无因的反叛 (无因的反叛英文版)

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

电影《无因的反叛/养子不教谁之过/阿飞正传Rebel without a Cause》(1955)美国蓝光版封套

从时间上来看,《无因的反叛/养子不教谁之过/阿飞正传Rebel without a Cause》(1955)是与比之诞生早4年的《麦田里的守望者The Catcher in the Rye》(1951)血亲最近的电影。

詹姆斯·迪恩James Dean(1931-1955)塑造的吉米·斯达克与霍尔顿·考尔菲德何其相似,开着名牌跑车、住着高档住宅,内心却涌动着一团想把这些看起来华丽美好的东西摧毁的火焰。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

在无趣且*制专**的父母的挤压下,因醉酒闹事而接受审判的吉米·斯达克终于在法庭上嚎叫道,“你们快让我发疯了!”

《无因的反叛》于1955年3月开拍,导演尼古拉斯·雷Nicholas Ray(1911-1979)当时已小有成就,为好莱坞头号酷男亨弗莱·鲍嘉Humphrey Bogart(1899-1957)拍过《兰闺艳血/孤独地方In a Lonely Place》(1950)。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

电影《无因的反叛/养子不教谁之过/阿飞正传Rebel without a Cause》(1955)外景拍摄期间,詹姆斯·迪恩James Dean(左)和导演尼古拉斯·雷Nicholas Ray(右)

当然,这还不足以让他日后成为让-吕克·戈达尔Jean-Luc Godard、维姆·文德斯Wim Wenders和吉姆·贾木许Jim Jarmusch等几代电影叛道者的偶像。

在影片开拍前,尼古拉斯·雷手上只有这个片名以及几个少年犯罪的案例,为了达到“具有太空感的希腊悲剧”效果,他在三个月里炒掉了两任编剧,最终迫于时间压力才勉强通过了剧本。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

《无因的反叛》是好莱坞第一部正视青少年问题的电影。反映了二战后,美国青年人的迷茫与痛苦。

詹姆士·迪恩是反叛青年的代表;娜塔丽·伍德Natalie Wood(1938-1981)同时具有青少年渴求的狂放和温柔这两种矛盾的特质;萨尔·米涅奥Sal Mineo(1939-1976)则象征着欲望的危险与不可预知性。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

詹姆斯·迪恩James Dean娜塔丽·伍德Natalie Wood萨尔·米涅奥Sal Mineo在《无因的反叛/养子不教谁之过/阿飞正传Rebel without a Cause》(1955)在试镜时的状态

导演尼古拉斯·雷的《无因的反叛》令一代又一代人从中找到了自己的真实感受、青春期的记忆以及那些难以名状的失落感。

《无因的反叛》皈依了传统戏剧的“三一律”,故事发生在24小时之内,从一个黑夜开始到另一个黑夜结束。因为一场意外,吉米·斯达克(詹姆斯·迪恩饰演)、朱蒂(娜塔丽·伍德饰演)、柏拉图(萨尔·米涅奥饰演)三个高中生离开了让他们失望的家,一场著名的青春逃亡就此开始。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

詹姆斯·迪恩演的吉米·斯达克是来自中产之家的独子,像很多十几岁的烦恼少年一样,无法融进身边的世界,打心底鄙视自己婆婆妈妈的爸爸还有唠唠叨叨的妈妈。

“一个男孩想尽快变成男人”,这是尼古拉斯·雷在创作剧本时写下的笔记。后来,有个小镇青年看过《无因的反叛》后,决定离开家乡去闯荡,他在自己的歌里写道“要走多少条路,才能成为一个真正的男人”。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

1963年鲍伯·迪伦Bob Dylan出版的专辑《放任自流的 鲍伯 ·迪伦The Freewheelin' Bob Dylan》的封面

唱片的封面上,他穿着和詹姆斯·迪恩一样的牛仔裤和夹克衫,他把自己的名字改成了鲍伯·迪伦Bob Dylan。

上帝和詹姆斯·迪恩让这部影片充满年轻人的火力与叛逆,很难有同类影片再能达到这个标准。

《无因的反叛》杰出地展现了美国青年的思想混乱状态,并用大量篇幅描写美国一个富裕的家庭里的内部矛盾。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

通过詹姆斯·迪恩扮演的形象,表现出父母和子女试图构建出一个交流的平台,而詹姆斯·迪恩以电影中的形象塑造出一个无可超越的“野性的一代”的典型人物,他的衣着(红夹克衫与蓝工装裤)在许多国家成为青年人理想的制服。

如果仅将《无因的反叛》看作是一个个象征符号的集合未免削弱了这部影片不朽的生命力。在詹姆士·迪恩逝世50年后,劳伦斯·弗拉塞拉与阿尔·维塞尔联合著书探索《无因的反叛》的疯狂拍摄之旅,书名叫做《英年早逝Live Fast-Die Young》。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

《英年早逝Live Fast-Die Young》的书封

借用劳伦斯·弗拉塞拉与阿尔·维塞尔所著的《英年早逝》一书中的原话,《无因的反叛》是一部通过动作和姿势来演绎的电影。

一群叛逆少年开着汽车跳崖比赛以一位参赛者的意外死亡告终,詹姆斯·迪恩饰演的吉米·斯达克拖着疲惫之身回家,他心中的惊恐和不安犹胜身体上的疲乏,当时,他走进家中第一件事就是开冰箱取出牛奶来喝。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

他先拿牛奶瓶贴住额头,接着移至脸颊,这动作如此简单且一气呵成,让人很容易忽略其重要性。

但劳伦斯·弗拉塞拉与阿尔·维塞尔却注意到了这一点,从这个詹姆斯·迪恩即兴表演的小细节出发开始探究导演尼古拉斯·雷是如何放开手脚让这位年轻演员自由地捕捉这个画面的精髓。

“这个小小的手势太令人吃惊了,但却绝对自然。”书中写道,“它拥有足以直捣影片内核的电力,表现出整整一代‘喝牛奶长大的’美国青年处在成熟与幼稚之间这个微妙人生阶段的尴尬与彷徨。”

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

读《英年早逝》这本书就知道,劳伦斯·弗拉塞拉与阿尔·维塞尔是认真观看了这部电影,他们简单地提出了“如何”和“为什么”。

也正因为这样,我们才能了解“牛奶瓶”故事的深意。另一个例子是詹姆斯·迪恩在片中身穿的那件令人印象深刻的红色夹克。

据说,这件夹克是在好莱坞男装店以廉价购得的,但影片的服装设计师莫斯·玛布里说,片中使用的三件夹克是他用一卷红色尼龙布做的,他仔细调整了领口的尺寸和口袋的位置。“尽管夹克看上去式样很朴素。”他说,“但事实可没那么简单。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

这件夹克的朴素总结了导演尼古拉斯·雷在人手有限的情况下,拍摄一部看完即可丢弃的青少年情节剧所面临的困难。

劳伦斯·弗拉塞拉与阿尔·维塞尔暗示,尼古拉斯·雷拍摄《无因的反叛》的动机很可能来自他与托尼(尼古拉斯·雷第一段婚姻中的儿子)之间的紧张关系。

托尼13岁时与尼古拉斯·雷后来的妻子格洛丽亚·格雷厄姆Gloria Grahame(1923-1981)发生了*伦乱**行为,并被尼古拉斯·雷捉奸在床,格洛丽亚·格雷厄姆这个比银幕更邪典的蛇蝎美人,结果却和尼古拉斯·雷的儿子结婚了。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

电影《一个女人的秘密A Woman's Secret》(1949)拍摄时,导演尼古拉斯·雷Nicholas Ray和两位女主演格洛丽亚·格雷厄姆Gloria Grahame(左)和玛琳·奥哈拉Maureen O'Hara(右)合影

然而丑闻对魅力超凡、喜怒无常的尼古拉斯·雷本人也不陌生:1954年,他与年轻的娜塔丽·伍德开始了一段情,当时她才16岁,而他已经43岁了。

几乎就在与尼古拉斯·雷开始亲密关系的同时,娜塔丽·伍德也开始与丹尼斯·霍普Dennis Hopper(1936-2010)交往。尼古拉斯·雷当时也将丹尼斯·霍普选进《无因的反叛》剧组。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

电影《无因的反叛/养子不教谁之过/阿飞正传Rebel without a Cause》(1955)片场,导演尼古拉斯·雷Nicholas Ray(右)给娜塔丽·伍德Natalie Wood(左)和詹姆斯·迪恩James Dean(中)讲戏

几个月后,尼古拉斯·雷得知了娜塔丽·伍德的不忠后,便用其他演员替换了丹尼斯·霍普,以示惩罚和泄愤。

不过多年以后,丹尼斯·霍普还是与尼古拉斯·雷和好了,还在尼古拉斯·雷失业时帮他找了一份教书的工作。

在尼古拉斯·雷的设想中,《无因的反叛》要启用一批现实生活中的不良少年,甚至还请来当时好莱坞当地*力暴**团伙“雅典人”的小头目担任“技术指导”。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

丹尼斯·霍普Dennis Hopper(左)和娜塔丽·伍德Natalie Wood情侣时合影,《逍遥骑士Easy Rider》(1969)就是丹尼斯·霍普自导自演

女主人公朱蒂是个典型的早熟坏女孩,正期待转型的童星娜塔丽·伍德相当渴望这个角色,但尼古拉斯·雷的目标却是找个江湖气更重的姑娘。

于是,娜塔丽·伍德和丹尼斯·霍普酒后飞车撞树,住进医院后的第一件事便是拨通尼古拉斯·雷的电话。不久,不到17岁的娜塔丽·伍德成了《无因的反叛》的女主角,同时她的男友也换成了比他大27岁的尼古拉斯·雷。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

电影《无因的反叛/养子不教谁之过/阿飞正传Rebel without a Cause》(1955)拍摄时,娜塔丽·伍德Natalie Wood(右)和萨尔·米涅奥Sal Mineo(左)为杂志拍的电影宣传照

《无因的反叛》的拍摄并不顺利。由于宽银幕制式的要求,已经拍了几天的黑白胶片被迫改为彩色胶片重拍;娜塔丽·伍德和萨尔·米涅奥两位未成年演员的工作时间不能超过晚上8点;华纳公司出于预算和电检审查的考虑,不断对剧情提出要求……1955年5月底,《无因的反叛》拍摄完成,伴随而来的厄运似乎才刚刚开始。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

电影《无因的反叛/养子不教谁之过/阿飞正传Rebel without a Cause》(1955)在试镜时,詹姆斯·迪恩James Dean娜塔丽·伍德Natalie Wood萨尔·米涅奥Sal Mineo三人的化学反应非常真实可信

而在影片筹拍时,萨尔·米涅奥也曾试图*诱色**导演尼古拉斯·雷而想得到柏拉图的角色,但导演尼古拉斯·雷认为萨尔·米涅奥与詹姆斯·迪恩形象上感觉没有化学反应。

结果是导演给了他俩一次私下“面试”的机会,事实证明导演尼古拉斯·雷“从未见过两个演员之间的化学反应如此之强”。也许正是因为三个主演之间这种强烈化学张力,使《无因的反叛》更加真实可信。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

电影《无因的反叛/养子不教谁之过/阿飞正传Rebel without a Cause》(1955)片场,詹姆斯·迪恩James Dean(左)和科里·艾伦Corey Allen(右)

尽管詹姆斯·迪恩被认为是有史以来最伟大的“方*论法**演员”之一,但在现实中,他经常歪曲方*论法**的一些原则。

詹姆斯·迪恩坚持在《无因的反叛》中的打斗戏中使用真实的弹簧刀,结果被演员科里·艾伦Corey Allen(1934-2010)刺伤。

当尼古拉斯·雷本能地中断拍摄时,詹姆斯·迪恩却很恼怒:“难道你没看见这是真实的一刻吗?以后再遇到这种情况,你可别中断了!”

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

在开拍一幕戏前,詹姆斯·迪恩有时会像婴儿般蜷缩起来,或者躲在试衣间准备,害得其他演员和剧组工作人员只为等他一个人而无法开工。

“他到底在干吗?”剧组里一个演员嘟囔道,“就算是葛丽泰·嘉宝Greta Garbo(1905-1990),也没有这样的待遇。”

如果詹姆斯·迪恩能活得更久些,他的强迫症也许最终会逼得他的同僚和影迷们忍无可忍。但他只留下了屈指可数的3部作品,而这些作品又如此伟大,以至于我们只能纵容他的任性。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

在《英年早逝》中,科里·艾伦解释了詹姆斯·迪恩对好莱坞重新定义男子气有怎样重要的意义:“如今,我们很轻易地谈论脆弱,部分原因就是像詹姆斯·迪恩这样的人曾经愿意把它表现出来。”

在片场,詹姆斯·迪恩的任性能逃过惩罚,这种待遇别的演员不曾拥有。同样地,詹姆斯·迪恩对于电影发展的意义也举足轻重———哪怕是葛丽泰·嘉宝,也成不了詹姆斯·迪恩。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

尼古拉斯·雷曾在接受法国媒体采访时就直言:詹姆斯·迪恩并没有在《无因的反叛》中贡献什么现场发挥的对白,影片中基本上就是他和编剧斯图尔特·斯特恩Stewart Stern(1922-2015)现场即兴完成的。

尼古拉斯·雷也承认,詹姆斯·迪恩在表演上有非常的天赋,这得益于他发散性的想象力。

不过,尼古拉斯·雷真正的风流韵事也许发生在他与詹姆斯·迪恩之间———尽管不那么*欲肉**。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

电影《无因的反叛/养子不教谁之过/阿飞正传Rebel without a Cause》(1955)片场,詹姆斯·迪恩James Dean(右)和导演尼古拉斯·雷Nicholas Ray(左)

《英年早逝》一书中最引人入胜的部分就是有关尼古拉斯·雷与他善变、诱人、多愁善感的明星詹姆斯·迪恩之间的微妙关系。

詹姆斯·迪恩才华横溢,同时自我放纵、行为古怪。结识尼古拉斯·雷时,詹姆斯·迪恩刚完成尼古拉斯·雷的导师伊利亚·卡赞Elia Kazan(1909-2003)执导的《伊甸园之东/天伦梦觉East of Eden》(1955)。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

詹姆斯·迪恩James Dean在天文馆内拍摄电影《无因的反叛/养子不教谁之过/阿飞正传Rebel without a Cause》(1955)

尼古拉斯·雷当即认定詹姆斯·迪恩是扮演吉米·斯达克的合适人选,迷茫忧郁的个人气质正符合《无因的反叛》中的标准。

但尼古拉斯·雷对詹姆斯·迪恩“追求”的过程漫长而艰难。“我们互相寻找对方,就像一对暹罗猫。”尼古拉斯·雷说。詹姆斯·迪恩签下电影合约后,他与导演之间紧张的空气也并未消散。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

后来,尼古拉斯·雷回忆起他和詹姆斯·迪恩首次见面,感觉是失望的,因为这个年轻人除了赛车之外对其他话题一律不感冒,最后干脆没话可说。

凭着直觉,尼古拉斯·雷没有放弃自己的决定,等到影片开拍时,詹姆斯·迪恩已经成了他家的常客,两人经常在客厅里彻夜长谈,甚至被小报记者写成了八卦猛料。

詹姆斯·迪恩认为尼古拉斯·雷家的客厅给了他太多灵感,以致要求电影里吉米·斯达克家客厅进行完全仿制,才有了后来詹姆斯·迪恩痛殴老爸的经典段落。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

尼古拉斯·雷之所以敢明目张胆的这样“邀请”詹姆斯·迪恩到他家,是因为詹姆斯·迪恩放纵的私生活,在当时的好莱坞圈子里不是什么秘密。

因此当年来自德国的“蓝天使”玛琳·黛德丽Marlene Dietrich(1901-1992),虽然在好莱坞身为圈子里知名的双性恋者并且私下里也非常开化,但在评论詹姆斯·迪恩时却非常刻薄,说他“又矮又丑,而且有着驼背、啤酒肚和罗圈腿,如果他活下去的话,将会有更滚圆的肚子、戴假发,并最终死于艾滋病。”

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

詹姆斯·迪恩James Dean除了脸外,自身的身体条件的确不是很好,玛琳·黛德丽Marlene Dietrich说的虽有些刻薄,但也是事实

可见詹姆斯·迪恩当时的私生活确实玩得非常越界,但具体怎样的越界法就无从证实了,至少以他平时戴着厚厚眼镜的邋遢样子,让人很难想象。

根据另一本关于詹姆斯·迪恩的传记中记载,詹姆斯·迪恩在刚到好莱坞闯荡时,和他在拍广告中认识的室友尼克·亚当斯Nick Adams曾一同做过街头牛郎,并且詹姆斯·迪恩当时为了钱似乎毫无禁忌,对各种古怪变态的客户来者不拒。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

詹姆斯·迪恩James Dean(右)和马龙·白兰度Marlon Brando(左二)相识于电影《伊甸园之东/天伦梦觉East of Eden》(1955)拍摄期间,马龙·白兰度来探导演的班,当时两人的关系还很陌生,从拍摄的照片可见一斑

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

马龙·白兰度Marlon Brando在拍摄《拿破仑情史Désirée》(1954)时,詹姆斯·迪恩James Dean跑去探班,关系就已经不一般了

双性恋者马龙·白兰度Marlon Brando(1924-2004)与詹姆斯·迪恩的绯闻中,据说还包含SM关系,詹姆斯·迪恩在M中的表现让马龙·白兰度吃惊,可见当年詹姆斯·迪恩在圈子里玩得多欢。

而保罗·纽曼Paul Newman(1925-2008)就是忍受不了马龙·白兰度的花心,和马龙·白兰度需索无度的玩法,导致保罗·纽曼在以后的岁月中拒绝和马龙·白兰度合作和见面,并至此以后躲在深柜不出来。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

保罗·纽曼Paul Newman在马龙·白兰度Marlon Brando面前总是那么卑微,也许马龙·白兰度自带的光环太强烈

直到遇见罗伯特·雷德福Robert Redford合作过《虎豹小霸王Butch Cassidy and the Sundance Kid》(1969)后,才愿意组成一对银幕CP面对公众和媒体,在投资人的撮合下,他两又合作过《骗中骗The Sting》(1973)。

关于当时詹姆斯·迪恩在参军时因为自曝同性恋倾向而被美军除名的事情,该书也做了非常详细的叙述,那时的宣传当然是说他以此为借口逃避兵役,也符合他一向“坏痞子”和不按常理出牌的形象人设。但到底那是借口还是事实,已经无从得知。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

詹姆斯·迪恩James Dean和娜塔丽·伍德Natalie Wood在电影《无因的反叛/养子不教谁之过/阿飞正传Rebel without a Cause》(1955)试镜前,就已经合作过一部短片《I'm A Fool》(1954),当时詹姆斯·迪恩准备接拍《无因的反叛》时就告诉过娜塔丽·伍德自己要拍这部片子

《无因的反叛》之所以长存影史,不仅仅自带话题属性,其令人惊讶的传奇的宿命也是让吃瓜群众惊叹——片中的三位主演在后来的真实生活中也都死于非命——1955年詹姆斯·迪恩死于车祸,1976年萨尔·米涅奥死于劫杀,1981年娜塔丽·伍德死于溺水。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

在电影《无因的反叛/养子不教谁之过/阿飞正传Rebel without a Cause》(1955)拍摄期间,萨尔·米涅奥Sal Mineo在镜头里看着詹姆斯·迪恩James Dean的眼神总是与众不同

电影中那叛逆青少年暧昧的男女通吃三角恋,据说在现实生活中也有痕迹,在片中最后被警察误杀的娃娃脸少年柏拉图,其扮演者萨尔·米涅奥是好莱坞最早公开的同性恋者,他曾说自己当时在拍《无因的反叛》时,不可自拔地爱上过詹姆斯·迪恩。

这种痴恋的感觉在女主角娜塔莉·伍德身上也同样发生,只不过詹姆斯·迪恩似乎对这种纯纯的爱毫无兴趣。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

男女主角詹姆斯·迪恩和娜塔莉·伍德不仅私下里假戏真做,还都曾“*规则潜**”过该片的导演尼古拉斯·雷。

20世纪50年代的美国还是个保守的国家,但物质富裕下的精神空虚使得新一代的叛逆精神蠢蠢欲动,这部影片正好适应这股新潮,因而在詹姆斯·迪恩死后,在没有任何宣传的情况下公映,却在全美掀起了一场轰动。《时代》周刊曾经认为詹姆斯·迪恩是在美国文化市场份额上唯独可以与玛丽莲·梦露Marilyn Monroe(1926-1962)竞争的两个人之一,另一个是“猫王”埃尔维斯·普雷斯利Elvis Presley(1935-1977)。

无因的反叛詹姆斯迪恩穿搭,无因的反叛小说

电影《无因的反叛/养子不教谁之过/阿飞正传Rebel without a Cause》(1955)日本版海报

  • 萨尔·米涅奥 好莱坞第一位公开出柜的男明星 37岁被刺身亡
  • 《伊甸园之东》詹姆斯·迪恩的演技成"方法派"经典 戏外父对子冷漠
  • 保罗·纽曼的电影人生 和马龙·白兰度超友谊关系持续了几年
  • 洛克·赫德森 第一位死于艾滋病的好莱坞巨星 揭秘混乱的同性情史
  • “好莱坞俏丽甜心”娜塔莉·伍德的死因之谜 溺毙还是谋杀?
  • 《虎豹小霸王》基情燃烧的岁月 保罗·纽曼不与马龙·白兰度合作
  • 《蓝宇》“高富帅”背后的合法性和时代所馈赠的意识形态幻象
  • 詹姆斯·迪恩、娜塔莉·伍德和米涅奥试镜《无因的反叛》改变命运