纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

3月7日,马耳他中国文化中心举办 “纯真、宁静与美——中马女画家对话展” ,开启自主品牌第五届 “妇女文化月” 活动的序幕。中国驻马耳他大使姜江,马耳他国家妇女委员会执委丽贝卡·韦尔曼(Rebecca Wellman)以及当地文化艺术界代表约130余人出席开幕式。

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

中马两位艺术家与驻马大使姜江及中心主任杨晓龙合影

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

观众现场观赏展览

此次展览特邀马耳他艺术研究会主席E.V.鲍琦(E.V. Borg)担任策展人,展出中马女性艺术家冯熙雯和黛比·博内洛(Debbie Bonello)的48幅作品。马耳他中国文化中心杨晓龙主任主持开幕式并简要介绍筹备情况。他表示,艺术超越疆界,文化和而不同;尽管两位女性画家的概念、风格、技法不同,但却能和谐共展并开展心灵对话,体现了相互理解、尊重和友谊,这也是中马人民长期共享的精神财富。

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

中心主任杨晓龙在开幕式上致辞

丽贝卡·韦尔曼女士表示,在国际妇女节来临之际,举办中马两国女艺术家画展,体现了两国长期以来的深厚友谊以及彼此对女性社会参与的重视。两位艺术家用她们各自熟悉的绘画语言表达了对社会、自然和人类的热爱。期待今后有更多类似活动,促进两国女性艺术家的交流。

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

丽贝卡·韦尔曼女士在开幕式上致辞

作为策展人,马耳他艺术研究会主席E.V. 鲍琦以资深艺术评论家的视角,阐述了他对两位画家艺术风格的理解。“这是一次中西文化的融合与交流,是关于人生旅程的对话。艺术家冯熙雯在绘画中让大家满足了对简单世界的理解,追求更多精神上的宁静与释放,艺术家黛比·博内洛则通过浪漫且情感化的表达方式,诠释着另一种对和平、宁静的渴望,两种表达抒情而富有诗意,传达或暗示了对欢乐和生命不同角度的诠释。”他希望这个具有艺术性、独特性、和具有诠释可能性的展览能被大家所喜欢。

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

策展人E.V. 鲍琦在开幕上发表策展人感言

开幕式上,冯熙雯女士同现场嘉宾亲切交流,并带领大家走进了“嘻嘻”的无忧世界,她表示,“我相信世界上一定存在着另一个我,一个不同于现在的自己。那是我们拼命追寻和渴望的自己,来自于每个人的灵魂深处。只要你不放弃寻找,总有一天会回归到我们的生命里,就像我找到‘嘻嘻’一样。” 马耳他艺术家黛比·博内洛浪漫、细腻的表现主义画风也同样感染着在场的观众。她的作品运用云彩、树林、山水及广阔的空间来传达一种精神空间感,营造一种平和的气氛,“慵懒”的笔触下透着强而有力的能量,给大家传递着生命的鲜活。

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

冯熙雯女士与姜江大使分享自己的作品

马耳他国家电视台明星栏目《Kultura News》制作人卡尔·安德鲁·米特里(Karl Andrew Micallee) 被冯熙雯的作品《彼岸》(Nirvana)所吸引,“画中的梵文令人震撼,中国艺术家的作品给了我很多感触和启发,希望我也能像‘嘻嘻’一样笑对人生,透过浮躁世界寻找到最纯净的心和本真的自己。”

听完黛比·博内洛女士热情洋溢的介绍,马耳他艺术家安德鲁·鲍琦(Andrew Borg)对其作品《花卉》(BLOOM)情有独钟,他称赞到:“黛比的作品传达出表现主义精神,虽然紫色时常给人以阴郁的感觉,但其颜色运用穷妙极巧,让人对着画释然很多。两位艺术家传达的精神非常契合,一个用人物来凸显精神,一个用空间来表现内心,妙不可言。”

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

马耳他艺术家黛比·博内洛女士与观众分享自己的创作灵感

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

现场观众观赏作品

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

现场观众观赏作品

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

马耳他艺术家达米安·埃贝杰( Damian Ebejer) 现场观赏作品

展览同样受到马耳他当地媒体的高度关注。马耳他时报(Times of Malta)、马耳他最畅销的杂志《GWIDA》、报纸《In-Nazzjon》分别刊登了展览讯息,马耳他国家电视、马耳他NET TV、中国北京电视台分别对策展人E.V鲍治、中心主任杨晓龙及中马两位艺术家进行了专访。

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

马耳他时报(Times of Malta)对展览做的报道

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

马耳他杂志《GWIDA》对展览的报道

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

报纸《In-Nazzjon》对展览的报道

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

马耳他NET TV 制作人莱奥·霍格( Lea Hogg)现场采访杨晓龙主任

纯真、宁静与美——中马女画家对话展在马耳他中国文化中心举行

中国北京电视台特约记者现场采访马耳他艺术家黛比·博内洛

截至目前,一年一度的“妇女文化月”主题活动已相继举办五年,成为中心重要活动品牌之一,受到马耳他当地广泛关注和好评。对话展以中马女艺术家为媒介,充分展现了女性内心世界的差异化、多元化和复杂性,彰显了女性生命状态和自由、独立、博爱的精神家园,同时为中马女性艺术家相互交流、合作提供了国际化的平台。此次“妇女文化月”系列活动还包括,“同舟共赢”-中国女性主题画展(戈佐)、女性主题电影展映及女性题材中医讲座等活动。

此次展览将持续至3月22日。