国米北看台训话 (国米说中文)

在朱塞佩·梅阿查球场,球场引导员索诺·埃利奥诺拉一口流利的中文让记者感到很意外。她告诉记者:“现在来球场参观和看球的中国观众越来越多。我们做过统计,每9位参观者中就有1位中国游客。现在,球场内常用的标识语也有中文。”——据《 人民日报海外版 》(2019年03月22日报道)

国际米兰与中国的缘分由来已久。在1978年6月,国际米兰就来到中国,与中国的球队踢了4场比赛,成为第一支访华的职业足球队,但当时成绩不佳,仅为2平2负。到达北京第二天,国际米兰便和中国国家队在先农坛体育场踢了第一场比赛,结果双方1:1战平,那场比赛8万名球迷到场;6月14日,国际米兰又以0:1的比分输给了北京队;6月17日,国际米兰移师杭州,在浙江省人民体育场再次和中国国家队打成1:1;三天后,国际米兰在广东又输给了主队。

国米球员说中文,国米北看台训话

当年的球票。国际米兰队当时被译作“英特队”

国际米兰可以说是*革文**结束后首支访华的著名足球俱乐部。而随着中国足球对外合作的广泛展开,越来越多的外国球员和教练员开始学习中文。

目前公认中文水平最高的,是前国安外援马季奇。马季奇精通9国语言,汉语、德语、克罗地亚语、英语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、捷克语,他能够用中文自由交流,而完全不用借助于翻译。

国米球员说中文,国米北看台训话

与马季奇类似的,先后在中国效力过武汉、陕西、申花、*疆新**天山雪豹等俱乐部的维森特,也因为在中国生活过太多年,所以也能够用中文解决生活中的一切难题;前延边、泰达外援佐拉佐拉曾用中文开玩笑说:“全家所有人,只有我的中文最差,我的两个儿子比我强多了。”据说,前大连外援安迪尔森也精通中文,当他转会到韩国首尔FC之后,曾经在亚冠赛场偷听马季奇和张稀哲商量怎么处理任意球,然后指挥队友从容应对……

国米球员说中文,国米北看台训话

安迪尔森

现役中超外援中,中文最好的应当是前华夏幸福现武汉卓尔外援姆比亚,他基本上能够和队友简单进行交流。

国米球员说中文,国米北看台训话

姆比亚

而在中国联赛闯荡过的外籍教练中,中文最流利的当属韩国教头李章洙。他可以用中文接受记者采访或与队员交流,只不过,当遇到他不想回答的问题,就常常耍赖,用中文说:“我听不懂”。

国米球员说中文,国米北看台训话

中国通李章洙

足球项目之外,丹麦羽毛球选手安塞龙能用中文背诵“故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨……”,日本乒乓球选手福原爱一口“贼溜”的东北话让人总是忍俊不禁。

国米球员说中文,国米北看台训话

丹麦羽毛球选手安赛龙

国米球员说中文,国米北看台训话

瓷娃娃福原爱