“老猪”施魏因施泰格。而在今夏的法兰西，31岁的波尔蒂完成自己国家队生涯的第7次大赛之旅。已经不在主流联赛打拼的波多尔斯基，只能为国家队发挥余热。不过当德国队不敌法国队出局后，人们更多谈论的是格里兹曼的天神下凡，谈论“老猪”的业余失误。没有人会谈论波尔蒂，因为他没有获得1秒钟的出场时间。也许在一刻，就注定了波尔蒂现在的告别。
谢谢你，波尔蒂。
