
图为AFL历史上从中国引进的首位中国籍球员陈少良。 (阿德莱德港俱乐部官网)
【澳洲网孙诗诗10月30日编译报道】对澳人来说,澳式橄榄球是最能够代表他们精神内核的一大运动。而通过推广这项运动,澳洲也和当地的华裔社区建立了更加密切的联系,为有才能的爱好者提供了展示的舞台和机会。同时,小小的橄榄球更是推动“大球”的转动,促进澳中这两个国家之间贸易和文化的交流和联系,成为澳洲和中国做生意的“敲门砖”。
让澳式橄榄球“飞进”华裔社区
在过去10年里,布里斯班Sunnybank地区的人口构成发生了很大变化,出生在海外的人口和华裔占比增多。在Sunnybank,有超过35%的居民讲中文普通话或粤语。由于大多数华裔并不玩澳式橄榄球,这导致Sunnybank Dragons俱乐部的初级会员人数减少了20%。
澳广网报道,为了解决这个问题,Sunnybank Dragons俱乐部成为全澳首个做出尝试的地方,利用社交媒体吸引更多华裔家庭,让他们来到运动场上,参与这项运动。
来自该俱乐部的弗雷(Cameron Foley)说:“不只是在布里斯班,在整个澳洲,绝大多数华裔并不玩橄榄球。而我们希望让二者建立联系。”
于是,Sunnybank俱乐部通过中国社交媒体微信(WeChat)接触华裔家庭,将传单翻译成中文,并任命会讲双语的俱乐部工作人员艾伦·类(Alan Lay)来帮助华裔父母了解这项运动。
弗雷说:“我们的推广取得了巨大成功,远超过我们的预期。今年8月的一天,我们举行了体验活动,之后有80个孩子报名了为期6周的项目。有些孩子在此之前都没摸过橄榄球。约有一半的孩子选择加入了我们俱乐部。”
住在Sunnybank的华裔妈妈温迪·王(Wendy Wang)说:“我是在微信上知道这家俱乐部的。我就给我的两个儿子报了名。他们非常喜欢这项运动,我也很享受看他们打球。从一个华人家长的视角来看,橄榄球离我们的背景很遥远,我也确实不怎么了解它。我现在发现,橄榄球不仅提高了孩子们的身体素养,更重要的是,他们要进行大量的团队合作。我还由此认识了其他家长,有机会和他们交流。我是从上海来的,俱乐部里有家长来自中国台湾和香港地区。我们可以暂时把孩子打发走,有更多的社交时间。”
其实,Sunnybank Dragons俱乐部的试点活动属于澳洲橄榄球机构(RA)提出的一项全国性活动。
RA首席执行官卡斯尔(Raelene Castle)表示:“试点项目比我们预想的还要成功。我们希望让其他华裔社区的俱乐部也能加入,从明年开始运营同样的项目。我们也希望其他族裔社区也能加入,但考虑到在Sunnybank的成功,现阶段我们还是聚焦华裔社区。”
为有才年轻人“插上”梦想翅膀
澳式橄榄球不仅让华裔社区和运动联系起来,还为有才能的年轻人提供了机会。
综合中新网、上海澎湃新闻报道,来自中国广东的“90后”小伙陈少良(Chen Shaoliang)是澳式橄榄球联盟(AFL)历史上第一位从中国引进的中国籍球员。
就读于广州体育学院的陈少良在2012年5月参加了AFL在中国的国际球员选拔训练营,他出色的身体素质让教练十分惊讶。他立定跳高86厘米的成绩更是打破了AFL的纪录(78厘米)。第二年,陈少良接受AFL邀请,到墨尔本参加为期一个月的训练。2016年,陈少良正式加入AFL阿德莱德港俱乐部(Port Adelaide),成为首位加入AFL的中国籍球员,成为中国的澳式橄榄球“第一人”。
陈少良说:“当我在学校的训练场上看到运动员进行澳式橄榄球训练时,那种蓄势待发地带球跑动,激烈的肢体对抗抢球和千钧一发的投球瞬间,我就认定了这将是我一生的热情所在!”
陈少良坚持打澳式橄榄球并成为中国澳式橄榄球队的队长,他的球队曾获得华南澳式橄榄球联盟颁发的多个奖项。
如今,陈少良已经开始带领中国球员去参加国际比赛,他表示将做好澳中体育文化大使,并将澳式橄榄球教给更多的人。
除了运动员,澳式橄榄球也给爱好者提供了舞台。早在2015年,阿德莱德港俱乐部举办了普通话解说员挑战赛,一位10岁的华裔男孩迈克尔(Michael)脱颖而出。喜欢打澳式橄榄球的他凭借自己的才能,和其他7名选手挺进了前8强,进入了决赛阶段。
阿德莱德知名体育栏目FIVEaa解说员、澳式橄榄球超级联赛球员吉内瓦(Tim Ginever)还专门向迈克尔传授了一些解说技巧。

在以华裔家庭为目标后,Sunnybank Dragons俱乐部的初级会员人数大量增长。图为一名玩澳式
做生意、聊文化的敲门砖
有人说,如果想要快速地和澳洲人交朋友,那么一定得懂点澳式橄榄球,因为这是他们的“国技”。橄榄球虽然是一项运动,但它近年来也成为澳洲和中国做生意、聊文化的“敲门砖”。
维州政府官网报道,今年6月初,维州就业、创新及贸易厅长帕库拉(Martin Pakula)率团访华,以吸引潜在的投资者。其中,维州St Kilda FC橄榄球队也随团来到中国,首次在上海参加AFL2019年度第11轮比赛。
帕库拉表示,维州的体育事业发展成熟,是澳洲的运动之城。而中国现在实行的五年计划也包括发展体育事业。因此,拥有精英球队、联盟和体育科技公司的维州能够助力中国实现发展体育事业的目标。
另据中新网报道,去年中国举行了首届进博会,澳洲也派出了代表参与,其中就包括阿德莱德港俱乐部和AFL。200多个澳洲品牌参展,参展产品数量排名第三。澳洲贸易、旅游及投资部长伯明翰(Simon Birminghan)在进博会期间也在上海宣布,AFL承诺在2019年至2021年连续在沪举办澳式橄榄球常规积分赛。澳洲旅游局表示和AFL联合举办推广活动,带动更多中国人了解澳式运动和生活方式。自从AFL在上海举行首场比赛以来,澳洲旅游局便借力成为中国的官方旅游合作伙伴,在橄榄球赛事中进行澳洲的旅游品牌推广。
今年11月,中国将举行第二届进博会。据澳贸委官方微信号消息,今年还将有200多个澳洲品牌出现在进博会上,包括AFL。而AFL今年的合作意向是同中国各级政府合作,推广AFL青少年球员培训项目。
北京《光明日报》报道,今年的5月20日至6月2日,澳洲政府在中国的10座城市举行首届澳洲节,将澳洲优质、先进的物产和文化展示给中国民众,其中包括红酒、保健品、食品、教育、投资、文化、旅游和体育以及养老等产业,而澳式橄榄球更是作为压轴节目亮相澳洲节。
伯明翰说,澳式橄榄球就像踢出一个带来得分机会的“任意球”,创造出发展机会,有利于澳洲贸易文化交流。

链接
澳式橄榄球不断推广 在澳华人了解多少?
随着澳洲不断推出针对中国的澳式橄榄球宣传活动,一些中国民众对这项运动逐渐有了更多的认识。那他们对这项运动的真实看法是什么样的呢?
两名蒙纳士大学新闻学专业的中国留学生在今年9月就在墨尔本进行了一次街头采访,了解到在墨尔本的中国留学生和游客对AFL的看法。他们还拍摄了一段视频。
在视频中,一位被采访者表示:“只在电影里见过。更多华人喜欢打篮球或者踢足球。”而另一位被采访者则表示她看过澳式橄榄球的比赛,但是看了十几分钟,还是没看懂它的规则。当然也有中国留学生表示自己是AFL的球迷。一位名叫朱梓菁的中国留学生表示,她看完一场AFL的比赛后就成为这项运动的“粉丝”。