预测归预测,笔者的小号还是要回归到以足球本身为主的状态,开一个双语数据的小栏目吧,贴英国媒体(天空体育或者opta)的数据,然后下面用中文解读一下,让大家在了解数据的同时,也练练英语阅读。

纽卡主场2比0击退曼联,并在积分榜反超对手。

The stats that show the dominance
Newcastle had 22 shots on the Manchester United goal compared to just six in the opposite direction.
Manchester United failed to register a shot on target in the first half for the first time this season.
Newcastle produced an expected goals tally of 3.57, the highest xG tally against Erik ten Hag's side this season, while Manchester United managed just 0.43.
Manchester United produced just 93 sprints, compared to Newcastle's 136.
Manchester United have failed to score in three consecutive Premier League games for a seventh time, and for the first time since February 2020.


纽卡下半场进两球击败曼联,数据方面更是绝对优势,射门22对6,防得曼联整个上半场没有射正(本赛季首次),预期进球3.57对0.43,冲刺跑136次对93次。曼联连续3场英超没能破门,为2020年2月以来首次,英超征战史第7次。


今天我们不妨熟记的单词或者词组包括:dominance(压倒性优势),register a shot on target(射正门框范围),expected goals(预期进球,简写为xG),sprint(冲刺跑),没能破门(fail to score)。