每一场精彩比赛的背后 (每个体育赛事直播的经典解说员)

体育解说员对于赛事的意义,每场体育比赛都是一种磨练

在2022年年末举办的卡塔尔世界杯上,一名体育解说员又火了,他就是被称为“足球诗人”的 贺炜

这位出身理工科的“吟游诗人”,有着丰富的知识积累,同时文采飞扬。他的解说充满了趣味,又有着深厚的历史底蕴,语言精练,引人深思。他向大家证明了,解说不仅起到说明的作用,更能够引导观众们走向对体育竞技这一活动更深层次的理解。

卡塔尔世界杯梅西率领阿根廷夺冠,他也献出了金句为他们送上祝贺:“阿根廷诗人博尔赫斯曾说,任何命运,无论如何漫长复杂,实际上只反映于一个瞬间:人们大彻大悟自己究竟是谁的瞬间。”

“我们为什么深爱足球这项运动?因为它不仅展现了球员们励志的奋斗,还寄托了普通人平凡生活中的英雄梦想。”

体育解说员对于赛事的意义,每场体育比赛都是一种磨练

跨越时空的距离和语言的隔阂,解说员们的坚持不懈的辛勤工作和长久积累的文化素养,都为体育赛事的观众们的体验大大加分。

他们的声音不仅让比赛更加生动,也让观众更好地理解和感受比赛,为比赛增添了许多趣味性、专业性、文化性。

解说员必须具备各种技能,包括专业的体育知识、丰富的口才和情感表达能力以及对比赛的变化和趋势进行准确分析的能力。在比赛中,他们必须保持镇定和专注,即使比赛进入了紧张的关键时刻,也要保持清晰的思路和准确的表达。

╱ 解说员陈滢

与她美到“出圈”的解说词 ╱

体育解说员对于赛事的意义,每场体育比赛都是一种磨练

 “容颜如玉,身姿如松,翩若惊鸿,婉若游龙,索契冬奥会冠军在平昌周期面对四周小将们的挑战,让我想起了一句话——命运,对勇士低语:你无法抵御风暴。勇士低声回应:我就是风暴。羽生结弦,一位不待扬鞭自奋蹄的选手。他取得今天的成就,值得全场观众全体起立鼓掌的回馈。”

这是央视解说员陈滢对羽生结弦在各大赛事中的表现的解说摘录,她的解说甚至引起了日本网友的关注,日本观众通过视频网站的弹幕,盛赞中国体育解说员的文化底蕴,可谓是美到“出圈”。陈滢的解说词反映着她深厚的文化素养,感性与文采的结合让她的解说充满魅力,让观众们能在听取专业性解说的同时,让他们也收获极好的审美体验。

体育解说员对于赛事的意义,每场体育比赛都是一种磨练

陈滢工作现场

陈滢认为,“解说花滑、体操是艺术创作,在这个创作的过程中,灵感很重要。在表演过程中,伴随着三分钟的音乐,如果陷入到这个节目里去了,你所讲出来的那些话,跟你念稿子是完全不一样的。”

体育解说员对于赛事的意义,每场体育比赛都是一种磨练

体育解说员对于赛事的意义,每场体育比赛都是一种磨练

体育解说员对于赛事的意义,每场体育比赛都是一种磨练

“平昌冬奥会解说羽生结弦的比赛时,我为什么要用‘容颜如玉’呢?因为玉在中国的文化里是用来形容君子的。为什么用‘身姿如松’呢?松在中国的文化里代表着气节。当时我已经解说了羽生结弦近十年的比赛,我看着他长大,见证了他的进步。当时看着他的表演,突然间灵感就来了,这两个词瞬间就在脑海里冒了出来。为什么说‘翩若惊鸿,婉若游龙’?在赛后慢动作回放的时候,他有一个单腿蹲踞在冰面上滑行的动作,加上现场的灯光打在冰面上构成的剪影,“翩若惊鸿”用在这里恰如其分。每当我看到赛场上特别唯美的画面的时候,会觉得此情此景只有用中文诗词或成语来表达才应景。

为什么这段解说在日本那么火呢?因为‘翩若惊鸿,婉若游龙’的作者是曹植,你要跟日本人讲中国历史里的其他人,他可能不一定认识,但你跟他们讲三国里的人物,他肯定知道。这也是为什么这段解说词在日本突然间就火了的原因。”

关于直播与解说风格,陈滢表示:“解说员直播实际是一个即兴创作的过程,无论你在赛前做了多少功课和预案。赛场瞬息万变,解说员瞬间爆发出的最真情实感的表达,远远要比你此前做的所有刻意设计更能打动人。

谈到解说风格,解说这个职业其实最能体现出一个人真实的一面。你是一个什么样的人,你的兴趣爱好,你的人生观、价值观和学识修养,全都会体现在你的解说里。”

这些独家访谈内容,来自《媒介融合时代的体育解说实践与思考》一书,本书邀请了来自各大电视台与各大媒体的知名解说员、解说嘉宾,采访他们的心路历程,专业诠释,从业心得……翻开这本书,就是与知名解说员面对面。

体育解说员对于赛事的意义,每场体育比赛都是一种磨练

内容简介

为深入了解媒介融合时代体育解说行业的变革,创新体育解说人才培养模式,北京体育大学新闻与传播学院体育解说教研团队自2019年秋季开始陆续邀请来自中央广播电视总台、北京广播电视台、河北广播电视台等主流媒体,腾讯、爱奇艺等新媒体的知名解说员、解说嘉宾进入“体育赛事解说理论与实践”课堂,回顾职业经历,讲述解说故事,分享解说经验,交流行业发展趋势,点评学生解说片段。这是一种知识传授、经验分享,也是一种文化传承、情感连接。为实现更大范围的知识传播,促进体育解说行业健康发展,教研团队从访谈、授课两个环节整理了这些解说员的文字实录,并结集出版。

本书主编

体育解说员对于赛事的意义,每场体育比赛都是一种磨练

薛文婷 ,北京体育大学新闻与传播学院教授、副院长,博士生导师,中国新闻史学会理事、中国体育科学学会体育新闻传播分会副主任委员,全国优秀博士学位论文获得者,国家体育总局优秀中青年专业技术人才百人计划入选人员。主要从事体育新闻传播史、体育解说的教学、科研以及体育新闻传播人才的培养工作,主持国家社科基金项目、教育部“高等学校全国优秀博士学位论文作者专项资金”资助项目、北京高等教育“本科教学改革创新项目”、国家体育总局决策咨询研究项目等国家级、省部级课题;出版《新中国体育新闻传播发展研究》《中国近代体育新闻传播史论( 1840-1949)》《体媒人物——新中国体育新闻传播口述史》等著作;在The International Journal of the History of Sport、《新闻与写作》等刊物发表论文约40篇。

体育解说员对于赛事的意义,每场体育比赛都是一种磨练

李 晶 ,北京体育大学新闻与传播学院讲师,硕士生导师。主要从事体育解说的教学和人才培养工作,以及全球传播与国际关系、空间与传播、主持传播三个方向的科研工作。主持教育部产学合作协同育人项目1项,参与部级课题3项,获得北京市青年优秀科技论文奖1项,省部级教学成果奖1项。出版《融媒体体育解说案例教程》—书;在《北京体育大学学报》《中国高等教育》等刊物发表论文30余篇。

编 辑| 新闻传播编辑部

一 审| 周 娜

二 审| 宣宝剑

三 审| 张毓强

体育解说员对于赛事的意义,每场体育比赛都是一种磨练