“年俗不会消失,它只会以新的形式去焕发光彩”——这是Discovery最新一套纪录片对中国农历新年的解读。

在纪录片里,贴窗花、写对联、庙里去祈福、泥塑兔儿爷等中国的传统年俗随处可见,而与此同时,人们也用手机拍下春节期间烟花绽放的时刻,用手机去扫无处不在的“福”字……
Discovery这套解读中国年的纪录片,于今天开始在全球范围内播映,让全世界看见中国文化的时代光彩——满满科技新元素加上纯纯经典传统风味的中国新年俗。
9岁女儿做兔儿爷
传统年俗正在变得年轻化和国际化
胡鹏飞是一位住在北京的泥塑艺术家。他每年春节都会和女儿一起做兔儿爷泥塑,潜移默化地感染着女儿。如今年仅九岁的胡锦妍,一边做着兔儿爷泥塑,一边听着父亲讲述它的故事及由来。

胡鹏飞觉得,把兔儿爷摆在家里一下子就有了年味。因此,不断维系着兔儿爷的历史传说,并且将中国节庆年俗,从旧时代转化成为新时代的一门专业,希望下一代发展传承下去。

一改早期的传统销售方式,胡鹏飞通过电商销售平台将兔儿爷在全球销售,并网络直播制作过程。

不仅如此,胡鹏飞还将兔儿爷严肃的造型进行创新,兔儿爷变得越来越可爱。兔儿爷代表的不止是好运,也是福气,其背后隐藏的吉祥寓意是不分国界与年龄,已是一个国际化的形象。
哈尔滨直播冬捕,高科技让年味更浓了
已为人母的孙红为了生计在外奋斗,一年也就回哈尔滨一次,每次都感觉到家乡的巨大变化,和科技带来的与安逸家乡相距甚远的年俗庆典。为了让更多人感受到家乡的年味,孙红举着手机吆喝一家子人看冬捕直播的视频。

远在四百多公里的镜泊湖边,满满渔获揭开了庆典序幕,一千多年历史的冬捕节热闹非凡。今年的祭祀活动更为丰富,除了杀鸡祭祀,秧歌锣鼓齐上阵。中国传统说法:每家每户年夜饭要吃鱼,年年有鱼(余)好福气。

面向全国的冬捕直播,大大促进了镜泊湖鱼的销售。在直播中,孙红一家还通过电商买到了冬捕当天的鱼获。

随后孙红一家人动身前往哈尔滨冰雕庆典,一家人相聚的快乐通过照片、视频虚拟地保存了下来。今年过年或许是孙红有生以来最有滋味的一次!
AR扫五福,杭州用高科技让过年更快乐
福是兴旺繁荣的象征。福字里,有我们汉字里祈祷的“祈”、祝福的“祝”、保佑的“佑”、幸福的“福”。书法家曹佑福观察到“集五福”与他从事的传统技艺有所关联:“作为新一代传统文化爱好者,我们应该有责任及担当去推广传统文化。现代科技和传统文化的结合,未来也是一个很好的发展方向。”

“AR扫五福”,也让更多的年轻人参与到这一场“福”的传播中来。在杭州支付宝总部,产品经理冠华带领团队成员也在为福努力,他们在打造一款“集五福”活动。AR镜头瞄准一个福字,当完成识别之后,你就有机会得到一张福卡。搜集到五张福卡,你就能在除夕夜赢得红包。

这一迈入第三年的盛大活动,必须紧扣着民众的想象。集五福团队成员们日以继夜的奋战,努力让一切细节更臻完美:“作为新一代的互联网从业者,我们希望用自己的力量,让过年这件事情变得更好,变得更有年味,让人们更加欢乐。”
5年研发电子鞭炮,台北的春节既平安又热闹
许多城市明令禁鞭,而不想年俗消失的台北李仍全,用电子鞭炮创造了“一个平平安安又是热热闹闹的年”:他花5年时间研发用微量瓦斯产生真正炮声,命名为“瓦斯炮”,可以用遥控控制声量大小声、放多久,好处是“要放就放”、“要停就停”。

在不断调试炮声的过程中,李仍全难掩兴奋,“像音乐一样,要有摇滚的气氛出来。”最终,李仍全这个能发出声响的电子鞭炮成为一项成熟的技术发明,台北的庙宇方面深受感动,电子鞭炮开始推广。

传统年俗在环保的诉求中被重新定义。台湾云林县为了减少祭祀活动的PM2.5,推动“1炉1柱香”环保寺庙,全县792座寺庙中,有321家愿意配合实施。在台北的慈佑宫,像电子鞭炮这样,对传统年俗一个又一个惊喜的重塑正在持续进行中。

Discovery的这一最新纪录片,展现出中国春节在传统中的高科技,在全球范围内一播出,就受到了全世界各地网友的称赞,有人大呼,支付宝“集五福”等中国的新年俗让全世界大开眼界!



事实上,Discovery的主创直言,拍摄期间他们发现中国的手机和移动互联网高度普及,这些源于中国的数字化理念,如互联网服务、移动支付和AR技术,“这些中国的原创科技理念,应该让它们惠及全球“
甚至,外国人已经熟练掌握了中国的新年俗——“作为一个在中国生活的德国人,我认为现在每年春节应该要问别人这四件大事,吃饺子了吗?收到快递了吗?抢到车票了吗?集满五福了吗?”

今天,全世界都在看中国的传统文化,我们随手使用的科技,就是别人的向往。世界在改变,但传统不会消失,新技术将带来人与人的连接,传播人类的善与爱!
来源/经济之声
编辑/清浅
投稿邮箱:4496850@qq.com
声明:分享要尊重原创,转载“株洲发布”文章,请注明来源、作者。
