北京时间10月12日,正在联赛间歇期集训备战的北京中赫国安进行了一场友谊教学赛,邀请对手是韩国第二级别球队安阳FC。双方在香河训练中心首回合战成0:0平,不过今天再次交手,国安凭借19岁小将文达的梅开二度,终于战胜了对手。有趣的是,由于这个安阳FC和河南的北部城市安阳重名,很多球迷看到国安俱乐部发布的战报时,还以为河南终于培养出了继河南建业之外的又一家实力不俗的职业球队。在了解清楚这个安阳FC的具体情况之后,大家才明白原来是闹了乌龙。

安阳FC这个名称的来源是因为他所在的韩国城市名为“Anyang”,很多媒体在报道这家球队的资讯时会把它音译为“安阳”。但是实际上,从这个地名在韩语中的发音来看,它正确的翻译应该是“安养”,球队名称也应该叫安养FC。可能是翻译时的谬误,也可能是我们在地名称呼上的习惯,关于“安养”这一地名的翻译至今未能得到统一,依然有很多人喜欢把它叫做“安阳”,这才导致了一系列的乌龙笑话发生。

虽然目前球队身处韩国第二级别联赛,但是安养FC也算是韩国的一支老牌球队了。2000年,他们夺得了未改制之前的韩国K联赛冠军。之后由于经营不善、城市衰落等多重因素,安养FC惨遭降级,且一蹶不振。但是作为一支老牌球队,安养FC的底蕴、韧性还是在的。今年4月17日的韩国足总杯第四轮比赛中,安养FC客场1:0击败了K联赛卫冕冠军、韩国足坛霸主全北现代,直接断送了全北现代本赛季的一项冠军荣誉。因此北京国安邀请这支球队前往中国进行热身,还是有一定的考虑的。

国安这边,由于张稀哲、李可、张玉宁等多名球员入选国字号球队,外援金文哉、巴坎布也入选了各自的国家队,本次集训的人员非常不整齐,阵容也凑不出主教练热内西奥最满意的效果。出身国安青训营的19岁小将文达正是把握住了这种机遇,一战成名,获得了主教练的赏识、队内老大哥的认可。相信凭借此战,未来的他能够越战越勇、更快成长。10月19日,结束国家队比赛日之后,国安将要在中超第26轮比赛迎战的对手是中超卫冕冠军、争冠直接竞争者上港,祝福他们能做好这两天的训练、在比赛中取得一个满意的结果。