
《华尔街日报》最近图文并茂地发表了一篇名为《科技产业的泡沫破了吗?让乒乓球来告诉你》的专题报道,文中大谈对硅谷高科技产业发展速度减缓甚至科技泡沫即将破灭的担忧,而支持这一观点的竟然是——乒乓球台销量在当地骤减。
硅谷业绩下滑 球台销量骤减 神同步!
Twitter上周发布的季度财报令投资者忧心,不过,如果他们关注另一项重要指标,也许能提前预料到困境。2014年之前,Twitter都会定期从加州圣何塞的商店订购乒乓球桌,但突然之间,Twitter不买了……
老主顾不下单了,店老板西蒙·吴认为,要么是Twitter的办公室没有地方放了,要么就是公司遇到问题了。

38岁的西蒙·吴在加州圣何塞经营一家体育用品商店,主要出售与乒乓球、桌上足球以及台球项目相关的器材。由于主要客户来自硅谷的科技公司,这让他在前几年根本不愁生意,座驾也因此换成了保时捷。
Twitter并不是特例,西蒙·吴的商店还有一组数据恰好与纳斯达克指数相吻合。
早在纳斯达克指数今年2月跌到新低之前,西蒙·吴店内的乒乓球台销售也创下有关数据最低点。今年第一季度,西蒙·吴面向企业的乒乓球台销售环比下降50%,而根据道琼斯VentureSource的数据,同一时间美国创业公司融资同比下降25%。

雅虎公司办公室
西蒙·吴透露,雅虎已经很久没有买过体育器材了。雅虎回应,尽管公司总部近期没有购买乒乓球台,但是其他地区的办公室有采购额,他们保证员工依然在打乒乓球。

英特尔公司办公室
上月宣布裁员1.2万人的英特尔也在一年前就停止了相关器材的采购。

谷歌员工在打球
谷歌倒是持续购买一些体育器材,因为谷歌表示:乒乓球台是公司不动产的一部分,也是被算入了工作场地服务成本当中。尽管它的母公司业绩在第一季度也没有达到华尔街的预期。
乒乓球已成为硅谷文化的一部分
作为硅谷文化的一部分,在公司里打乒乓球对于程序员来说可谓一项必须的福利。不论是我们所熟悉的那些纳斯达克指数中的“龙头”,还是那些不为人熟知的软件创业公司,乒乓球台都是他们办公室的标配。
今年2月份,在Facebook的加州总部,扎克伯格就与印尼总统打了20分钟的零重力乒乓球。

Ping-pong
Facebook的乒乓球桌
全球最大基金管理公司贝莱德去年收购旧金山在线金融咨询公FutureAdvisor,后者创办5年,主要业务是帮助人们管理投资账号。该公司去年12月购买了一张乒乓球台,并把它放置在就餐区,紧挨着向员工提供啤酒的啤酒龙头。该公司的营销总监法尔在公司内部的乒乓球赛上拿到了亚军,他每天从家里带到公司的,一是“斥巨资”100美元买来的球拍,二是宠物比利时粗毛猎犬,他认为乒乓球打破了公司里的等级观念,让员工们打成一片。
旧金山软件创业公司Lithium Technologies首席技术官拉加塞克甚至表示,如果办公室里没有乒乓球台,那就算不上是一家科技公司。
在乒乓球台成为硅谷企业文化不可或缺的一部分之后,这个项目的爱好者也像雪球一样越滚越多。该地区的科技公司现在每年都会举办业余赛事,各家公司纷纷组队参赛。
旧金山的软件公司Pivotal拥有8张乒乓球桌,从而也具备了办赛能力。这8张球台就放在办公区域附近,为了避免银球乱飞,两片区域之间还用防护网隔离。

Pivotal办公室
该公司发言人透露,乒乓球台是为程序员而设的,公司高层是在深思熟虑之后挑选了这项运动,认为有利于保护员工的视力。
乒乓打得好,没准能在总统竞选中占先机
在北美洲,乒乓球这项运动的普及率之高十分惊人。看看图中挥拍的这两位↓

巴菲特与比尔盖茨打乒乓球
此外,乒乓球还在美国的重大事件上扮演“晴雨表”的角色。去年年末一项名为《美国人最想和哪位总统候选人打乒乓球》的*意民**调查显示,排名前两位的正是希拉里和特朗普。


编审:刘志军
编辑:姚美先、成雪岩