相对于现代足球的大多数规则，红、黄牌制度显得尤为年轻——它只有不到50年历史。那么在它出现之前，足球比赛是怎样进行的？它又是在什么情况下，被怎样催生出来的？外媒《thesefootballtimes》会为您一一解惑。
对于如今的很多观众来说，没有红、黄牌的足球比赛是难以想象的。根据裁判出牌的颜色，球迷们借以讨论犯规的严重程度；*家庄**们也会开出*率赔**，来预测某场比赛谁会吃到第一张红、黄牌。要是说这套系统才诞生了不到50年，你大概也会觉得惊讶。
(图)这张红牌，已成为足球史上著名的瞬间
如我们今天所知，足球比赛中的惩罚机制有着远不止50年的历史。无论哪种正式的体育运动，都少不得一套制约犯规的制度与措施。中世纪的*力暴**足球就鲜少有这类规则——所以，除了名字相同之外，它与现代足球关联寥寥。任意数量的队员一块努力，将一个猪膀胱送到对面场地边缘的标记处——这就是那时的比赛规则。
有些人还曾认为，只要不弄死人，任何手段都是可行的。一直到了19世纪头几年，人们最早开始对足球进行规范化之后，这种看法才渐渐消解。到了1863年，各种尝试终归统一，并被新成立的英足总纳为正式的比赛规则——这被看作是现代足球的发端。
那些卡片则是些后来者了。直到1970年世界杯，它们才被首次引入——而这距离人们最初订立规则的时代，已经过去107年了。这些彩色的卡片终于被加入了竞技足球，而直到6年后，英国人才接受了这个后来者。
(图)现代足球的前身，是一项充斥着*力暴**的运动项目
在那之前，裁判们必须借助语言和肢体动作，来向球员们传达信息。在国际赛场上，事情会变得麻烦一些——为了跨越语言障碍，他们不得不借助一些夸张的动作。不过，任何看过麦克-迪恩判罚的人会明白——即便是当下，裁判的行为艺术依然大行其道。在大多数情形下，尽管对不同犯规的判罚缺少视觉表达方式，但这其实并不会带来太多的困扰。
那么后来，如今广为人知的卡片是如何被最终采纳的呢？通常，争议是加速变革的催化剂。对于1966年世界杯，当今的人们往往只记得那是英格兰唯一的登顶，可它留给世人的并不只有这些。在四分之一决赛上，未来的冠军遭遇了阿根廷队。比赛中发生了两件事，引发了一次改变足球规则的变革。
较为出名的一个事件，便是阿根廷队长拉丁(Antonio Rattín)的受罚下场。这位凶狠的5号球员保留了些许*力暴**足球的痕迹——由于战斗意志强大，如今他已成为博卡青年队的传奇。
(图)拉丁被罚下的瞬间
因此，主裁克赖特林(Rudolf Kreitlein)将他驱逐出场的举动似乎并不意外。不过，判罚的理由并不是铲球或打架什么的。事实上，好像什么原因都没有。赛后的报告表明，拉丁被罚下是由于其对裁判的“语言*力暴**”，可德国执法者们并不讲西班牙语。仅仅是脸色难看，便成了他在世界杯八强战上被驱逐的理由。
似乎情有可原的是，阿根廷人不愿接受这个命运。当判罚的指令在赛事裁判长肯-阿斯顿(Ken Aston)的帮助下传达出后，球员便拒绝离场。到最后警察赶到，才把他请了出去。阿根廷人不愿安静地离开——被带走后，他坐在了专为女王准备的红毯上，还弄皱了一面英国*旗国**作为最后的反抗。
(图)比赛结束后，主裁克赖特林被警察护送离开
这一事件成了那天的头条新闻。不过，另一件事虽然声名不显，却是后来卡片系统出现的真正导火索。尽管拉丁起初不知道裁判的意思，可他很快就懂了——所以，(对于信息沟通不畅的问题)他的印象显然不够深刻。可这就是事实，即使他立刻就明白了判罚的含义。
相比之下，另一件争议却始终悬而未决，直到30年后才尘埃落地。在那场比赛中，查尔顿兄弟都是英格兰国脚。杰克-查尔顿卷入了一场球门边的争斗，随后哥哥博比对克赖特林说好话，替弟弟求情。可是，主裁在无明确示意的情况下，对俩人都处以了警告惩罚。显然，两兄弟也不知情——直到第二天，他们从报纸上看到了报道，才意识到自己被警告了。英格兰主帅拉姆齐只好联系FIFA，以查问情况。
不过看起来，拉姆齐得到的答复还远不能服众。直到1997年，这件事依然在博比-查尔顿心头挥之不去。公平地说，除了这次以外，他的职业生涯只有一次吃牌记录，并且那位裁判还认为自己错了，并为此道了歉。不能怪博比对此事刨根问底，毕竟这关系到他的无犯规记录是否完美。然而到了1998年，适逢英阿两队再次相遇的时候，FIFA借机正式认定：应查尔顿之前的要求，他们重查了记录，发现兄弟俩当时都受到了主裁克赖特林的警告处罚。
(图)球员时代的查尔顿兄弟
还记得肯-阿斯顿吗？就是目睹整件事情展开，又上场劝离了拉丁的那位裁判长。他不希望这类事情再次上演。他是一位名哨，在吹罚完1963年足总杯决赛后正式退役。在那之前的一年，他还得到过吹罚1962年世界杯揭幕战的荣誉。不过，阿斯顿对随后吹罚的，由智利对阵意大利的比赛印象尤为深刻。
这不是那种值得欣慰的记忆。根据他的描述，他本人像是“在做军事演习的裁判”，而这场比赛就是著名的“圣地亚哥之战”。比赛之前，智利人报道说，对手的国内报纸抹黑了智利女性的外貌与品德——于是群情激奋，双方都认为此事事关颜面。阿斯顿多次分开了扭打在一起的双方球员，并罚下了两位意大利人。他必须和持枪警察合作，才能确保比赛的顺利结束。因为对复杂局面处置得宜，他受到了极大的认可。
(图)描绘“圣地亚哥之战”的漫画。这是足球史上恶名昭彰的一幕
带着因此事收获的声望，他成为了1966年世界杯的裁判长。不过，他随后的创新更是利及千秋，在他退役之后还能不断造福后人。据说，阿斯顿曾坐在肯辛顿路的红绿灯前，思考着如何避免那些近日遭遇的混乱。他想到了一个主意：用黄色表示“冷静一些”，而用红色表示“你滚粗”。这个主意既简单又绝妙。同时，语言障碍和警告传达不畅的问题也能就此消除。
足坛一向*制抵**变革，但对于这个点子，即使管理机构也挑不出一点儿毛病。在1970年的世界杯上，FIFA试行了这一规则，并大获成功。尽管英足总又拖延了6年，但最终还是采用了这一规则——如今，全世界球迷都将它视作足球运动不可缺少的一部分。不过，这还不是故事的结尾。
在采用了卡片制度不到5年后，英国官方认为红牌会助长裁判员，让他们过于频繁的送人下场。更严重的是，英足总在1981年正式决定，让两张卡片退出了英国国内比赛。令人惊讶的是直到1987年，红牌才得以重返英国足坛——而这还是国际理事会努力坚持的结果。这也是为什么在1985年，埃弗顿与曼联在足总杯决赛相遇，也是史上第一次在足总杯决赛罚下球员的时候，主裁先是记录下了凯文-莫兰的名字，随后得用肢体动作把他请离赛场，而不是向他出示红牌。所以我们知道，直到近三十年，卡片制度才真正成为足球规则的一部分。
阿斯顿坐在红绿灯前思索的时候不会想到，他的点子会永远烙印在他挚爱足球的规则当中。拉丁也不会预料到，他在女王红毯上的*坐静**抗议，能够催生出一个新的制度。这一制度让场上的判罚变得清晰透明，也让其他只是脸色难看的球员能够免于被罚下场的命运。足球便如同生活一样，进步总是以某种奇怪而不可预知的方式到来。