美国时代纽约时代广场 (不同时代的美国时代广场)

美国时代广场位于哪里,这里是纽约时代广场

美国时代广场位于哪里,这里是纽约时代广场

美国时代广场位于哪里,这里是纽约时代广场

Love it or hate it, the intersection of Broadway and Seventh Ave (aka Times Square) pumps out the NYC of the global imagination – yellow cabs, golden arches, soaring skyscrapers and razzle-dazzle Broadway marquees. It's right here that Al Jolson 'made it' in the 1927 film The Jazz Singer , that photojournalist Alfred Eisenstaedt famously captured a lip-locked sailor and nurse on V-J Day in 1945, and that Alicia Keys and Jay-Z waxed lyrically about the concretejungle.

美国时代广场位于哪里,这里是纽约时代广场

For several decades, the dream here was a sordid, wet one. The economic crash of the early 1970s led to a mass exodus of corporations from Times Square. Billboard niches went dark, stores shut and once-grand hotels were converted into SRO (single-room occupancy) dives, attracting the poor and the destitute. What was once an area bathed in light and showbiz glitzbecame a dirty den of drug dealers and crime. While the adjoining Theater District survived, its respectable playhouses shared the streets with porn cinemas, strip clubs and adult bookstores.

美国时代广场位于哪里,这里是纽约时代广场

That all changed with tough-talking mayor Rudolph Giuliani, who in the 1990s forced out theskin flicks, boosted police numbers and lured in a wave of 'respectable' retail chains, restaurants and attractions. By the new millennium, Times Square had gone from X-rated to G-rated, drawing around 50 million visitors annually.

美国时代广场位于哪里,这里是纽约时代广场

不论您对它是爱是恨,百老汇和第七大道(又名时代广场)的交汇处,是全球想象中的纽约——黄色的出租车、金色的拱门、高耸的摩天大楼和令人眼花缭乱的百老汇遮檐。就在这里,Al Jolson在1927年的电影《爵士歌王》中“成功了”,摄影记者Alfred Eisenstaedt在1945年的二战对日胜利纪念日拍摄里一名水手和对一位护士的胜利之吻,Alicia Keys和Jay-Z(两人皆为歌手)在钢筋混凝土丛林中放声歌唱。

几十年来,这里的梦想阴暗潮湿不见天日。20世纪70年代初的经济崩溃导致大量公司从时代广场逃离,广告牌一片漆黑,商店关门,曾经规模庞大的酒店被改成SRO(单人房),吸引了大量穷人和赤贫者。这片曾经沐浴在阳光下的繁荣之地如今变成的毒贩和犯罪分子的肮脏窝点。虽然紧邻的剧院区幸存下来,但高大上的剧场与色情电影院、脱衣舞俱乐部以及成人书店在同一个街道。

这一切都随着作风强硬的市长Rudolph Giuliani的到来而改变。这位市长曾在20世纪90年代强令禁止了X级影片,增加了警察人数,并吸引了一批“受人尊敬的”零售连锁、餐馆和有趣的事物。到了千禧年,时代广场已经从X级发展到G级(美国电影分级之一,G级为大众级,任何人都可以观看),每年吸引约5000万游客。

美国时代广场位于哪里,这里是纽约时代广场

1. intersection 交叉

2. pump out 抽空

3. soar 高飞,猛增

4. marquee (饭店、剧院等入口处)遮檐,大帐篷

5. photojournalist 摄影记者

6. wax 畅谈

7. concrete 混凝土,具体的,有形的,凝固,变坚硬

8. sordid 肮脏的,污秽的

9. led to 导致

10. exodus 离去,退出

11. destitute 赤贫者

12. showbiz 演艺圈

13. glitz 闪光,炫目,浮华

14. adjoining 临近,毗邻

15. attraction 引人注意的东西,有趣的东西

16. While the adjoining Theater District survived, its respectable playhouses shared the streets with porn cinemas, strip clubs and adult bookstores. “while”在句中译为“虽然、尽管”=although,表让步。

while的几种用法:

A. while作为并列连词,意思为“而,然而”,表前后意义上的对比或转折。

例如:There’s plenty of rain in the southeast,while there's little in the northeast.东南部雨量充足,而西北部则很少下雨。

Some people waste food while others haven't enough.有些人浪费粮食,然而有些人却吃不饱。

B. 另外while还有别的用法,while引导状语从句,有以下两种含义:

表示某个动作正在进行的同时,另一动作也在进行之中,这时主从句都用进行时态,有对同类的两个动作进行对比的意味.如:

While I was playing the piano,she was dancing.我在弹钢琴,她在跳舞.

While Jim is picking apples,Kate is carrying apples to the truck.吉姆正在摘苹果,凯特正在把苹果搬到卡车上去.

C. 表示某个动作正在进行时,又发生了另一动作(该动作用一般过去时).如: While I was reading,I fell asleep.我读着读着就睡着了. While we were swimming in the river,we saw a fish jump out of the water.我们正在河中游泳时,看见一条鱼跃出了水面.

D. while还有以下几种常见用法:

1.只要(=as long as) There will be life while there is water and air.只要有空气和水,就会有生命. 2.而;然而〔表示对比〕 He is a driver while I'm a teacher.他是司机,而我是老师. 3.虽然(=although);尽管〔表示让步〕(原文中为此种用法)While I see what you say,I can't agree with you.虽然我能理解你说的话,但是我不能同意你. 4.用作名词,表示“一会儿或一段时间”,常与a,the或this等连用.如: Just wait a while and then I will help you.等一下,我会来帮你的. Where have you been all this while?这一阵子你一直都在哪儿?

E. while所引导的时间状语从句中的谓语动词只能是延续性动词。 例如:I met with an old friend of mine while(when) I was walking along the street.

Broadway 百老汇,指的是百老汇大道(Broadway)。为纽约市重要的南北向道路,南起巴特里公园(Battery Park),由南向北纵贯曼哈顿岛。由于此路两旁分布着为数众多的剧院,是美国戏剧和音乐剧的重要发扬地,“百老汇”因此成为了音乐剧的代名词。

The Jazz Singer 《爵士歌王》,爱情歌舞片,于1927年10月6日在美国上映。该片描述了主人公一心想成为百老汇明星,却遭到家长的强烈反对。多年后,背井离乡、更名改姓的他终于登上了舞台,在旧金山的夜店酒吧里,他实现了自己的理想成了一名爵士歌手的故事。该片是世界电影史上第一部有声电影,同时也是第一部歌舞片;它标志着有声电影时代的来临,也是电影走向成熟期的标志。它于1929年5月16日获得了首届奥斯卡金像奖特别奖以及入围最佳改编剧本奖。

V-J Day 即"Victory over Japan Day",是在第二次世界大战中,日本投降从而战争结束的日期及其后每年的纪念日。

a lip-locked sailor and nurse 1945年8月15日,二战对日胜利纪念日的时代广场给了艾森斯塔特一次机会,他拍下让他最为出名的照片。他解释道:“我看到一个船员在沿街奔跑,拥抱他见到的每个女孩,无论她是一位祖母,还是矮胖的、瘦小的或是年老的,这些都无没有分别。我拿着我的莱卡相机奔到了他的前面并越过我的肩膀往回望。突然,在那一瞬间,我看到了一个白色的身影被抓住了,于是我转过身,拍下了他亲吻护士的那个瞬间。” 艾森斯塔特对这张不朽的照片感到十分的满足和欣慰。他说:“人们告诉我即便以后我在天堂,他们仍会记住这张照片。”

美国时代广场位于哪里,这里是纽约时代广场

美国时代广场位于哪里,这里是纽约时代广场