《平静的领导力》 安胖自传节选 47
保罗马尔蒂尼回忆安切洛蒂
时至今日，每次见面的时候，安胖胖对我还是一如既往。
他是那种，即使到了欧冠决赛之前，还依然可以讲得出笑话的人。
因为我们在米兰是一个大家庭，在家庭里通常是这样的。
对卡洛（Carlo）来说，家庭就是一切。
他从不生气——嗯，几乎从不。
我相信每个队友都有一个关于他在更衣室发疯的故事。
在我所见过的所有主帅中，他绝对是最不像“麻烦制造者”的人。
他控制住了自己所有的情绪和压力，球队才能保持平静。
然而，即使是世界上最有耐心的人也会时不时地失去冷静。
我个人最喜欢的故事，是他在卢加诺（Lugano）爆发的那次。
那是一场与瑞士球队的季前热身赛。大家都踢的心不在焉，赛后，他看起来就像是真的疯了一样。
他用最恶毒的言语，辱骂我们——恐怖的、不可原谅的话，抱歉在这里，我不敢对你重复。
你想象一下，一个胖胖的带着高低眉的老头站在我们中间，手舞足蹈的一直说，一直说。
就在这一刻，我突然憋不住想笑，因为我觉得这一幕很滑稽。
是的，他完全疯了，我以前从未见过安胖胖这样。
卡洛的脸涨得通红，坐在他旁边的，则是一脸尴尬，无所适从的光头佬加利亚尼。
那天，加秃戴着一条亮黄色的领带。
光头，领带，安胖胖的大红脸，它们合在一起，就像一道彩虹。。。
“卢加诺事件”不到两天后，他来到球队面前，当着所有人的面给大家道歉。
卡洛绝不是那种尖酸刻薄，言语恶毒的人。
胖胖，别忘了，你可是我们永远的泰迪熊呀。
在他内心深处，永远坐着那个可爱憨厚的小熊。
那只米兰过往能取得成就的秘密在于他是个普通人（Regular One）。
他不需要成为特别一个（Special One）才能赢得胜利。
保持内心的平静，远离聚光灯，避免在电视镜头前放炮就足够了。
卡洛和我一直保持着舒适而亲密的工作关系。
我们总是无话不谈。每当他发脾气时，他总是在事后来问我：“保罗，我错了吗？”
卡洛不想一个人完成所有事情，他总是希望让更多人共同参与，这是相当聪明的做法。
这也是他能在任何球队都成功的秘诀：在AC米兰，在切尔西，在皇家马德里——任何地方。 他有着深入的足球世界观。
他对比赛的各个方面都有着令人难以置信的经验。
即使作为一名球员，他也是一名出色的组织者和阅读者，充满了想法。
你真的很难批评他，无论是技术上还是人格上：如果你这样做，只能说你并不公平。
在米兰，由于有阿朗戈萨基在先，他的继任者都很难长久。太多人在我们的帅位上来来走走，他们都是赢家，但每个人有都有自己的一套想法。
抛开方法和结果不谈，如果你问我过往这么多年，谁给我带来了最高质量的生活，我不得不说是卡洛。
在他来到米兰之前，他其实是很死板的，在战术上不爱变通，没什么革新。但是随着时间的推移，他作为主教练也在成长。
他在进步，我们和他一起进步，因为你需要给像他这样的人足够的回报，当你知道对方不是在单纯的利用你的时候。
所有事情的基础，就在于信任是双向的。
过往的很多年里，总有人试图利用一时的情况，突然出现在球队面前，攻击球队或者质疑主帅。
但我们也会很快让对方知道，他应该怎么做。特别是，我们会让他们清楚，无论是谁，必须尊重卡洛。
因为他似乎能召唤出神奇的足球，因为他与球队交谈的方式以及他在球场外的行为。
我想，在安胖的这本自传中，会有很多人用各自的方式描述他们眼中的安切洛蒂。
但对我来说，他永远是我的朋友，我的泰迪熊，我会时刻思念他的。