范佩西揭秘：世界杯前为稳定军心隐瞒伤情
【每日邮报】：
范佩西将参加在苏黎世举行的FIFA年度颁奖典礼，他有望得到2014年最佳进球奖。荷兰前锋在世界杯上对西班牙时的惊世鱼跃是最佳进球3候选之一，另外两个进球是J罗的凌空抽射和爱尔兰女足球员罗切的挑球转身世界波。
日前范佩西透露了一个重大秘密内情：他在世界杯前受伤，但却隐瞒了伤情。
范佩西在曼联的比赛里受伤，赛季末已经缺席多场比赛。因为伤病的原因，今夏险些无法赶上和西班牙的焦点大战。范佩西说：“我和范加尔还有全队一起飞往里约，但我很担忧。老实说是非常非常忧虑。自从欧冠对奥林匹亚科斯时受伤后，赛季末我几乎休战了8周时间。我所有的时间都用在努力康复。在那3个月里，我还没有一场比赛上场超过70分钟。于是荷兰最后一场对威尔士的热身赛，范加尔希望我证明自己能打满全场。但在比赛中我的左大腿受伤了，并不只是小伤，我感觉疼痛难忍。半场时，我不得不告诉范加尔一个坏消息：‘我真的想打满90分钟，但我不能坚持了。’当时离世界杯开赛仅剩一周时间。”
范佩西和主帅范加尔决定不向队内透露伤情，因为这很可能会影响全队士气。范佩西补充道：“教练、队医和我都决定保持沉默，除了我们几个，这个世界其他人都不能知道。在这个紧要关头，这么做是为了教练、为了球队、为了大家。”
开赛前2天，范佩西终于宣布恢复健康。5-1大胜西班牙一役，范佩西头球帮助荷兰扳平比分，他冲向教练席和范加尔击掌激情相庆。范佩西解释说，长期累计的压力终于在这一刻得以释放。
“当你了解了所有的真相，了解到我戏剧性的复出，还有教练和全队肩负的压力时，人们也许就能理解为什么这是我人生中最重要和最棒的进球。
“进球那一刻，整个球场都爆炸了，板凳席也爆炸了，同样还有我的脑袋！我极度渴望能顶进这个头球，为此我尝试了一些从未做过的事情——当我在飞跃时仍紧盯着皮球，直到我完成一记有力的头球，最终脸朝着前面落地。”
范佩西透露，进球后冲向替补席庆祝的故事：“我并不仅仅想找教练组庆祝，我的妻子和孩子就坐在板凳席后面的第一排。在我到达那里以前，范加尔冲过来了。这感觉妙不可言，我想和所有人一起庆祝，当然也包括教练。
“这个在世界足坛最大的舞台上完成的进球，让我梦想成真。它也改变了我们的世界杯命运，以及范加尔入主曼联的方式。夏天的这几周时间里，我们的整个世界看起来都不同了。”
最后范佩西还揭秘，大战西班牙前，范加尔用独特的办法让全队放轻松：“当时全队都很紧张，对阵西班牙那天，大家几乎因为精神压力而崩溃。这时范加尔使用了妙招。赛前几个小时，他邀请太太团和孩子们到球队下榻的酒店。所以比赛日那天，我竟和我儿子在游泳池玩耍！其他球员也和家人们其乐融融。”