文|青烟小生a
编辑|青烟小生a
信息源：本文陈述所有内容皆有可靠信息来源赘述在文章结尾
大瓜年年有，今年瓜最多！
新型“炒冷饭”电影新鲜出炉，《九品芝麻官》翻拍输的是血本无归。
相信，看过《九品芝麻官》这部电影，很多人都有深刻的印象。
这个电影的总票房直接冲破了3000万，而这样的成绩被黄一山这个“黄金配角”看上了。
只是，这次的翻拍没有人买账。
预售票房37元，只有寥寥的569人表示想要观看。
难道这个电影真的这么难看吗？黄一山的“炒冷饭”还没开始就要结束了吗？
01
还没上线就扑街
经典的电影直到现在都是被大众记住的。
这其中，很多都是十几年前的武侠风电影了吧！
李连杰、甄子丹、成龙，又或者是周星驰当时占据了人们的全部注意力。
而周星驰又是武侠、搞笑、立意为一体的，自然也受到了很多观众的喜欢。
《九品芝麻官》就是周星驰的经典作品之一。
不过，在3月14日左右网上有消息传出《九品芝麻官》被翻拍了。
将会在2024年的3月16日上映，而且首场只有7场。
光是听着这个消息，就让人感觉热气沸腾。
甚至有人在知道翻拍的消息之后，放出话“一定会去贡献票房”。
但这样的人实在是有点少，因为这个电影最大的卖点是周星驰。
虽然，这部电影里面的剧情和人设都非常的好，但因为《九品芝麻官》实在过于经典，所以人们将这种经典与周星驰画上了等号。
一提起《九品芝麻官》大家就会想起来周星驰，基本上没有例外。
所以，在这次电影中，大家发现没有周星驰之后，就不想看了。
说句不好听的话，经典之所以是经典，就算是本人在场可能也无法复刻出来经典的一幕。
更何况不是演员本人呢？
这一点，相信导演和片方也是明白的，那为什么还要选择翻拍《九品芝麻官》呢？
情怀是一大要素。
在原版的《九品芝麻官》中，优秀的人塑造和人物的造型，是这个片子的亮点。
但并不是全部，它的背景也是相当重要的。
也许很多观众在看的时候，并没有感觉到这部片子哪里有优秀的地方，但就是感觉莫名的对口。
其实，这和电影的背景有些关系，九品官员和朝廷、皇帝以及平民、关系户都有着很深的关系。
在当时那个年代，算是稀奇而且很吸引人的亮点。
但到了现在的社会，我们的互联网运作的更加快速了。
很多消息都能找到，而影视剧在这几年的发展也是相当的流通。
从秦始皇到清朝，甚至民国的历史，还有仙侠、玄幻、校园更是什么题材都能找到。
自然，也不会对这个曾经经典感到新奇，毕竟这个时候，观众喜欢的是有趣、创意，而不是重复之前看过的经典。
这可能也是为什么这部电影，还没有上线就已经被侧面宣告“扑街”，票房更是只有寥寥的37元的原因吧！
其实，关于这样的情景，导演应该是努力过的。
这一点，从网上对于参演电影的演员名单上看的出来。
“黄金配角”黄一山、苑琼丹、网红演员张浩、大漠叔叔甚至连反诈老陈这个之前大热的“网红”都在里面。
难道，导演认为演员的人气，能挽救电影的票房吗？
02
人气“演员”加持中
说起《新九品芝麻官》中的演员，不知道大家对于黄一山眼不眼熟。
是不是跟我一样，看着他觉得眼熟但又说不上来名字。
没错！他就是在电影中经常与周星驰搭配的演员。
每每电影中出现周星驰，就一定会在镜头下看到黄一山，哪怕只是一个小小的角落，但也能看见他这个人。
《苏乞儿之武功盖世》周星驰在里面表演，黄一山就在旁边。
在《逃学威龙》中，周星驰同样是和黄一山搭档着的。
可见，这两个人之间的关系，应该也是很好的。
很多人都认为，黄一山的本事应该是很大的，只是因为搭档是周星驰，所以光芒被掩盖住了。
但现实却是，人们并没有看到黄一山绽放自己的光芒。
在几年前，有人想要拍摄新的《逃学威龙》，用之前的经典题材，来继续经典重拍。
这里面，没有周星驰但却有作为“黄金配角”的黄一山。
当时，有很多人以为，黄一山将会证明自己的演技就算没有周星驰，也是一样优秀的。
但梦想是丰满的，现实却是骨感的。
《新逃学威龙》成为烂片中的烂片。
基本上没有人觉得这个翻拍的电影好看，甚至一句“还行”都没人说。
到了这个时候，基本上也没有说黄一山的演技好了。
而苑琼丹也是个经典的人物了，在周星驰系列的电影中，同样也是有着姓名的。
毕竟，在《窈窕淑女》《大内密探灵灵狗》等这样的电影中，都出现了。
也许说这个名字，很多人都不认识，但说起她的外号相信没人会陌生。
因为，她就大名鼎鼎的“石榴姐”。
在《唐伯虎点秋香》里饰演“石榴姐”之后，大大的打开了自己的知名度。
就算到了现在的2024年，也没有谁会不知道石榴姐。
虽然，她的真名苑琼丹，很多人没有印象，但能混个脸熟，从某一种意义上来讲，也算是相当可以了。
不过，尽管有这样的演员阵容，但《新九品芝麻官》依然没能受到人们的欢迎，
其实，这样的结局也不算是很新奇，毕竟之前也不是没有人翻拍。
但无疑例外，全部失败，只有寥寥几个人成功了。
可见，想要翻拍经典是真的很困难的。
这一点，就连周星驰本人翻拍自己的电影也不例外，同样失败了。
03
本人没能“打”过本人
在2023年的时候，周星驰在《少林足球》的基础上进行翻拍。
这才出现了《少林女足》的出现，如果说《少林足球》是周星驰自导自演的作品。
那么，《少林女足》就是周星驰执导的作品了，在风格方面，基本上是大致不差的。
在这部电影开拍之前，就已经有很多演员去试镜了。
因为是足球这种体育的类型，所以前去试镜的并不只是演员，还有女足的远动员。
在当时的网络上，还能看到赵丽娜这位远动员的发言。
“我必须要去争取”。
可见，这次的电影拍摄，带来了多么大的流量。
但很可惜的是，网上更多的消息表示一点也不看好。
当然，这也是有根据的。
周星驰拍摄了《美人鱼》，这点相信大家都知道。
这部电影的好坏名声都是参半的，部分人认为这部电影拍出了唯美感。
而且，还揭露了现实对的残酷。
但也有人说，这部电影非常的烂，故事很没有意思，完全没有之前星爷的电影好看。
不过，这些话都是次要的，因为从这部电影开始，周星驰的风格就变了。
他将更多的精力，放在翻拍身上。
不知道是因为周星驰的年龄太大了，脑子里没有什么好点子了。
还是因为，周星驰觉得《美人鱼》的票房很高，所以直接飘了。
这之后，周星驰的作品一点也不好看了。
《少林女足》就是其中之最。
原来的《少林足球》集合了武侠、足球和少林、喜剧，这样的元素相结合。
给了当时很多观众，一个非常大的震撼。
毕竟，当时的观众对于这样的题材，相当的喜欢。
再加上，里面的演员都是很敬业的，观众在看电影的时候，感觉自己也是其中的一员，很有代入感。
而这样的片子，也为周星驰带来了名誉“金像奖的最佳导演和最佳男主角”，一部电影两个奖项，怎么不成功呢？
可能，这也是周星驰选择翻拍《少林足球》为对象的有原因吧！
不过，在此基础上出来的《少林女足》并不成功，甚至可以说是票房惨淡。
可见，就算是本人，也是打不过本人的。
04
翻拍需谨慎，翻车很容易。
黄一山所参演的》新九品芝麻官》就是翻车现场之一，毕竟票房37元的现实，血淋淋的放在那里。
其实，周星驰的很多经典作品都是很有争议性的，这个争议性指的不是别的就是翻拍。
不知道大家有没有关注过，只要是周星驰参演的经典电影基本是无法翻拍的。
无论谁翻拍，最终的结果只有一个，那就是翻车。
关于这一点也是很神奇了，目前并不知道为什么他的作品翻拍不了，即使是他本人出马，也没有办法复刻曾经的辉煌。
但想想，经典作品之所以能够成为经典，可能就是在当时的特定时代背景下，所拍摄的手法和现代时代背景不一样，这才能成为经典吧。
信息来源：
百度百科、微博、猫眼实时票房官网、电影《逃学威龙》《新逃学威龙》《少林足球》《少林女足》
潮新闻 2024-03-14 苑琼丹黄一山重出江湖，《新九品芝麻官》定档3月16日
羊城派 2024-03-13 电影《新九品芝麻官》定档3月16日，经典IP新演绎
澎湃新闻 2020-05-16 新版《七品芝麻官》横店影视城杀青
