作者：月小妆
一直以来，我们背负着“东亚病夫”的蔑称，好像我们体质不如欧洲人，所以会得到这个称呼，其实是一个历史的误会。
在我们的印象里，日本嘲笑我们的次数似乎更为多，比如坚持叫“满洲国”，比如说自己才是中华的正宗。
“病夫”一词是怎么来的呢？据杨瑞松考证，“病夫”为sickman翻译而来，原文为“夫中国──东方之病夫也”，出自1896年伦敦英文报纸文章。
原文摘录如下：
《时务报》所刊登的《中国实情》原文。
这是一篇论述中国必须要改革的文章，随着洋务运动的失败，中国从上到下的改革越来越迫在眉睫，西方认为，虽然洋务运动难以推进，但中国改革并不完，始终有机会强大起来。
这篇文章通篇没有提到中国人的体质。
“病夫”结合上下文，是说当时中国衰落了。其实这个词语还是俄国先用的，他用来指衰落的土耳其帝国，土耳其被成为sickmanofEurope。中国当时当然也是衰落的帝国，因而类似地被被称为sickmanofAsia。
当时西方主笔用这个词，表达的其实是同情，跟体质毫无关系，“病夫”一词之所以被用来指代体质，是梁启超先说的。当时他在一份报纸上，对这个词加以发挥。其实梁启超的做法也有点自媒体作者的做法，是出于一种目的（让国民对自己的身体素质注意），在知道这个词愿意的基础上，进行发挥的。他认为国家不强盛，跟国人体质孱弱有关系。他提出了“强国必先强种”，提高国民身体素质。
那么当时，中国人体质真的很差吗？我们就拿运动会而言，在那个时代，中国人在运动会上的表现是怎样的。
一九三六年，柏林奥运会，中国派出运动员九十三名。当时中国正处在动荡和混乱中，运动员表现平平，只有武术表演让世界震惊，另外就是足球队，男子足球队的表现让世界惊叹不已。
很少有人知道，当时中的足球水平在亚洲都是领先的，从一九一三年开始，这支足球队参加了十届运动会，九次都是冠军。领头的李惠堂，被誉为球王，跟贝利并列前五。
1936年柏林奥运会上的中国足球队
一九三六年，这支被寄予厚望的人，踏上柏林。他们原定六月出发，但当时国民政府说没钱给他们参赛，为了筹集费用，他们决定提前两个月出发，到东南亚进行“卖艺”赚钱，世界史上奇特的一幕出现了——
球队靠沿途“卖艺”的收入，坐低级船，住便宜旅馆，还要到处去检票，赚取生活费。为了奥运梦想，他们一个比一个努力。球员身上都有伤，床位不够晚上还要打地铺，对伤势不利。在巡回“卖艺”中，他们取得了不败战绩，没有一场败绩。二十四胜，三平，创造了神话一般的战绩。最终筹钱20万港币。
国民*党**政府指导了，竟然派人来要钱，说体育协会缺钱……球员很生气，但为了爱过，他们还是汇去十多万给体育协会。他们拖着疲惫的身体，去了柏林赛场。
七月二十日，当中国代表团到柏林，主办方看着这群衣冠不整、身体羸弱的中国球员，根本没给他们安排场地，因为不屑。球员在狭小的场地联系。
密集的巡回“卖艺”消耗了很多体力，队员开始伤痛发作，尽管这样他们还是打败了许多国家。最终，在号称世界第一强队的英格兰面前以0比2落败，但他们并不落下风，在实际比赛中，因体力不支在最后十分钟连续丢了两个球，其他时间都拼尽全力为国争光。
当时欧洲各大媒体都说，中国足球队不逊于欧洲任何一个国家。
虽然被淘汰，但是中国足球队赢得整个欧洲的尊重，他们为了筹集路费再次巡回“卖艺”，在德国、法国、瑞士都留下不败战绩。法国红星队当时很厉害，中国2比2平。于是他们邀请李惠堂加入，他说，我们是中国人，要为中国效力。
英格兰之行，一向傲慢的英格兰球迷对中国对刮目相看。离开伦敦，应该足球队设宴欢送，市长也来了。当时有人文李惠堂多大了，知道他三十二岁很惊讶，也很惋惜，连说他要是年轻十岁就好了。三十二的年纪，能有这样的体力，说明球队被爱国的心激发着，打出了不同于“东亚病夫”的战绩。
所以无论从什么角度，我们大中国都算不上是“东亚病夫”。