北京时间12月19日凌晨
卡塔尔世界杯决赛中
阿根廷队时隔36年再次夺得世界杯冠军

梅西带着潘帕斯草原的雄鹰们
终于举起了他们阔别已久的大力神金杯
数十万阿根廷球迷涌上街头
挥舞着*旗国**疯狂庆祝

项目部员工与当地民众一同庆祝夺冠
距离阿根廷首都布宜诺斯艾利斯2100公里外
由中国能建葛洲坝集团承建的
世界最南端的水电站
阿根廷吉赛水电站项目
也在为这场胜利狂欢
今天我们请到了一位项目部员工
讲述他与阿根廷足球的故事
⚽️⚽️⚽️
作为一个西班牙语翻译,我很喜欢和阿根廷人畅谈足球文化。一个阿根廷当地司机对我说,足球对于他们就是“huevo(鸡蛋),corazón(心) y felicidadad plena(满满的幸福)”。
提起阿根廷,肯定少不了足球,足球是阿根廷人的激情所在。阿根廷从不缺少球迷,这里有多少人口,就有多少球迷。在阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯,有一片色彩缤纷的街区——博卡区,这里诞生了有名的博卡青年队。博卡青年队赛场所在的街区只有两种颜色:蓝色和黄色,这是博卡球衣的颜色。博卡球场因为造型像巧克力盒子,所以被称为“糖果盒球场”。无数少年奔驰在糖果盒,无数梦想在这里生根发芽。在马拉多纳的整个足球生涯里,博卡青年队虽然只是其中一站,但也正是这片初心之地,成就了他从平民窟男孩走向“球场上帝”的传奇人生。而博卡也因为马拉多纳和足球得到了更多瞩目,成为“足球文化”的圣地。
这里的人们热爱足球。阿根廷各个城市的大街小巷都遍布着大大小小的足球场,在项目现场也不例外。每当天气良好的傍晚时,球场上都是阿根廷人奔跑的身影。我偶尔也会去球场旁观看他们的比赛,时常听到阿根廷对我说“Amigo(朋友)! Amigo!”,让我和他们一起比赛…...
早在世界杯决赛开始之前,阿方员工早已布置好看球的场地,并邀请中方员工一起观看。对于大部分中阿员工来说,虽然语言不通、文化不同,但是这不妨碍体育成为我们之间沟通的桥梁,我们在这里一起为了早日帮助阿根廷完成“百年梦想”工程的共同目标而奋斗。

项目部远景图
由中国能建葛洲坝集团与阿根廷企业组成联营体共同建设的基塞水电站不仅是阿根廷在建的最大能源项目,也是中阿最大合作项目、中国企业目前在海外的最大电力投资项目,是阿根廷实现电力自给自足的“百年梦想”工程。项目预计投资55亿美元,建成后年平均发电量达49.5亿千瓦时,可以满足约150万户阿根廷家庭的日常用电需求,每年节约燃油进口外汇达11亿美元。

远处的项目营地
利用圣克鲁斯河水发电,是阿根廷人半个世纪以来的梦想。在我们的飞机降落在卡拉法特机场时,曾有幸一睹圣克鲁斯河源头——阿根廷湖的真容。她接纳了来自巴塔哥尼亚冰原的47条冰川的冰流和冰块,湖水、冰舌、密林以及散落到湖里的冰川,共同绘就一幅动态的绝美图画。而其中最著名的就是有着20万年历史的莫雷诺冰川,冰块融化后汇入阿根廷湖,经东岸的圣克鲁斯河注入大西洋。在冰川下游100多公里的地方,就是正在建设中的基塞水电站。

JC大坝基坑
本月,项目的首台轴流转桨式水轮机从中国上海港口顺利抵达阿根廷圣克鲁斯省蓬塔吉亚港,标志着项目向未来投运发电迈出了重要一步。能建人将继续坚守在巴塔哥尼亚高原深处,成为中阿民间友好交往的桥梁,谱写中阿友好合作的美好蓝图。