据悉，现上海上港队、前广州恒大队巴西外援埃尔克森已经抵达广州，即将完成回归广州恒大的手续。最近几个月的中超转会市场流行“归化”热，符合归化条件的外援成为抢手的宝贝。北京中赫国安归化李可、侯永永两员大将后尝尽了甜头，山东鲁能泰山紧随其后归化了德尔加多。作为中国足球长期的领头羊，许家印手下的广州恒大淘宝自然是毫不示弱，除了球队正在进行规划的布朗宁和罗伯托萧，重庆斯威队的外援费尔南多、上海上港队的外援埃尔克森据悉都正在被广州恒大接触。
虽然埃尔克森曾经是广州恒大绝对的功勋，但是毕竟他现在是上海上港的球员，广州恒大淘宝想要签回状态不凡的巴西射手并不是手到擒来的易事，他们势必要付出一些代价。一些媒体近日放话：埃尔克森回归恒大的交易或将以张琳芃转会上港为代价。张琳芃是上港足球教父徐根宝的爱徒，是徐根宝最喜爱的弟子。曾经效力过上海上港的前身——上海东亚队，而且广州恒大队内有邓涵文等年轻球员接张琳芃的班，所以这条传言似乎可信度很高，在球迷间广为流传，产生了很大的影响。无论是广州恒大的球迷还是上海上港的球迷，都对这桩互换东家的交易发表看法。
然而，广州恒大淘宝的随队记者李仪对此消息进行辟谣：他透露，张琳芃转会上港的传闻实属无稽之谈。毕竟能打中卫也能打右边卫的张琳芃是广州恒大目前队内铁打的主力，其发挥一直相当稳定，是恒大后防线、右路不可或缺的悍将。即使恒大想签回埃尔克森，送出的球员也不会是张琳芃。张琳芃在恒大已经呆了9年之久，共出场248次，打进过15粒进球、送出过12次助攻，是组成恒大黄金一代不合或缺的一块版图，也是恒大队内名副其实的功勋之一。
不过埃尔克森回归恒大似乎已成板上钉钉之事，如果恒大不拿张琳芃做交换，还挺让人期待会送出哪位球员、或是以什么方式回馈上港。如今的恒大势头一片大好，队内四位年轻球员“严钟杨韦”严鼎皓、钟义浩、杨立瑜、韦世豪球技大涨，而布朗宁、罗伯托萧、费尔南多、埃尔克森四位悍将又都即将完成归化，再加上保利尼奥、高拉特、塔利斯卡三位巴西强援，恒大的阵容强度、厚度让人不敢想象。不过这似乎离许家印当初信誓旦旦的“全华班”口号又远了一步。但不管怎样，如果这有益于中国足球且不违背市场规则，那就都是好的。