第四章 东门之杨叶牂牂，昏以为期星煌煌
034.应梦罗汉记
元丰四年正月二十一日，予将往岐亭。宿于团封，梦一僧破面流血，若有所诉。明日至岐亭，过一庙，中有阿罗汉像，左龙右虎，仪制甚古，而面为人所坏，顾之惘然，庶几畴昔所见乎！遂载以归，完新而龛之，设于安国寺。四月八日，先妣武阳君忌日，饭僧于寺，乃记之。责授黄州团练使眉山苏轼记
武阳县君程氏墓志铭，司马光
治平三年夏，苏府君终于京师，光往吊焉。二孤轼辙哭且言曰：今将奉先君之柩归葬于蜀。蜀人之祔也，同垄而异圹。日者吾母夫人之葬也，未之铭，子为我铭其圹。光固辞，不获命，因曰：夫人之德，非异人所能知也，愿闻其略。二孤奉其事状拜以授光。 光拜受，退而次之曰:
夫人姓程氏，眉山大理寺丞文应之女。生十八年归苏氏，程氏富而苏氏极贫。夫人入门，执妇职，孝恭勤俭。族人环视之，无丝毫鞅鞅骄居可讥诃状，由是共贤之。或谓夫人曰：父母非乏于财，以父母之爱，若求之，宜无不应者，何为甘此蔬粝？独不可以一发言乎!夫人曰：然。以我求于父母，诚无不可。万一使人谓吾夫为求于人以活其妻子者，将若之何？卒不求。
时祖姑犹在堂，老而性严，家人过堂下，履错然有声，已畏获罪。*夫独**人能顺适其志，祖姑见之必悦。府君年二十七犹不学，一日慨然谓夫人曰：吾自视，今犹可学。然家待我而生，学且废生，奈何？夫人曰：我欲言之久矣，恶使子为因我而学者!子苟有志，以生累我可也。即罄出服玩鬻之以治生，不数年遂为富家。府君由是得专志于学，卒为大儒。夫人喜读书，皆识其大义。
轼辙之幼也，夫人亲教之。常戒曰：汝读书，勿效曹耦，止欲以书生自名而已。每称引古人名节以厉之，曰：汝果能死直道，吾亦无戚焉。已而，二子同年登进士第，又同登贤良方正科。自宋兴以来，惟故资政殿大学士吴公育与轼制策入三等。辙所对语尤切直惊人，由夫人素勖之也。若夫人者，可谓知爱其子矣。
始夫人视其家财既有余，乃叹曰：是岂所谓福哉！不已，且愚吾子孙。因求族姻之孤穷者，悉为嫁娶振业之。乡人有急者，时亦周焉。比其没，家无一年之储。夫人以嘉佑二年四月癸丑终于乡里，其年十二月庚子葬彭山县安镇乡可龙里，享年四十八。轼登朝，追封武阳县君。
凡生六子，长男景先及三女皆早夭。*女幼**有夫人之风，能属文，年十九既嫁而卒。呜呼，妇人柔顺足以睦其族，智能足以齐其家，斯已贤矣。况如夫人，能开发辅导成就其夫子，使皆以文学显重于天下，非识虑高绝，能如是乎？古之人称有国有家者，其兴衰无不本于闺门，今于夫人益见古人之可信也。
铭曰:
贫不以污其夫之名，富不以为其子之累，知力学可以显其门，而直道可以荣于世。勉夫教子，底于光大。寿不充德，福宜施于后嗣。
乳母任氏墓志铭，苏轼
赵郡苏轼子瞻之乳母任氏，名采莲，眉之眉山人。父遂，母李氏。事先夫人三十有五年，工巧勤俭，至老不衰。乳亡姊八娘与轼，养视轼之子迈迨过，皆有恩劳。从轼官于杭密徐湖，谪于黄。元丰三年八月壬寅，卒于黄之临皋亭，享年七十有二。十月壬午，葬于黄之东阜黄岗县之北。铭曰：生，有以养之，不必其子也。死，有以葬之，不必其里也。我祭其从与亨之，其魂气无不之也。
035.江山风月不论钱，闲者如我是主人
岐亭归来，正月堪堪过去（1081年），这天傍晚年已四十六岁的我独立临皋亭。晚景甚美，立尽斜阳，览长江，思岷江，赋南乡子寄怀。
晚景落琼杯，照眼云山翠作堆。认得岷峨春雪浪，初来，万顷蒲萄涨渌醅。
春雨暗阳台，乱洒高楼湿粉腮。一阵东风来卷地，吹回，落照江天一半开。
待夜深更阑回到家中，我一边品尝朝云为我泡好的香茶，一边浏览前几日写就的临皋亭二题。二十岁的朝云则立于身边微笑不语，如一朵水莲花无风自香，教人不饮亦醉矣。
临皋亭下八十数步，便是大江，其半是峨嵋雪水，吾饮食沐浴皆取焉，何必归乡哉！江山风月，本无常主，闲者便是主人。闻范子丰新第园池，与此孰胜？所以不如君子，上无两税及助役钱尔。呵呵。
朝云接着低吟：“东坡居士酒醉饭饱，倚于几上。白云左缭，清江右洄，重门洞开，林峦坋入。当是时若有思而无所思，以受万物之备，惭愧！惭愧！”呵呵，当此际，老夫尚有何不足乎！
两人又说笑一会儿，却见朝云忽然严肃起来：“昨日听夫人说起故祖姑程夫人，夫人云祖姑是我们每个人的楷模，吾等都当以祖姑为榜样……”余深以为然，连连点头称是，可恨先夫人享年四十八便过世矣，两人又黯然一会儿。
不数日，潘三失举，我们二人相对痛饮。酒后余开解潘三，亦自解：“潘三啊，自古以来世人无不敝帚自珍，我们以为宝贵的，别人未必以为然，世人以之为美的，我们亦未必以之为蝉娟。譬如现在，我只求一温一饱，你却要在温饱之际品香茗一盏。
其实，只要你青云之志不坠，焉知明日如何哉？就拿眼前的菊花来说吧，年年怒放，却惟有渊明悠然见南山。人生在世，无不如梦一醉，何者为得？何者为失？何者为无？何者为有？且看这一江风月，不需一文钱，又有几人得之？”于是朝云鼓琴，余则长身而歌曰：
千金敝帚人谁买兮，半额蛾眉世所妍。
顾我自为都矂眊兮，怜君欲斗小婵娟。
青云岂易量他日兮，*菊黄**犹应似去年。
醉里未知谁得丧兮，满江风月不论钱。
036.困酣娇眼，萦损柔肠，天不老兮情难绝
元丰四年春二月，某启。承喻慎静以处忧患，非心爱我之深何以及此，谨置之座右也。柳花词妙绝，使来者何以措词。本不敢继作，又思公正柳花飞时出巡按，坐想四子，闭门愁断，故写其意，次韵一首寄去，亦告不以示人也。
二十岁的朝云此时恰在身旁，正萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭，于是以之入诗。呵呵，这一节不足与外人道也。
水龙吟，苏轼
似花还似非花，也无人惜从教坠。
抛家傍路，思量却是，无情有思。
萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。
梦随风万里，寻郎去处，又还被莺呼起。
不恨此花飞尽，恨西园落红难缀。
晓来雨过，遗踪何在，一池萍碎。
春色三分，二分尘土，一分流水。
细看取不是，杨花点点，是离人泪。
水龙吟，章质夫
燕忙莺懒芳残，正堤上柳花飘坠。
轻飞乱舞，点画青林，全无才思。
闲趁游丝，静临深院，日常门闭。
傍珠帘散漫，垂垂欲下，依前被风扶起。
兰帐玉人睡觉，怪春衣雪沾琼缀。
秀床渐满，香球无数，才圆却碎。
时见蜂儿，仰沾轻粉，鱼吞池水。
望章台路杳，金鞍游荡，有盈盈泪。
待我次韵完章质夫水龙吟，朝云恰盈盈睁开星眸，抓起墨迹未干的新词浅吟低唱起来——原来刚才在假寐，这丫头。一曲既罢，又娇眼半闭，怪我刚才将其睡态入诗也。一时二人言笑宴宴，又说到张三影老先生的柳花词，亦是朝云至爱也，于是又书以赠朝云。
千秋岁，张先
数声鶗鴂，又报芳菲歇。
惜春更把残红折。
雨轻风色暴，梅子青时节。
永丰柳，无人尽日花飞雪。
莫把幺弦拨，怨极弦能说。
天不老，情难绝。
心似双丝网，中有千千结。
夜过也，东窗未白凝残月。
“天不老，情难绝，天不老，情难绝”，朝云竟有些痴了，自顾自在那里呢喃。窗外，星光灿烂……
037.推手从归去，无泪与君倾
质夫收到我的次韵后，甚喜，连夜回信表达他的喜悦之情。并在信中言及家有善琵琶者，久闻吾之大名，执意乞歌词。不由想起欧阳文忠公尝问余：琴诗何者最善？答以退之听颖师琴诗也。公曰：此诗固奇丽，然非听琴，乃听琵琶诗也。余深然之。今日质夫家善琵琶者乞为歌词，余久不作，特取退之词稍隐括，使就声律以遗之。
水调歌头 ，苏轼
昵昵儿女语，灯火夜微明。恩怨尔汝来去，弹指泪和声。忽变轩昂勇士，一鼓填然作气，千里不留行。回首暮云远，飞絮搅青冥。
众禽里，真彩凤，独不鸣。跻攀寸步千险，一落百寻轻。烦子指间风雨，置我肠中冰炭，起坐不能平。推手从归去，无泪与君倾。
元丰四年春来，故人马正卿为余郡中请故营地数十亩，使得躬耕其中，以解衣食之忧。郡人潘古郭则不嫌余之困顿，清早便跟从我去东坡劳作，晌午众人亦不回归临皋亭，而是在田间一起大快朵颐妻子与朝云勉力担来的汤汤水水。当此际，老夫真乃一耕田夫也。
饭罢，往往直接醉眠于草棘垒块间，虫虫虺虺，莫予毒也。仰望云空，常闻雁鸣于天际，可以凭寄千里目也。劳作时，亦倚耒而歌：吾黍离离，吾稷之苗。晨理荒荟，暮归临皋。不知我者谓我心忧，心知我者谓彼何人哉。
夜归临皋，沐浴罢妻子往往奉上一瓯粗茶。于是面临大江，半躺半卧，看对岸的武昌西山渐渐隐入夜色里。期间，亦会倩朝云哼唱一曲。朝云最爱唱的是蝶恋花（花褪残红青杏小），而我偏爱听的却是去岁写的宝山偈。往往一曲未完，已经入梦矣。
我游众宝山，见山不见宝。岩谷及草木，虎豹诸龙蛇。
虽知宝所在，欲取不可得。复有求宝者，自言已得宝。
见宝不见山，亦未得宝故。譬如梦中人，未尝知是梦。
既知是梦已，所梦即变灭。见我不见梦，因以我为觉。
不知真觉者，觉梦两无有。
038.心乎爱兮中心藏，遐不谓矣何日忘
东坡的废垒颓垣是旧时营地遗址，长满了茨棘蓬蒿，无人照顾。如今年终岁晚又无所偿，又有谁愿来开垦这些荒地呢？只有我孤旅在此贫穷乏食，不得不不辞辛劳。我先是拾走地里的瓦砾，继而在崎岖草棘中扶耒开垦。可是岁又大旱，土壤异常坚硬，哎—，忍不住释耒喟焉而叹曰：天苍苍兮欲刮毛，敢问我廪何时高。
废垒无人顾，颓垣满蓬蒿。谁能捐筋力，岁晚不偿劳。
独有孤旅人，天穷无所逃。端来拾瓦砾，岁旱土不膏。
崎岖草棘中，欲刮一寸毛，喟焉释耒叹，我廪何时高。
东坡的荒地或升或降，或高或庳，可是高庳各有其适也。下隰之处可种秔稌，东原之上可莳枣栗。另外，我亦要过江而南，找蜀人王生借上一些桑苗，期望有桑果可收。然后再种些竹子，可是栽竹不难，只怕到了后期四处疯长。当然我还要看看风水，找一块绝佳处规划筑室，以便耕耘之余卧看白云悠游 ……
我正盘算，家童忽然走报，他在烧荒时烧出了一口暗井，暗井虽然出水不多，却足够我们全家瓢饮生活了。水源问题得以解决，算是有了长久之计也。老妻和朝云甚为高兴，亲自下去捧尝，水味甚甘，可为厨，可煮茗，可沐浴也。遂耗用一整日，与儿子迈一起将暗井淘好。淘井虽然辛苦，不过等到喝上甘甜的井水，已经释然矣。
荒田虽浪莽，高庳各有适。下隰种秔稌，东原莳枣栗。
江南有蜀士，桑果已许乞。好竹不难栽，但恐鞭横逸。
仍须卜佳处，规以安我室。家童烧枯草，走报暗井出。
一饱未敢期，瓢饮已可必。
待归家，已是暮色沉沉。晚饭罢，给迨与过讲解下隰之处因何种桑，小雅隰桑曰：
隰桑有阿，其叶有娜。
既见君子，其乐如何。
隰桑有阿，其叶有沃。
既见君子，云何不乐。
隰桑有阿，其叶有幽。
既见君子，德音孔胶。
心乎爱矣，遐不谓矣。
中心藏之，何日忘之。
一旁的朝云，这时展颜一笑：“此之谓叶幽叶沃最隰桑，既见君子乐无疆，心乎爱兮中心藏，遐不谓矣何日忘也。”言罢看着我，余大笑：“想不到朝云亦能诗也。”朝云愈发笑逐颜开，像一株海棠花儿，随风摇曳 ……
039.月明看露上，一一珠垂缕
自打暗井淘好，每天清晨我便翻山越岭去背水，所经之处蓬艾因而长得更加壮硕——朝往东坡兮，草露滢滢。负担而归兮，蓬艾壮硕。翻过东坡是柯氏的十亩池塘，池塘里曾经鱼虾相会，可是今岁大旱，早已枯竭矣。一絮絮的枯萍，黏在龟裂的泥塘底，看得人心焦。
叵料昨夜一场大雨倾盆而下，足有一犁之深。早上柯氏顺着沟渠一路疏导，见到我正在打理东坡，高兴得趋前言欢，又相约今后常相往来，把锄语依依也，共话及时雨。我已在东坡种下泥芹，宿根足有一寸，心里异常期待雪白的芹芽随春时而动，到时再捕上一两只春鸠，拜托老妻做我们蜀人至喜爱的芹芽鸠肉脍……想着想着，涎水已滴落到衣襟上……
自昔有微泉，来従远岭背。穿城过聚落，流恶壮蓬艾。
去为柯氏陂，十亩鱼虾会。岁旱泉亦竭，枯萍黏破块。
昨夜南山云，雨到一犁外。泫然寻故渎，知我理荒荟。
泥芹有宿根，一寸嗟独在。雪芽何时动，春鸠行可脍。
泥芹种下，老妻甚喜，再听我说起芹芽鸠肉脍，又不免起了思乡之情……一转眼我们离开眉州已十年有奇，十余年来老妻跟随我四处颠簸，最熬心的，还是前年那段黢黑无光的日子，不敢想象妻子是怎样活出来的……
我正郁郁，妻子却挥一挥泪水，反而劝慰我：“可惜弄不到咱们四川人酷爱食的兔肉，否则倒是可以边看你饮酒，边听你击箸矣。”呵呵，原来妻子想起了我常挂嘴边的兔首瓠叶，于是妻子亲自击著，我则起身而歌曰——
幡幡瓠叶，采之亨之。
君子有酒，酌言尝之。
有兔斯首，炮之燔之。
君子有酒，酌言献之。
有兔斯首，燔之炙之。
君子有酒，酌言酢之。
有兔斯首，燔之炮之。
君子有酒，酌言酬之。
清明之前紧赶慢赶，终于种上了今年这茬水稻，其后的快乐我能一一数出。春雨牛毛时，稻田里将是雨毛暗春泽，稻针闻好语也，可以教人想象秋日的丰收……入夏后小满，又将是分秧时节，水稻会在夏风里疯长，所谓分秧及初夏，渐喜风叶举也。待到夏末，又将是月明看露上，一一珠垂缕了……
或为予言，草木之长，常在昧明间。早起视之，乃见其拔起数寸，竹笋尤甚。夏秋之交，稻方含秀，黄昏月出，露珠起于其根，累累然忽自腾上，若推之者，或缀于茎心，或缀于叶端，稻乃秀实，验之信然。此二事，与子由养生之说契，稍后寄书令子由知之。
然后是秋来，夜霜会结上沉甸甸的稻穗，相邻的稻穗压弯了腰，你撑我拄……畦陇间此时会飞来成群的蚱蜢，声如风雨，不过并不害稻。秋收后，要及时晾干稻谷并脱壳，又将是米粒如玉照筐筥也，家里的瓶瓶甑甑都将溢满，这将是老妻和朝云最心满意足的时候……
以前我一直吃官仓，不知稻米珍贵，现在既已知道粮食来之不易，今后一定要加倍珍惜，这个道理亦要教给迨儿和过儿——种稻日当午，灌水太辛苦，始知盘中餐，粒粒皆辛苦。
种稻清明前，乐事我能数。毛空暗春泽，针水闻好语。
分秧及初夏，渐喜风叶举。月明看露上，一一珠垂缕。
秋来霜穗重，颠倒相撑拄。但闻畦陇间，蚱蜢如风雨。
新舂便入甑，玉粒照筐筥。我久食官仓，红腐等泥土。
行当知此味，口腹吾已许。
040.君欲富饼饵，要须纵牛羊
说起耕种，富有经验的农民都知道珍惜地力，地无力不长。幸好东坡这片土地已经休养了十年，现在我来耕种，地力富富有余也。你看，麦种投进地里未逾半月，麦苗已郁郁苍苍盖住了地皮，忽然一阵风来，吹出了陶渊明的诗句：有风自南，翼彼新苗，“翼”字真是用得形象极了，可不是翼彼新苗怎得。
种下枣树，期待有枣可食。种上松树，期待有木可斫。诗云：秩秩斯干，幽幽南山，如竹苞矣，如松茂矣，兄及弟矣，式相好矣，无相犹矣。古人诚不欺我也。种松种竹，岂惟种木，更是种德也。人云事在十年外，我已为东坡做了长久计议矣。其实，十年何足道哉，千载亦不过俯仰间的事儿。
坊间旧闻，丹阳太守李衡怕妻子厌谈治家，偷偷作宅种柑千株，直到临终才告知儿子种柑一事，后人因此戏称其柑为李衡奴。呵呵，我倒是没有这种顾虑，妻子与朝云都跟我一起合计。不过李衡奴倒是要栽一些，到时浑家老幼有柑可食矣。
种枣期可剥，种松期可斫。事在十年外，吾计亦已悫。
十年何足道，千载如风雹。旧闻李衡奴，此策疑可学。
我有同舍郎，官居在灊岳。遗我三寸甘，照座光卓荦。
百栽倘可致，当及春冰渥。想见竹篱间，青黄垂屋角。
柑子种上，枣树种上，桑树种上，松树种上，竹子也已移栽，于是七月得暇回到临皋亭。夜间妻子与朝云趁凉夜织，我则教授迨儿和过儿豳风七月，不过不是“同我妇子，馌彼南亩”，而是“同我妇子，馌彼东坡矣”。呵呵。田畯亦至喜，宛是农夫妇也。
七月流火，九月授衣。一之日觱发（冬月），二之日栗烈（腊月）。无衣无褐，何以卒岁。三之日于耜（正月），四之日举趾（二月）。同我妇子，馌彼东坡，田畯亦至喜，宛是一农夫。
五月斯螽动股，六月莎鸡振羽，七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下。穹窒熏鼠，塞向墐户。嗟我妇子，曰为改岁，入此室处。
六月食郁及薁，七月亨葵及菽，八月剥枣，十月获稻，为此春酒，以介眉寿。七月食瓜，八月断壶，九月叔苴，采荼薪樗，食我农夫妇。
041.左之左之君子宜之，右之右之君子有之
自从东坡耕种，有三位好朋友长期随我助耕。首先是对岸卖酒的潘生，他一直住在樊口的村落，从未去过他方。另一位是郭生，他本是将门子弟，长期在西市卖药。最后一位是古生，古生古生，古道热肠，听说他是管领仪仗侍卫押牙的孙子，我未作考证。
我在住宅附近拢共种了十亩竹子，然而无人来访，很多旧交都在我遭贬后断了往来……只有潘古郭三人不嫌我困顿，甘心随我在东坡耕种，到了吃饭时大家再围坐一起用餐，不嫌我这里白饭难吃。
最后再说说马正卿，真乃一穷士也，比我还穷，已经相从我二十年了。自从东坡助我借耕，日夜盼望着我发财，寄望早日分上买山钱。可是我终究发不了财，却反而连累了他，害得他辍耕自家的田园千里迢迢跑来助我借耕……
东坡的土地异常贫瘠，仿佛龟背刮毛，何时我才能织出半块毛毡呢？可怜马生有些痴，逢人便夸我富甲四海，别人笑话他，他亦不后悔。好吧，马生既然夸我贤，我也不能辜负了他，就祝他今日在我这里投资一贯，明朝从我这里收获八百吧，哈哈哈。（马梦得与仆同岁月生，少仆八日，是岁生者，无富贵人，而仆与梦得为穷之冠。即以吾二人而观之，当推梦得为首也。呵呵，吾，甘拜下风。）
马生本穷士，従我二十年。日夜望我贵，求分买山钱。
我今反累生，借耕辍兹田。刮毛龟背上，何时得成毡。
可怜马生痴，至今夸我贤。众笑终不悔，施一当获千。
话说吾等数人在东坡耕种时，往往一边耕种一边吟唱，唱的是小雅里的裳裳者华。虽然我们驾驭的是牛耕，而非六辔四骆，不过君子之交尽在歌中矣。有一次梦中笑醒，最是“左之左之，君子宜之，右之右之，君子有之，维其有之，是以似之”，惹得老妻莫名其妙。第二日待老妻说与朝云听，朝云亦大笑。到最后，竟是浑家学会了这首裳裳者华。
裳裳者华，其叶湑兮。我觏之子，我心写兮。我心写兮，是以有誉处兮。
裳裳者华，芸其黄矣。我觏之子，维其有章矣。维其有章矣，是以有庆矣。
裳裳者华，或黄或白。我觏之子，乘其四骆。乘其四骆，六辔沃若。
左之左之，君子宜之。右之右之，君子有之。维其有之，是以似之。
呵呵，孰云东坡苦，此乐殊未央，牛耕应吾手，调和如琴瑟。
042.昏以为期，明星煌煌，与朝云定下婚约与婚期
元丰四年春来，乍暖还寒，春云阴阴，眼看着要落起春雪。虽然渐看远水已经生出了惬意的绿漪，院中小桃树上的花萼却尚未放红。初春的东风仍然和着冬天的余威，又吹动起低垂的罗幕，只见高楼上这位佳人瘦尽了雪一样的肤肌，不知因谁消瘦损容光也？
到了夜间深院寂静无人，只听到剪刀咔嚓咔嚓的裁剪声，应是将白纻作成春衣吧，只是不知春衣为谁而作？咔嚓咔嚓的裁剪声里，又传来轻声吟唱的白纻歌：“月寒江清夜沉沉，春宵一刻值千金，垂罗舞縠吴侬音。郢中白雪侬不吟，子夜吴歌动君心。动君心，冀君赏，愿作天池双鸳鸯。一朝飞去青云上，并立云端望故乡，心在钱塘江。”
到了夏天，白天渐长，人们一边在柳荫里纳凉，一边享受着冰凉的酪粉和蔗浆。蜜脾已满，黄蜂安静地窝在家里不出门，只有紫燕依旧忙忙碌碌。帘额低垂，只见高楼上那位美人午睡起来嚬起翠眉，两腮枕破了斜红，却没心思弄匀。你看她端坐纸窗前，半揎云碧袖，一双玉腕出，斜托着香腮静静思想。
然而夏去秋又来，楼外依旧空空，于是乎楼中美人——新愁旧恨眉生绿，粉汗余香在蕲竹。象床素手熨寒衣，烁烁风灯动华屋。夜香烧罢掩重扃，香雾空濛月满庭。抱琴转轴无人见，门外空闻裂帛声。
时光冉冉，转眼冬天来到高楼，楼外霜叶凄凄。美人独坐高楼，听西北风呜呜地吹响楼角。到黄昏她陡觉身上罗衾单薄，夜风渐紧，镇帷犀都被吹得摇起来。美人酒醒梦回，细听外面簌簌的落雪声，一会儿爬起身，呵一呵双手，开始描绘两边的鬓角，又醉脸轻匀，衬托出眼影如霞。这位高楼美人真可谓娇态香生，人世间没有哪位大师能够描画得出。你看她纤手如玉，轻轻拈起怒放的梅花置于鼻翼边浅浅嗅动，又轻声吟唱——
摽有梅，其实七兮，
求我君子，迨其吉兮。
摽有梅，其实三兮，
求我君子，迨其今兮。
摽有梅，顷筐塈之，
求我君子，迨其谓之。
【四时词】
春云阴阴雪欲落，东风和冷惊罗幕。
渐看远水绿生漪，未放小桃红入萼。
佳人瘦尽雪肤肌，眉敛春愁知为谁。
深院无人剪刀响，应将白纻作春衣。
垂柳阴阴日初永，蔗浆酪粉金盘冷。
帘额低垂紫燕忙，蜜脾已满黄蜂静。
高楼睡起翠眉嚬，枕破斜红未肯匀。
玉腕半揎云碧袖，楼前知有断肠人。
新愁旧恨眉生绿，粉汗余香在蕲竹。
象床素手熨寒衣，烁烁风灯动华屋。
夜香烧罢掩重扃，香雾空濛月满庭。
抱琴转轴无人见，门外空闻裂帛声。
霜叶萧萧鸣屋角，黄昏斗觉罗衾薄。
夜风摇动镇帷犀，酒醒梦回闻雪落。
起来呵手画双鸦，醉脸轻匀衬眼霞。
真态香生谁画得，玉如纤手嗅梅花。
第二天清早待我走进书房，却不见了书桌上的四时词，正欲放眼寻找，却见夫人笑吟吟走进来，左手拿的正是四时词。夫人将右手的茶盏递给我，柔声说道：“转过年朝云便二十一了，十三年前我在二十一岁时嫁予夫君，从此有了名分，明年——”
夫人顿了顿，接着道：“明年朝云亦该有个名分了，八年前我们苏家有幸迎来了朝云，那时夫君倅杭，迨儿三岁，过儿不满周岁，而朝云亦不过十二岁的孩子，转眼朝云要二十一了。自从朝云来到咱们苏家，一直帮我照顾孩子，跟着夫君辗转不停，直到前年夫君您深陷御史台——“，
说到这里，夫人停下拭泪，接着道：“那时我和朝云觉得天都要塌了……所幸苍天有眼，让朝云和我一起撑过了那段看不到光的日日夜夜……”夫人又吞声……待平复下来，轻声告诉我她已询问了朝云，朝云愿嫁入我们苏家为妾，日子就定在来年春三月。
这时，夫人笑吟吟看着我：“夫君，您书一幅字给朝云作为聘书吧，咱们苏家不能亏待了朝云”，然后轻轻拍了拍我的手背，拢共三下。因何拍手背也？因何拍三下？吾不解也，亦不便问。略一思索，遂书陈风东门之杨以遗之，又书郑风有女同车赠老妻，有妻如此，夫复何求哉。
东门之杨 ，书以赠朝云
东门之杨，其叶牂牂。
昏以为期，明星煌煌。
东门之杨，其叶肺肺。
昏以为期，明星晢晢。
有女同车 ，书以赠妻子
有女同车，颜如舜华。
将翱将翔，佩玉琼琚。
彼美孟姜，洵美且都。
有女同行，颜如舜英。
将翱将翔，佩玉将将。
彼美孟姜，德音不忘。
