亚足联长文介绍香港东方队女主帅陈婉婷，这里小编选译了大部分。
香港陈婉婷去年创造了足球的历史，她成为第一位女性教练赢得男子职业足球联赛冠军。粉碎天花板，陈婉婷正在迈向更大的挑战。2017亚冠联赛，将会对阵两届冠军的广州恒大，将会制造更多焦点新闻。
从不起眼的外表看香港何文田京士柏运动场，不像是会遇到一个吉尼斯世界记录保持者的地方，但是，里面的奖杯柜作为与东方队的教练陈婉婷的采访的背景是非常合适的。
“很多记者和媒体报道了我的成就，我真的很惊讶的关注。”
“当我成为东方队的主教练，我没有考虑成为一个先锋或榜样在女足，或者作为一个女教练执教男子队甚至赢得联赛冠军。我只是想做好我的工作。
“没有人会想到这会发生在香港，我真的很幸运。
“我从小就喜欢足球，一直想踢，但我的家人不允许我参加，因为社会说女人不应该踢足球，他们应该去跳舞或画画。”
“但是当我15岁左右的时候，我知道一个足球暑期计划，我得到了申请表，然后签上了我母亲的名字（需要父母的同意）。”
“整个夏天，我妈妈都想知道我为什么很早就离开家，每天回来后都脏兮兮的。”
最终屈从于她的父母，陈婉婷被允许继续踢足球的条件，就是好好完成学业，最终考入香港中文大学读地理系本科。大学生活并没有取代足球痒，当教练兼职来赚更多的钱去支持梦想，其后加入顶级球队天水围飞马做数据分析工作实在是诱惑太强，尽管引起父母的再次反对。
“我的父母完全拒绝这样的想法，我母亲从没想过我毕业后会再次加入足球，我父亲非常生气。”
“这是一份低工资，一份兼职工作，但我真的想尝试，因为我相信如果你能做你喜欢的事情，你是非常幸运的。当你年轻的时候，你总想做点疯狂的事。
“我请求父亲让我再试一年，他最终同意了。过了那一年，我又问他同意多一年。他拒绝了我，要求我找一个稳定的工作，有好的薪水和长期的发展。
“但我没有接受这个答案，所以我就继续走下去。”
陈婉婷先后取得亚足联C证和B证，在南区担当助理教练的角色，然后在加入东方前也完成了AFC的先进女性教练证书课程。A证被证明是至关重要的。她不惜在东方的五个月里，离开俱乐部加盟中国联赛俱乐部梅州客家通过她的教练认证。
“俱乐部想宣布我转任主教练，但之前我没说任何事情，甚至没有朋友和家人在新闻发布会前知道，他们感到非常惊讶。”
“即使是球员们也感到困惑，因为他们几乎跟新闻出街是同一时间知道！第二天，我们和球队，我和最后的主教练进行了一次会议。球员们知道这对我来说是一个困难的局面，他们愿意提供支持，帮助我。我非常感谢他们的反应。”
“在我刚开始执教时，我们的战术是前任教练的风格，这是一个很好的方式过渡，但是随着赛程的继续，我们仍然保持在积分榜的榜首，我们发现很多球队会重点防守我们，所以我们必须努力找到打破防守的新方法。
“对我来说最重要的是确保和我的球员保持良好的沟通。男人和女人是不同的，我们有不同的方式接近问题和思考。我也没有成为职业球员的经验。所以我必须理解为什么我的球员有某种类型的思考或情绪反应。
“有些教练不喜欢听球员，因为他们有自己的方法，但对我来说，重要的是要非常耐心和学习他们，他们给了我很多好意见。”
她不仅赢得了自己的球员和教练的信任而赢得比赛，她在球场上的成功还赢得香港球迷和世界媒体的一致好评，陈婉婷希望自己的成功可以为体育运动中的女性进一步发展的途径。
“我跟香港足总有过一些关于女性教练的讨论，这几年来他们已经做了很多。当我年轻的时候，没有系统到位，但现在有很多项目，包括青年的发展，我们可以看到很多改进了。”
“但是，当然，跟韩国和日本等国家相比，香港足球不在同一水平。我真的很感谢日本女子足球的发展，他们的团队真的很棒，我们可以从中学到很多东西——我想去了解更多，并把我的学习带回到香港足球。”
一个新的挑战，也将是另一个新的里程碑：第一个女教练领导男足球队征战亚冠比赛。在未来，这可能不是如此罕见的发生。
“我有很多跟我一起学习亚足联课程的朋友，他们想成为一个全职教练或更多的从事足球行业。”
“他们给我发短信祝贺我的联赛冠军，他们也告诉我他们很高兴，因为他们看到我创造了历史，这给了他们继续下去的信心。
“我告诉他们我很幸运，但如果他们真的热爱足球，他们就必须追逐自己的梦想，即使他们没有达到最终的目标，他们仍然会享受他们的生活。”
陈婉婷的父母似乎也信服了。
“我妈从来没有提到我签她的名字的事，我想她忘记了。或者因为她现在为我感到骄傲。我想他们都很高兴我在我的生活中取得了一些成就。”