西语中常用词汇 (西语不同口音)

西语中文互译,西语各种词性概念

家居篇Ⅱ

ESPAÑA:lavabo

ARGENTINA:lavatorio

CHILE: lavatorio

MÉXICO: lavabo, lavamanos

中文释义:洗手台

ESPAÑA:váter, taza

ARGENTINA:inodoro

CHILE:taza de baño

MÉXICO:taza del baño, taza, excusado

中文释义:马桶

ESPAÑA:bañera

ARGENTINA:bañadera

CHILE:tina

MÉXICO:tina

中文释义:浴缸

ESPAÑA:alcachofa de la ducha

ARGENTINA:flor

CHILE:ducha

MÉXICO:regadera

中文释义:花洒

ESPAÑA:alfombrilla

ARGENTINA:alfombra

CHILE:bajada de baño

MÉXICO:tapete

中文释义:地毯

ESPAÑA:armario de baño

ARGENTINA:armario de baño

CHILE:armario

MÉXICO:gabinete de baño

中文释义:浴室橱柜

ESPAÑA:báscula

ARGENTINA:balanza

CHILE:balanza, pesa

MÉXICO:báscula

中文释义:秤

ESPAÑA:papel higiénico

ARGENTINA:papel higiénico

CHILE:papel confort, papel higiénico

MÉXICO:papel de baño o sanitario

中文释义:卫生纸

ESPAÑA:bastoncillos

ARGENTINA:contonetes, hisopos

CHILE: hisopos

MÉXICO:hisopos, cotonetes

中文释义:棉签

ESPAÑA:maquinilla de afeitar

ARGENTINA:máquina de afeitar

CHILE:máquina de afeitar

MÉXICO:resuradora

中文释义:剃须刀

ESPAÑA:maquinillla de afeitar desechable

ARGENTINA:gillette

CHILE:máquina de afeitar desechable

MÉXICO:rastrillo

中文释义:一次性剃须刀

ESPAÑA:hoja de afeitar

ARGENTINA:hoja o navaja de afeitar

CHILE:hoja de afeitar, gillette

MÉXICO:hoja de afeitar

中文释义:剃须纸

ESPAÑA:brocha de afeitar

ARGENTINA:brocha de afeitar

CHILE:hisopo

MÉXICO:brocha de afeitar

中文释义:胡须刷

今天来个话题,你们觉得最近的内容怎么样?

西语中文互译,西语各种词性概念

以上内容摘选自OLE西班牙语内部教材,喜欢的小伙伴可以多多关注这里哦,有想法或者问题的小伙伴都可以进行留言哦,西语菌会及时和大家交流的。